Bedeutung von "pochrzanic" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POCHRZANIC AUF POLNISCH

pochrzanic

ÜBERSETZUNG VON POCHRZANIC

Erfahre, wie die Übersetzung von pochrzanic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pochrzanic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pochrzanic» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Russisch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pochrzanic
• Polnisch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pochrzanic
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pochrzanic

10 BÜCHER, DIE MIT «POCHRZANIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pochrzanic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pochrzanic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 756

... (od czasu do czasu) be snored every now and then a. occasionally [I] [koń] to snort; konie —ywały nerwowo the horses were snon- ing nervously pochrzanić p] posp. Qvi to screw [sih] up posp ; musiałem coś —nić I must have screwed sth up ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002

Hybryda - Tom 2

Tylko, że teraz znów wszystko się pochrzaniło i mamy cały ten pieprzony kryzys – zdenerwowałam się. – Nie myśl o tym teraz, KALO – poprosiła mnie Eva. – Opowiedz mi jeszcze o Adamie, tak jak obiecałaś. Odgoniłam złe myśli, wchodząc ...

Jo.E.RACH., 2015

Korpokracja: Imperium głupców

Jeśli wydaje ci się, że Carlyle ci wystarczy, to coś ci się pochrzaniło. To za mało, żeby skompromitować Busha. – Nie chcę nikogo kompromitować. – To po co piszesz? – Sam już nie wiem. Może tylko po to, żeby ją skończyć? Nie zareagowała.

Paweł Śmieszek, 2015

Ekspiacja - Strona 23

Przeciez mowiç wyraznie. Odlozyl telefon i znów slalomem podjechal pod barek. - Piata pomylka w tym tygodniu! - mruczal na wpól do siebie, krçcac glowa.. - Cos musialo siç pochrzanic w cent- rali. Wszyscy pytaja. o jakis osrodek zdrowia.

Marcin Wolski, 2004

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 237

pochrzanic sic zob. chrzanic siç po chuju wulg. 1. zwrot wyrazajacy irytacje, niezadowolenie z kogos lub z czegos; do bani [kitu, luftu], do dupy: Pozycza kase i nie oddaje! Po chuju г takim przyjacielem! (zasl.) 2. duzo, mnóstwo: Me moge ...

Maciej Czeszewski, 2006

Wampir z MO:

Ġ Hrabiato stary sklerotyk Ġ burkną Marek i lekcewaZąco machną ręką.Ġ Nie pierwszy raz co9 pochrzani! A odczytać musimy... Wtym dziele naprawdę moZna znaleXć uZyteczne informacje. Przemiana w zwierzęta bardzo by się nam przydaa!

Andrzej Pilipiuk, 2013

Misja: Europa

Pochrzaniło mu się pod dachem. Ma przed sobą co najwyżej rok życia, nie pociągnie dłużej, a chce skurwiel odejść z wielką pompą. Zawsze miał wygórowane ambicje. Oglądałem symulację z tymi dwiema bombami grawitacyjnymi. Tę, do.

Edward Guziakiewicz, 2015

Samuraj i Anioł Stróż - Strona 56

Powiedzieli, że wszystko się pochrzaniło, że dlatego leci z wagi! – Zwagi? – No chudnie! Chyba widziałeś? Boi się, że trafi na koniec świata! – Ja też się boję. – Tyy? – Barca cisnął w niego skórką pomarańczy. – Masz swojego superanioła.

Andrzej Żak, 2015

Nie powiesz nikomu?:

Tak wiele wiązałam z nim nadziei. Nie mogę uwierzyć, że tak się wszystko pochrzaniło. – Bardzo dobrze! Wygarnij mu! – woła z drugiego końca sali kobieta w złocie. – Wiesz, ta dziewczyna ma uroczego męża! – wykrzykuje w kierunku Jacka.

Sophie Kinsella, 2016

Dziunia na uniwersytetach

Najgorsze, że komuś coś się pochrzaniło, jedna baba nie przeczytała, bo myślała, że inna baba już to zaakceptowała. W rezultacie felieton poszedł w numerze bożonarodzeniowym. Naczelna straciła stołek, cały zespół stracił premie ...

Anna Maria Nowakowska, 2015