Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pochlebstwo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POCHLEBSTWO AUF POLNISCH

pochlebstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POCHLEBSTWO


babstwo
babstwo
brakorobstwo
brakorobstwo
bublorobstwo
bublorobstwo
burgrabstwo
burgrabstwo
dzieciorobstwo
dzieciorobstwo
groszorobstwo
groszorobstwo
hrabstwo
hrabstwo
margrabstwo
margrabstwo
nierobstwo
nierobstwo
niezgrabstwo
niezgrabstwo
podchlebstwo
podchlebstwo
podskarbstwo
podskarbstwo
porubstwo
porubstwo
rymorobstwo
rymorobstwo
samochlubstwo
samochlubstwo
samolubstwo
samolubstwo
sloworobstwo
sloworobstwo
snobstwo
snobstwo
wierszorobstwo
wierszorobstwo
wscibstwo
wscibstwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POCHLEBSTWO

pochlebca
pochlebczo
pochlebczy
pochlebczyni
pochlebiac
pochlebiacz
pochlebianie
pochlebic
pochlebienie
pochlebnica
pochlebniczy
pochlebnie
pochlebnik
pochlebnis
pochlebny
pochlebowac
pochleptac
pochleptywac
pochlipac
pochlipywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POCHLEBSTWO

abpstwo
acanstwo
adiutantostwo
administratorstwo
admiralstwo
agitatorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
amatorstwo
ambasadorostwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
andrzejostwo
anegdociarstwo
anglofilstwo
anielstwo
antykwarstwo
apostolstwo
zyskolubstwo

Synonyme und Antonyme von pochlebstwo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POCHLEBSTWO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pochlebstwo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POCHLEBSTWO

Erfahre, wie die Übersetzung von pochlebstwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pochlebstwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pochlebstwo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿谀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flattery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चापलूसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إطراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лесть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adulação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্তাবকতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flatterie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pujian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schmeichelei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

お世辞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아첨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flattery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nịnh hót
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழ்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खुशामत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dalkavukluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adulazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pochlebstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лестощі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lingușire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κολακεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevlei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smicker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smiger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pochlebstwo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POCHLEBSTWO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pochlebstwo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pochlebstwo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POCHLEBSTWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pochlebstwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pochlebstwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1894 AD. 2. Aluzja do bajki о diable ginacym od pioran*. 4. Pôdchlebiàj, pôdchlebiàj, a badzesz szczestléwy. 1868 Cejnowa, SKS, 17. 1894 Ad. 3. POCHLEBSTWO 1. Albo ciç zdradza, albo zdradzié usi- hije, kto ci pochlebstwem nadskakuje.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 141
Pochlebstwo tak szkodliwe: iak się ludziom nie podoba ; iak od niego uciekać. Nie można gorszym ludzi oszukiwać sposobem, iak pochlebstwem. Pochlebstwo mami rozum, psuie serce, i prawdzie wszelkiego przystępu zabrania.
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
3
Pisma rozmaite Franciszka Ksawerego Dmochowskiego, tłumacza Iliady: ...
_ f Nie moìna gol-szym ludzi oszukiwac' sposobem,ial¢ Pochlebstwem. Pochlebstwo mami rozum, psuie serce, i prawdzie Wszelkiego Przystçpu zabrania. A ila nieszczçécie prawìe wszyscy lubia pochlebstwo; bo wszyscy prawie maiaî ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
4
Komplement i komplementowanie jako akt mowy i komunikacyjna strategia
Odbiorca, co prawda, zdaje sobie sprawç, ze jest manipulowany, czu- je niechçc, poniewaz nie ma ochoty siç rewanzowac, ale wreszcie - mozna powiedziec - ulega pod ciezarem pochlebstwa i decydu- je siç pomóc nadawcy. Nadawca, w ...
Beata Drabik, 2004
5
Przemiana mitów druga czyli wojna o obrazy - Strona 85
Pochlebstwo. Rysując pochlebców szepcących do ucha próżnym, Ho- nore Daumier dziwnie skręca ludzkie postacie. Skłaniają się one ku sobie głowami, a jednocześnie są oddalone od siebie w sposób, który nie pozostawia wątpliwości: ...
Andrzej Leder, 2004
6
Ignacy Krasicki: nowe spojrzenia - Strona 212
Ten doskonaly, zbudowany na prawach paralelizmu antytetycznego list poetycki zwrócony jest przeciwko dworactwu i obhidzie, ale takze pochlebstwu i falszom. L^czy sie dobrze z tematyk^ pózniej- szej satyry Zycie dworskie, koresponduje ...
Zbigniew Goliński, ‎Teresa Kostkiewiczowa, ‎Krystyna Stasiewicz, 2001
7
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Cen. Kasz. 17. Pochlebnik ob. Pochlebea. Pochlebstwo. 1 Gdzie pochlebstwo w cenie, prawdy tain nie pytaj .—Fred. I. 422. 2 Kto na pochlebstwie przestaje, latwo oszukac sie daje. 3 Kto pochlebstwa rad sluclia, przeda swo- je bez pieniedzy.
Samuel Adalberg, 1894
8
Sekty: oblicza werbunku - Strona 35
Na pochlebstwo najbardziej podatne są osoby stojące - jak to się ładnie określa - „na świeczniku". Często otacza ich rój pochlebców, którzy pragną w ten sposób dowartościować się lub wspiąć się wyżej. Widać to doskonale na przykładzie ...
Piotr Tomasz Nowakowski, 2001
9
Język i wartości pisarza: słownictwo poezji Adama Naruszewicza
Krytykatej postawy jest poswiadczona w satyrach Naruszewicza wielokrotnie, ze szczególna. sita. wystepuje w utworze Pochlebstwo. Konfrontacja pochlebstwa z obiektywna. wartoscia. etyczna. osoby lub zjawiska wypada nie tylko na ...
Paweł Suder, 2002
10
Przysłowia polskie - Strona 122
Lor.; Brz. Pochlebstwo. 1. Glupiezto musi byé pochlebstwo, 00 sie nie podoba. _ A. Fre. 11, 218. 2. Poclilebstwo ma w ustach, a trucizne w sercu. 3. Pochlebstwo ma w sobie osobliwy przysmak: 011001112 go kto rzekomo odrzuca, przecie ...
Franciszek Korab Brzozowski, 1896

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POCHLEBSTWO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pochlebstwo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Radwańska: działam na policjantów jak płachta na byka
To największe pochlebstwo, jakie można powiedzieć. Nasze drogi, zwłaszcza po zimie są w opłakanym stanie. Kierowcy są różni. Mam odczucie, że wielu się ... «Interia, Okt 15»
2
Krytykować można tylko Komorowskiego
W prawicowych gazetach i portalach zachwyty nad Andrzejem Dudą nie milkną. Zmieni Polskę, jedyny, najlepszy, nadzieja. Znajdź w słowniku pochlebstwo, ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
3
Małgorzata Kożuchowska obrażona na Macieja Zienia. Obraził jej …
To nie była przyjażń tylko pochlebstwo, a p Małgorzata do świętych nie należy jak miała 2 mężów to też można sobie dużo mysleć i mówić.Widać wszedł na nią ... «SE.pl, Mai 15»
4
Kurkiewicz w księgarni. Oto nowości tygodnia
... siedmiu krasnoludków i oczywiście Czerwonego Kapturka - próbując prośbą i groźbą wydobyć od nich podbudowujące jego ego pochlebstwo. Udaje mu się ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
5
Krzysztof Szczerski o wystąpieniu Bronisława Komorowskiego w …
Krzysztof Szczerski o wystąpieniu Bronisława Komorowskiego w Kijowie: Najtańszą monetą w obiegu międzynarodowym jest pochlebstwo. NASZ WYWIAD. «wPolityce.pl, Apr 15»
6
Iubaris - Code
... wrażenie czasami są wplecione w te agresywniejsze dźwięki na siłę, aby uczynić z muzyki pochlebstwo dla gustów ludzi w swetrach i grubych okularach. «DarkPlanet Music Portal, Jan 15»
7
Miłe miny, oczko, spacerek, pochlebstwo - kobiece sposoby na podryw
Podrywanie to podobno domena mężczyzn. Nie bez powodu mówi się jednak, że to "kobieta wybiera mężczyznę, który ją wybierze". Jak to robi płeć piękna? «Gazeta.pl, Okt 14»
8
Krzysztof Szczerski z PiS: Wizy? To problem amerykański, a nie …
W międzynarodowym obiegu walutowym najtańszą walutą jest pochlebstwo. Jej wartość jest niestety zerowa. Przy takich wizytach trzeba oddzielać tego typu ... «naTemat, Jun 14»
9
Nina Andrycz nie żyje. To była prawdziwa królowa PRL-u
PINO. SZCZYT CHAMSTWA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! JESTEŚ ZEREM !!!! PRZY NIEJ !! NIE ! PO POCHLEBSTWO - JESTEŚ MINUSEM ! «SE.pl, Jan 14»
10
Czego zabrania ósme przykazanie Boże?
KKK 2480: Należy potępić wszelkie słowa lub postawy, które przez komplementy, pochlebstwo lub służalczość zachęcają i utwierdzają drugiego człowieka w ... «Deon.pl, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pochlebstwo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pochlebstwo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż