Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plecionka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLECIONKA AUF POLNISCH

plecionka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PLECIONKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plecionka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
plecionka

Flechte

Plecionka

Braid - dekoratives Motiv in der Architektur oder im Gebrauch des Produktes im Handwerk. Plecionka – motyw zdobniczy w architekturze lub wyrób użytkowy w rzemiośle.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plecionka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PLECIONKA


asuncionka
asuncionka
autoszczepionka
autoszczepionka
championka
championka
czcionka
czcionka
czempionka
czempionka
jeczmionka
jeczmionka
jesionka
jesionka
kamionka
kamionka
kompanionka
kompanionka
krzemionka
krzemionka
lionka
lionka
pasionka
pasionka
podkamionka
podkamionka
reunionka
reunionka
salka szczepionka
salka szczepionka
sionka
sionka
skrzypionka
skrzypionka
szczepionka
szczepionka
trawionka
trawionka
trzebionka
trzebionka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PLECIONKA

plecha
plechanow
plechowate
plechowaty
plechowiec
plechowy
pleciak
plecianka
plecien
plecioneczka
plecionkarka
plecionkarski
plecionkarstwo
plecionkarz
plecionkowy
pleciuch
pleciucha
pleciuga
plecki
plecowka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PLECIONKA

amazonka
ambonka
anna jagiellonka
aragonka
autochtonka
babilonka
bajonka
barcelonka
betonka
biedronka
blonka
bolonka
bostonka
bretonka
bronka
cejlonka
chlonka
czerwonka
demonka
trzesionka

Synonyme und Antonyme von plecionka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLECIONKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von plecionka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLECIONKA

Erfahre, wie die Übersetzung von plecionka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von plecionka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plecionka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pliegue
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pleat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pleat
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طوى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

складка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plissado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনুনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pli
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tocang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Falte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プリーツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

braid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nếp xếp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

örgü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piega
65 Millionen Sprecher

Polnisch

plecionka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

складка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încreți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιέτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

veck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fold
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plecionka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLECIONKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plecionka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plecionka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLECIONKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plecionka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plecionka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mongolia - wędkarski survival - Strona 60
Wydaje mi się, że tonąca plecionka jest lepsza od żyłki. Wpływa na to jej nierozciągliwość ułatwiająca zahaczenie tajmienia, bowiem niejednokrotnie zachodzi konieczność zacinania ryby znajdującej się w dużej odległości od wędkarza lub, ...
Bolesław A. Uryn, 2009
2
Stefan Szolc-Rogoziński: badania i kolekcja afrykańska z lat 1882 do ...
Koszyk — bambus, plecionka technika krzyzowq; kulisty, z krótkim wiotkim uchwytem, wys. 15 cm, sredn. ok. 18 cm. KAMERUN, Góry Kameruñskie, Bomboko. MEK 28508 75. Koszyk z pokrywq — trzcina i trawa czesciowo barwiona, plecionka ...
Maria Zachorowska, ‎Janusz Kamocki, 1984
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
'plecionka z prętów; ogrodzenie plecione; ul pleciony, koszka; tratwa, czółno', dial. moraw l'ósa 'rodzaj kosza do suszenia owoców, splecionego z prętów leszczyny; furtka spleciona z prętów leszczynowych', chodzkie lisa 'przegroda w oborze; ...
Franciszek Sławski, 1970
4
Selected writings. 3. Poetry of grammar and grammar of poetry
Czulosc, tenor czterech porównan, otwieraj^cy pierwszy tercet, i plecionka, inicjalny Mianownik ostatniego porównania, zajmuja.cego caly drugi tercet, sa. ze wszystkich Mianowników zdania glównego naj- wyrazisciej zestawione ze sob^.
Stephen Rudy, 1981
5
Oręż perski i indoperski XVI-XIX wieku ze zbiorów polskich: katalog ...
nowił ruchomy nosal, a u dołu hełmu czepiec z plecionki stalowej, zakrywający także częściowo ramiona. Hełmy te są zwykle bogato zdobione, złotym lub srebrnym damaskinażem, grawerunkiem, a w gorszych i późniejszych ...
Antoni Romuald Chodyński, 2000
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 302
... robić na drutach; plesć so pleść się, piąć się, wić się pleść/ie ~i vi brodzić pD błocie plet/ej ~ wje / wiązka / cebuli pletk/a ~i / warkocz m pletu zob. plesć pletw/a ~y / plecionka, girlanda /; sćinowa ~a plecionka trzcinowa pletw/o ~a « plecionka ...
Henryk Zeman, 1967
7
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
w tym miejscu wskazać na strukturalne podobieństwo plecionki prandocińskiej oraz tej z dwu płyt znalezionych w kaplicy Świętokrzyskiej, którą w obu przypadkach tworzą regularne wrzecionowate pętle. Podobieństwo to nie upoważnia do ...
Rafał Quirini-Popławski, 2006
8
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 177
va 'okragla plecionka', 'uprzedzione albo uplecione z wikliny, lyka, slomy kólko, wiazanie', 'cos zle uplecionego, platanina', przen. 'niepoizadek', dial. 'ogrodzenie zagrody dla owiec', 'namotany zwój nici' (Jurisie Vrgada, Zivkovie Pirot), dial.
Franciszek Sławski, 2001
9
Słownik tkacko-wykończalniczy w pie̜ciu je̜zykach - Strona 90
90 Pilsniarrtia — Plecionka plaska. линдрическая .сукновалка. Pilsniarnia ob. folownia. Pilsniarz ob. folarz. Pilsnic ob. folowac. Pilsnienie ob. folowanie. Pilsnosc ob. folownoác. Platyna, plaszka (cze.sc skladowa zakardu . w ksztalcie haczyka ...
Adam Trojanowski, 1927
10
Pacyfik. Starcie mocarstw
plecionka. Thacha, (Thach weave), nazwana tak na pamiątkę jej twórcy, komandora podporucznika Johna Thacha, pilota my9liwskiego z bitwy o Midway[129]. My9liwce lecia yw niejparami, aobaj piloci regularnie spoglądali naogon.
Douglas Ford, 2013

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLECIONKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plecionka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Można przymierzyć suknie dopóki... nie zwiędną [ZDJĘCIA]
Moja suknia była zrobiona z kółeczek uplecionych z winobluszczu, one były malowane, była plecionka z drutu, na tę plecionkę były naklejane kwiaty. «Radioszczecin.pl, Jun 15»
2
Plecionka
Przez lata był znany jako muzyk, plastyk, twórca animacji i młodszy brat sławnego artysty. Ale zawsze chciał być pisarzem. 68-letni Ryszard Antoniszczak ... «Newsweek Polska, Apr 15»
3
Bottega Veneta HOME
Charakterystycznym motywem kolekcji jest skórzana plecionka obecna także w podstawowych liniach marki (mam tu na myśli głównie torebki, buty, skórzane ... «Glamour, Jun 14»
4
Pastuch dla bydła jaki wybrać ?
Plecionka wykonana jest z polipropylenu, sprzedawana jest podobnie jak taśma w różnych kolorach .Odporna jest na promieniowanie UV, w środek również ma ... «Farmer.pl, Mai 14»
5
Zabójca z lasu pod Bydgoszczą przerwał milczenie
Na tych zdjęciach nie ma tej linki - tłumaczył L. - To była taka nylonowa plecionka zielona, albo szara... Nie wiem, co z nią zrobiłem. W każdej kieszeni miałem ... «Gazeta Pomorska, Feb 14»
6
Żyłka czy plecionka?
Dyskusja dotyczyła wyboru między żyłką a plecionką. Wędkarze, którzy obstawali za plecionką, zostali natychmiast zahukani przez miłośników finezji i ... «Wiadomości Wędkarskie, Mai 13»
7
Przed wyprawą
Nowoczesne wędkarstwo spinningowe to tysiące różnokolorowych przynęt, setki specjalistycznych wędzisk i kołowrotków, mocna plecionka, fluorocarbon i mało ... «Wiadomości Wędkarskie, Okt 11»
8
Nowe na morzu
Dlatego nic dziwnego, że w tej konfrontacji wygrywa plecionka. Generalnie łowi się delikatnie, na plecionki od 0,12 do 0,20 mm. Rzadko spotyka się dziś na ... «Wiadomości Wędkarskie, Jan 10»
9
Zegrzyńskie olbrzymy - Zalew Zegrzyński
Dominuje metoda spinningowa, plecionka i miękkie przynęty, przede wszystkim słusznych rozmiarów kopyta i rippery z główkami jigowymi o gramaturze od 10 ... «Wiadomości Wędkarskie, Sep 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plecionka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/plecionka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż