Lade App herunter
educalingo
pilnowac sie

Bedeutung von "pilnowac sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PILNOWAC SIE AUF POLNISCH

pilnowac sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PILNOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PILNOWAC SIE

pill · pilling · pilniczek · pilnie · pilnik · pilnik iglicowy · pilnikarka · pilno · pilnosc · pilnowac · pilnowacz · pilnowanie · pilny · pilocik · pilocik spadochronu · pilocki · pilodzioby · pilokarpina · pilokarpus · pilon

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PILNOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von pilnowac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PILNOWAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

pilnowac sie ·

Übersetzung von pilnowac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PILNOWAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pilnowac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pilnowac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pilnowac sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

警惕
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en guardia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

on guard
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गार्ड पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على الحرس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

на страже
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em guarda
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিজে পাহারা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sur ses gardes
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memelihara dirinya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

auf der Hut
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガードに
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경비
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njaga awake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

về bảo vệ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தன்னை பாதுகாக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वत: रक्षण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kendini korumak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in guardia
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

pilnowac sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

на сторожі
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de pază
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σε επιφυλακή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

op wag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

på vakt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

på vakt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pilnowac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PILNOWAC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pilnowac sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pilnowac sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pilnowac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PILNOWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pilnowac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pilnowac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Tedy Machabeusz staraiqc sie о to, co iest pozyteczne o, zezwolil na wszystko, do czego isyasz Ктитdzil; albowiem o ... miedzy bogi iest przeiiiesion , chcielis'iiiy, aby ci, `którzy sa' z króïestwa naszego, w poКош pilnowali wiasnycli посту; 24.
Franciszek Albert Szulc, 1823
2
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 553
Cf. the situations encoded by the following perfective verbs: (132) spotkac sie 'to meet' porozumiec sie 'to come to an ... the more they become "simultaneous" in a more global sense (e.g., pilnowac sie [nawzajem] 'to watch, guard each other', ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
3
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
Publ. bibliot. w Petersburgu znajdującego się Jan Chryzostom Pasek Stanisław August Lachowicz ... Ledwie sie z owéj kupy wyjezdzamy, az tu mój wyrostek biezy, oddalem mu очwego kenia i juzem sie kazal pilnowac; natroczyl zlodziéj lada ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
4
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Lud umiejqcy po Wiekszej czçs'ci czytaé, modli sie zksiaìck do nabozeństwa w lite“ skim jçzyku drukowanyeh, i po ... sie miedzy rodzinami tradycyjnie; i tak, która familija weWsi spiewala prym od najdawniejszych czasów, pilnuje sie go i teraz.
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1846
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 641
Pilnowaé przepisów. pilnowac sic 1. «czuwac nad soba, uwazaé na siebie, na swoje postçpowanie, swoje slowa; dbaé о siebie, nie narazac sic»: Pilnowac sie, zeby nie zrobic ghjpstwa. Pilnowal sic, zeby za duzo nie wypié i nie wygadaé sic.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Źródła do dziejów polskich: Tom Pierwszy - Strona 97
Pan Rrakowski (1) dosyc chetnie sie oliarowal, do swey -ordynaryiney potçgi, Iudzi slu`zehnych ia-l byl przyimewac', chcial ... byli radzi do tey В. Ptey potrzeby stawili, ваши, hoiae sie upadku w praw- ' nych sprawacll шипа Tribunalu pilnowac.
Michał Grabowski, 1843
7
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
Pilnować kursu Gołuchowskiego poruczono było kapitanowi sprawnikowi Pertesowi dość uczciwemu człowiekowi. Gdy nadeszły pierwsze filozofji examina, Pertes powiniem był zdać rapport. Pisał zatem : że w upłynionym półroczu, ...
Joachim Lelewel, 1843
8
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 49
Zdato sie zatem z rady wojenne'j, aby nad Horyniem rzeka linii pilnowac i Zaslaw, zamek z miastem, wojskiem osadzié, które kozaccy pólkownicy, Taborenko i Doniec opanowaé chcieli, przeciwko którym wyprawil Suehodolskiego , ctaroste ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
9
Okolica Za-Dniestrska między Stryiem i Łomnicą: czyli opis ziemi i ...
Na przypaciek któtni i nie- zgodnych himiorów^ które sie niedaia po- godzic'j тaг tu albo zona porzuca dóm , wynosi sie ze wsi, ... Jako matka: Ona sama iest, co sie zatrudnia wychowaniem dzieci, i zdaie sie enych zdrowia i wygody pilnowac.
Ignacy Czerwiński, 1811
10
Nowy przeklad dziejonisow tureckich, dotyczazych sie historiji ...
Zdaje się nawet, że Poseł żądał, aby sam Pasza wyszedł na jego spotkanie, co skazują te wyrazy: J>> >|< * * * * * * * JL, ... Turcy mówią zawsze Kijaja), nie wtrąca się nigdy do wojska–pilnuje jedynie spraw Paszałyku – jako zastępca Paszy.
Ahmad Wasif, 1846
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pilnowac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pilnowac-sie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE