Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pochrapywanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POCHRAPYWANIE AUF POLNISCH

pochrapywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POCHRAPYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POCHRAPYWANIE

pochow
pochowac
pochowac sie
pochowanie
pochowek
pochowkowy
pochrapac
pochrapywac
pochrypnac
pochrystusowy
pochrzakiwac
pochrzakiwanie
pochrzanic
pochrzanic sie
pochrzcic
pochrzescic
pochrzesnik
pochrzest
pochrzyn
pochrzynowate

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POCHRAPYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von pochrapywanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POCHRAPYWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pochrapywanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POCHRAPYWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pochrapywanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pochrapywanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pochrapywanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打鼾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ronquidos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

snoring
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खर्राटों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشخير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

храп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ronco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাক ডাকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ronflement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdengkur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnarchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いびき
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쿨쿨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngorok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngáy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறட்டை விடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घोरण्याचा आवाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

horlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

russare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pochrapywanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хропіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sforăit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρόγχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snork
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snarkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Snorking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pochrapywanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POCHRAPYWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pochrapywanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pochrapywanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POCHRAPYWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pochrapywanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pochrapywanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wyspy Plugawe
Przez otwarte drzwi salonu widział Wierzbaka, który z latarnią w ręku szedł ciemnym korytarzem i zaglądał do każdego pokoju. Dobiegające ze środka basowe pochrapywanie sugerowało, że dzieci ludzi morza szybko dojrzewały. – Fachowo!
Marcin Mortka, 2015
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
C) pochrapuję, Dechrapywam się. Dochwalę, lis*, ** czę: u. ted. 5. 1) d) Dochwarszczę. bird, eiten (5d)nardjet, einel f$uatdent Dochwascę. bęm $aut ;***, erwetten. Do- Dochwastam, eig. u. fig. vid. Prim: * • Do. 8, u, fo Derivat, fámutlid *.d.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Szmański blues:
Oddech malca się uspokoił, aż przeszedł w mlaskanie i pochrapywanie – coś, co u małych dzieci jest słodkie, a u dorosłych kończy się spaniem w osobnych sypialniach. Paluszki zbielały mu od siły, z jaką trzymał sweter, ale gdy próbowałem ...
Aneta Jadowska, 2016
4
Wedle zasług:
Poradzimy sobie. Jak zawsze. Jusupow nie odpowiedział. Oparł głowę o szorstki pień i przymknął oczy. Był pewien, że nie uda mu się przysnąć ani na sekundę, ale chciał odpocząć. Uśmiechnął się, gdy usłyszał ciche pochrapywanie Wołodii.
Sławomir Nieściur, 2017
5
Zbieg z fortu Nam Dinh: pamiętnik Polaka, ktory z Legii ... - Strona 64
Wyprostowałem się powoli, unosząc wraz ze sobą erkaem. Przeszedłem werandę wzdłuż pootwieranych drzwi od wszystkich pokoi, z których dochodziły pochrapywania i głębokie, równomierne oddechy śpiących twardym snem legionistów.
Stefan Kubiak, ‎Jan Budziński, 1974
6
Spowiedź Śpiącej Królewny
Za drzwiami celi s ychać pochrapywanie straZy. Zza okna za9 dochodzi mnie inne, o wiele g o9niejsze chrapa"sko. #. niesie się od nieodleg ej pieczary, w której 9pi wciąZ Zywy smok. Biedaczysko cierpi na wrzody próbują zapać siestrę.
Mariusz Sieniewicz, 2012
7
Dziwne przypadki Ferdynanda Szkodnika
Miał co prawda nadzieję, że Gucio również się obudzi i będą w stanie razem zaradzić niebezpieczeństwu, jednak cichutkie pochrapywanie z drugiej strony łoża upewniło go, że przyjaciel smacznie śpi. – Guciu! – szepnął na próbę. – Guciu ...
Marcin Pałasz, 2010
8
Zakręcony ogon. Magiczny piesek
Z plecaka wyjęła blok i piórnik. – Na plastyce uczymy się o van Goghu. Przerysowuję jego obraz ze słonecznikami... Ale Burza już jej nie słuchał. Westchnął i po chwili dało się słyszeć cichutkie pochrapywanie. *** Rano Krysia przygotowywała ...
Sue Bentley, 2015
9
Blackout:
Annettedługo przewracała siępotem zbokuna bok,słysząc obok siebie równomierny oddech swego męża, któremuudało się już zasnąć. Teraz też spał spokojnie, jedynieod czasudo czasu dobywało sięzjego ust krótkie pochrapywanie, ale do ...
Marc Elsberg, 2015
10
W poszukiwaniu istoty czasu
Wtedy jednak słyszałam jego pochrapywanie po drugiej stronie pokoju i zdawałam sobie sprawę, że to tylko związanie metalem. Otwierasz oczy i wpatrujesz się w ciemność. Czasem słyszysz głosy, jakby wycie wściekłych demonów, ale ty ...
Ruth Ozeki, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POCHRAPYWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pochrapywanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
„Próby ognia” – premiera z okładką filmową i fragment
Ciche oddechy i pochrapywanie pogrążonych we śnie chłopców. Wypełniła go ulga. Był bezpieczny, uratowano go i przywieziono do tego dormitorium. Żadnych ... «naEKRANIE.pl, Sep 15»
2
"Kulawy" chrapie, "Kacper" w Meksyku. Czy proces ruszy?
Po kilkunastu minutach od wejścia na salę rozpraw słychać było pochrapywanie. Po przebudzeniu Jan R. skarżył się też, że nie słyszy tego, co dzieje się na sali, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Mai 15»
3
Na ścianie: pobudka
Mój Bolończyk robi na odwrót, gdy tylko wskoczy do łóżka zasypia, jak Mops i tylko czasem może nas obudzić jego pochrapywanie. 15 mar 12:01 | ocena: 100%. «Onet.pl, Mär 15»
4
Zespół obturacyjnego bezdechu sennego u dzieci. Przegląd …
... co najmniej 3 noce w tygodniu (nieregularność oddechu, z zatrzymaniem, a następnie przyspieszeniem oddychania, pochrapywanie/prychanie oraz sapanie), ... «Medycyna Praktyczna, Nov 14»
5
Teatrzyk „Przegniły Batonik” przedstawia sztukę arytmetyczną „Pan …
Słychać pochrapywanie. Kisielewicz wstaje, lekko potrząsa Jaworskiego za ramię. Kisielewicz: Panie Stefanie! Panie Stefanie, pan nie śpi. Trzeba znowu ... «wPolityce.pl, Mai 14»
6
Przyzwyczajenie – twój wróg w łóżku
Gdy uda nam się skończyć pracę – zwykle z drugiej strony słychać już będzie tylko pochrapywanie, wieszczące, że ukochany lub ukochany oddał się w ramiona ... «Wirtualna Polska, Dez 13»
7
Globus sypialny
Pani retuszuje i jak tylko usłyszy pochrapywanie męża na kanapie, to hyc, może się bezpiecznie położyć w łóżku i wyspać niewymiętoszona. Buddzie niech ... «Wirtualna Polska, Sep 13»
8
"W kartuskim szpitalu panuje toksyczna kultura organizacji"
Nie opuszczałem też zagłówka zupełnie płasko i oddech żony stał się znacznie spokojniejszy i zniknęło z niego to koszmarne pochrapywanie. Kubek herbaty ... «Portal Kartuzy.info, Mär 12»
9
Gdy chrapanie spędza sen z powiek
Nocne pochrapywanie może zdarzyć się każdemu, jednak niektórzy z nas mają ku temu szczególne predyspozycje. I tak na przykład otyli ludzie chrapią dużo ... «trojmiasto.pl, Sep 10»
10
"Król Władysław poznał 11-​letnią Jadwigę na sympatia.pl"
Moja żona oskarża mnie czasem o brak zainteresowania polską historią, ale nie ma racji: zamykanie oczu i lekkie pochrapywanie to typowe objawy ... «Wirtualna Polska, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pochrapywanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pochrapywanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż