Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pienienie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIENIENIE AUF POLNISCH

pienienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PIENIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PIENIENIE

pieniaczyc sie
pieniadz
pieniadze
pienianie sie
pieniawa
pieniazek
pieniazkowce
pienic
pienic sie
pienie
pieniek
pieniezenski
pienieznie
pienieznik
pieniezno
pieniezny
pienik
pieninski
pieniny
pienisty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PIENIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyme und Antonyme von pienienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIENIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pienienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIENIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pienienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pienienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pienienie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发泡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espumoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

foaming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झाग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رغوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вспенивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espumando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

foaming
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moussant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbuih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発泡
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

foaming
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tạo bọt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

foaming
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कामामुळेफेसाळणाऱ्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köpürme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

la formazione di schiuma
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pienienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вспенивание
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spumare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άφρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skuim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skummande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skummende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pienienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIENIENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pienienie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pienienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIENIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pienienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pienienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace - Wydanie 66 - Strona 71
Zbliżone efekty obserwowano przy pienieniu olejów mieszając za pomocą homoganizatora (Unipan 302, obroty maksymalne) oraz w mniejszym stopniu metodą ASTM. Powyższe obserwacje pozwalały opisać mechanizm zanikania piany.
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1976
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 431
... roz- pienil, rozpieniliámy [rozpieniliámy], roz- pienilibysmy [rozpienilibysmy], rozpienio- ny; rzecz. rozpienienie; niedokonany roz- pieniaé; rozpienic co; „spowodowac pienienie siç czegos: dopro- wadzic do powstania piany; wzburzyc": Wsy- ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Maszynoznawstwo - Strona 94
Jednym z niekorzystnych zjawisk występujących w układach hydraulicznych wykorzystujących olej mineralny jest jego pienienie się. Przyczyną pienienia się oleju jest wywiązywanie się rozpuszczonego w nim powietrza. Skłonność olejów ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
4
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 100
Pieñ jest la czçàé roáliny nad ziemi§ , która wyrastajac z wierzchniej czçs*ci korzenia , wszystkie nadziemne jej czeáci na sobie dzwiga, truncus. Bot. Nar. 57. Nie u wszystkich zaá roálin zowie siç tak; pniem wtedy wïaàciwie nazywa- siç ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Prace Komisji Nauk Podstawowych Stosowanych
Bardzo eiabe pienienie zauwaia aie tylko przy ail- nyra strumieniu powietrza, o azybkoa*ci przepiywu 600 <b 800 ml /rain. era2 powierzchni saczka (filtrosu). 2. Roztwory ielatyny - 00002 Wszystkie próby wykazaty podwyiszenie stçzenia w ...
Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Nauk Podstawowych Stosowanych, 1959
6
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 320
W skraplaczu pośrednim, przeponowym, ciepło oparów jest odbierane przez ścianki przewodów rurowych lub płytowych, oziębianych zimną wodą. W celu usunięcia nie skraplających się gazów i utrzymania odpowiednio niskiego ciśnienia w ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
7
Prace - Wydania 3-4;Wydania 105-114;Wydania 1984-1986 - Strona 81
Czynnikami zmiennymi były środki zapobiegające pienieniu się. Do przygotowywanych porcji mieszaniny impregnacyjnej o wyżej podanym składzie dodawano oddzielnie następujące środki zapobiegające pienieniu się: Silipian E-4, ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1984
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 624
Miec z kims na pieftku «mieé do kogos pretensje, zal; byé z kimá w konflikcie» 2. p. pieñ w zn. 2. 3. «czçsc zeba pozostala w szczece po spróchnienhi. zlamaniu czy wykruszeniu sic korony»: Nalezy usunqc piertki. pienienie sic n /, rzeez. od ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Mleko spożywcze - Strona 77
sprzyjające jego pienieniu się. Prawdopodobnie są to substancje wchodzące także w skład otoczki kuleczki tłuszczowej (Grimmer i inni), lecz sprawa ta nie jest ostatecznie rozstrzygnięta i dotychczas nie wyodrębniono takiej substancji z piany ...
Józef Budsławski, 1967
10
Analiza marketingowa w przedsiębiorstwie: - Strona 73
Charakterystyka oleju Transol CLP Transol CLP lepk. kin. w 40oC, mm2/s wskaźnik lepkości temp. płynięcia oC odporność na pienienie temp. zapłonu oC 68 100 150 220 320 460 680 1000 Zastępują oleje: Gerax SP-CLP-RC S.A. 61 – 75 90 ...
Tomasz Świdrak, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIENIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pienienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wóz asenizacyjny - co wybrać i jak skonfigurować?
Warto bowiem mieć świadomość, że tzw. pompa próżniowa, czyli kompresor, ze względu na pienienie cieczy, w zależności od typu gnojowicy będzie w stanie w ... «Farmer.pl, Nov 15»
2
Popularny składnik kosmetyków podejrzewany o wywoływanie …
DEA jest syntetyczną modyfikacją oleju kokosowego, którego zadaniem jest pienienie się i tworzenie zwartej konsystencji kosmetyków (szamponów, płynów do ... «Blasting News, Okt 15»
3
Te wspaniałe grzyby
Z tego względu, że polisacharydy grzybowe podczas gotowania przedostają się do wody (co łatwo zauważyć, bo powodują pienienie wody i z tego powodu tak ... «KopalniaWiedzy, Okt 15»
4
Na wysokich obrotach
Dodatkowo pienienie się oleju nie jest korzystne dla układu smarowania, ponieważ olej w takim przypadku jest dostarczany do punktów smarowania z ... «autoEXPERT, Okt 15»
5
Oleje Castrol EDGE z dodatkiem tytanu
Zgodnie z wymogami olej przechodzi m.in. trwający 370 godzin test wytrzymałości, po czym sprawdzana jest jego odporność na pienienie. Kontroli podlega ... «e-autonaprawa, Sep 15»
6
Sanepid ostrzega - zakaz kąpieli w czterech miejscach
Szczególnie gdy występuje także pienienie się wody. MSz. REKLAMA. REKLAMA AdTaily. Poprzednia wiadomość · Powiat. Najniższe bezrobocie od sześciu lat. «Kartuzy.info, Aug 15»
7
Sanepid alarmuje - sinice zakwitły nad jeziorem Garczyn w Garczynie
Z tego też powodu nie należy wchodzić się i kąpać do mętnych wód o zmienionej barwie i zapachu. Szczególnie gdy występuje także pienienie się wody. MSz. «Koscierski.info, Aug 15»
8
Co zmiany na języku mówią o twoim zdrowiu?
Składnikiem, który może wywołać podrażnienie, jest SLS (laurylosiarczan sodu) odpowiadający za intensywne pienienie się pasty. Pieczenie języka może ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
9
[ZDROWIE] Reklama działa, ale zęby w złym stanie
Starajmy się także unikać past z laurylosiarczanem sodu, substancja ta potęguje pienienie się pasty, działa jednak drażniąco, zwłaszcza u osób z aftami i ... «Dziennik Zachodni, Mai 15»
10
Odpad wart miliony
Biosurfaktyna to powierzchniowo czynna substancja pochodzenia biologicznego, zmieniająca właściwości powierzchni cieczy, powodując pienienie, poślizg, ... «Nowości, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pienienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pienienie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż