Lade App herunter
educalingo
piekniec

Bedeutung von "piekniec" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PIEKNIEC AUF POLNISCH

piekniec


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PIEKNIEC

afganiec · amerykaniec · apatyczniec · awdaniec · babieniec · babiniec · balwaniec · banalniec · baraniec · gorzkniec · kniec · popiekniec · pozolkniec · wlokniec · wypiekniec · zateskniec · zgorzkniec · zolkniec · zwlokniec · zzolkniec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PIEKNIEC

pieknictwo · pieknidlo · pieknie · pieknis · piekniutki · piekno · pieknobarwny · pieknobrzmiacy · pieknoduch · pieknoduchostwo · pieknoduchowski · pieknolicy · pieknolydy · pieknonogi · pieknooki · pieknosc · pieknostka · pieknota · pieknotka · pieknowlosy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PIEKNIEC

barbarzyniec · bezimieniec · bezkoniec · bezradniec · bezsilniec · bezwladniec · bezzeniec · biedniec · biedrzeniec · bisurmaniec · biurokratyczniec · bledniec · blekitniec · blyskaniec · bniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · broniec

Synonyme und Antonyme von piekniec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIEKNIEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

piekniec ·

Übersetzung von piekniec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PIEKNIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von piekniec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von piekniec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piekniec» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

漂亮的成长
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crecer bastante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

grow pretty
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुत हो जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنمو جدا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

растут довольно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crescer consideravelmente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চমত্কার হত্তয়া
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

développer assez
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkembang cantik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hübsche wachsen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かなり成長
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꽤 성장
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tuwuh cantik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tăng trưởng khá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழகான வளர
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तेही वाढण्यास
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oldukça büyümek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crescono abbastanza
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

piekniec
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ростуть досить
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cresc destul de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγαλώνουν αρκετά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groei mooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

växa ganska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vokse ganske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piekniec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIEKNIEC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piekniec
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piekniec».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piekniec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIEKNIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piekniec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piekniec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 348
Połączenia: • Pięknieć z dnia na dzień. • Miasto pięknieje na przyjazd papieża. • Ulice pięknieją. • Dziewczęta pięknieją na wiosnę. Bliskoznaczne: ładnieć, przystojnieć, zgrabnieć, szlachetnieć, delikatnieć, subtelnieć. Antonimy: brzydnąć ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Siedem dni, które wstrząsnęły Pcimiem: czyli spór o dwór - Strona 21
Trudno samemu oceniać. Jedno tylko rzekę: to oto Pcimskie Gospodarstwo Rolnicze, gdy pod mój zarząd przejdzie kwitnąć będzie i pięknieć. Tak mnie nauczono. Słysząc tak mądre słowa z ust Tomaszowych wychodzące Sobol uśmiechnął ...
Maria Teresa Pietrzak, 2014
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 660
R, ale ..., bardzo p., ale «pozornie jest dobrze, ale naprawdę jest inaczej»: Wszystko to p., ale co będzie dalej? pięknieć ndk III «stawać się piękniejszym (pod względem kształtu, barw itp.)» piękno n III, blm «zespół cech takich jak proporcja ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Infantka: powieść historyczna (Anna Jagiellonka) - Tomy 1-3 - Strona 27
... Zagłobianką, Gdy to biedactwo potem odżyło, dopieroż niemal cudownie rosnąć, pięknieć i rozwijać się jęło tak, że królewna się nią nacieszyć nie mogła. Poszły stąd pieszczoty wielkie i niepotrzebne dogadzanie. Zachciało się dziewczynie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1905
5
Portfolio królowéj Maryi Ludwiki: czyli Zbiór listów, aktów ... - Strona 214
Mają tu zamiar wysłać 15 lub 20 tysięcy Tatarów do Pomeranii, podobno oni nawet sami tego się domagają; pięknieć spustoszą ten kraj, w którym, jakim niektórzy z pomiędzy nich, którzy tamtędy przechodzili idąc do Szwecyi, powiadali, mają ...
Edward Raczyński, 1844
6
Poczta literacka: felietony radiowe - Strona 188
Wzlatywać bujniej w czas i przestrzeń, zmartwień zaledwie dotykać stopami, a głowę ustroić w błękit i pięknieć, pięknieć między wierszami... Zajmiemy się teraz zgoła innym obliczem życia, przedstawionym w opowiadaniu pt. „Grobowiec" ...
Jerzy Krzysztoń, 1985
7
Roczniki biblioteczne - Tom 4 - Strona 119
Wymieniam kilka ciekawszych przykładów: „chociaż lot tak spory" zmieniono na „chociaż lot tak skory" (1,4); „Nieźle to posłuchać" na „Nieźle to jest posłuchać" (1,8); „jak to gruszek dostać" na „jakby gruszek dostać" (I, 8); „Pięknieć, to"prawda, ...
Antoni Knot, 1960
8
Prace filologiczne - Tom 42 - Strona 195
Kwiat, którym „anioły chore" muszą zdobić skronie, aby „do-pięknieć", jest symbolem pokory i radości życia. Kwiat „co spada z anielskiego czoła" to znak naturalności, szczerości, niewinności i prostej wiary. Obydwa więc obrazują piękno ...
Adam Kryński, 1997
9
Nad tekstami Krasickiego: studia - Strona 163
Wymieniam kilka ciekawszych przykładów: Cz.1, 4: chociaż lot tak spory -> chociaż lot tak skory Cł I, 8: Nieźle to posłuchać -> Nieźle to jest posłuchać Cz.1, 8: Jak to gruszek dostać -*. Jakby gruszek dostać Cz. I, 14: Pięknieć, to prawda, lecz ...
Zbigniew Goliński, 1966
10
Za kratami:
prawdziwy dobroczyńca, który nie poprzestaje na leczeniu ciał. Pomaga też miasteczku dobrze żyć, rozrastać się i pięknieć. Moim zdaniem tak właśnie postępuje prawdziwa istota światła. Czyżby coraz mocniej oddziaływały na mnie lektury?
Maude Julien, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIEKNIEC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piekniec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Park Miejski w Bytomiu wypięknieje. Łabędzi staw z wysepką i …
Bytom zaczyna piekniec. ANATOL (gość) 14.07.15, 10:21:44. Zgłoś naruszenie treści / 1. Wrescie wzieli sie za upiekszanie Bytomia .Zyby wzsystko nadrobic ... «Dziennik Zachodni, Jul 15»
2
Mamy prawo być dumni z wolnej Polski
... rozpoczete od uroczystego pogrzebu Jaruzelskiego na ktorym bylo 3 prezydentow kaze wnioskowac ze jednak Polska parszywieje zamiast piekniec. «O.O. Dominikanie, Jun 14»
3
Pora oczyścić serce miasta z niezdrowych reklamowych złogów
Fakt Wroclaw zamiast piekniec staje sie szary, ponury i brudny , a reklamy tylko dodatkowo go oszpecaja, mieszkalem w kilkunatu duzych miastach europy i tylu ... «Gazeta Wyborcza, Nov 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Piekniec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/piekniec>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE