Bedeutung von "pochmurowato" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POCHMUROWATO AUF POLNISCH

pochmurowato

ÜBERSETZUNG VON POCHMUROWATO

Erfahre, wie die Übersetzung von pochmurowato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pochmurowato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pochmurowato» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Russisch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pochmurowato
• Polnisch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pochmurowato
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pochmurowato

5 BÜCHER, DIE MIT «POCHMUROWATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pochmurowato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pochmurowato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pisma wybrane: Nowele - Strona 147

Jużci się tamten, chudziak, nie powróci, jużci tu Paweł prędzej, później, gospodarzem będzie ! Nie ustępowała tedy. Podszedł parobek ociągając się, markotny, niechętny jakby i w nogach łóżka stanąwszy patrzał pochmurowato na dziecko i ...

Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michał Zięba, 1988

Nowele: Marya Konopnicka - Strona 89

Wieczorem dopiero, kiedy wdowa statki zmywać zaczęła, do izby wszedł ze stukiem drzwi otwarłszy, czapkę cisnął, na ławie siadł i pochmurowato przed siebie patrzył.. — A cóżeś ty na kolacyą nie przyszedł? — spytała matka. — Nie słyszałeś ...

Maria Konopnicka, 1900

O nowelach Marii Konopnickiej - Strona 211

... uwydatnia intuicję i wrażliwość rozmówczyni, a zarazem jej bezradność w nazwaniu zbyt skomplikowanych zjawisk psychologicznych: Urwała — pisze autorka — i patrzyła na mnie bystro, uparcie. Te łzy padające z „pochmurowatych" ...

Alina Brodzka, 1958

Pisma wybrane - Strona 146

Dmuchała jeszcze przystawiwszy do ognia garnki, kiedy się drzwi na rozcież otwarły, a do izby wszedł rosły parobek schylając się w uszaku.6 Głowę miał dużą, kędzierzawą, czarną, twarz pochmurowatą, pochyłe ramiona i krótki spencer na ...

Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michal Zięba, 1988

U źródła i inne nowele - Strona 95

Te łzy padające z „pochmurowatych" oczu brata, który na drwach kradzionych siedząc płakał nad nędzą gniazda swojego, przenosiły zupełnie skalę jej pojęcia, były niezrozumiałe dla niej. „Twardego serdca był" — to o nim wiedziała, ...

Maria Konopnicka, ‎Barbara Walczyna, 1984