Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pochowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POCHOWANIE AUF POLNISCH

pochowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POCHOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POCHOWANIE

pochodzenie
pochodzenie spoleczne czyjes
pochodzeniowy
pochodzic
pochodzik
pochodzistosc
pochodzisty
pocholeryczny
pochop
pochopnie
pochopnosc
pochopny
pochorobowy
pochorowac
pochorowac sie
pochow
pochowac
pochowac sie
pochowek
pochowkowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POCHOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von pochowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POCHOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pochowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POCHOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pochowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pochowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pochowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entierro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

burial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दफन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دفن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

захоронение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enterro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমাধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enterrement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perkuburan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beerdigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

埋葬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kakubur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mai táng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दफन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

defin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sepoltura
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pochowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поховання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înmormântare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begrafnis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

begravning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

begravelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pochowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POCHOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pochowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pochowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POCHOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pochowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pochowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Razem następującego mca pochowani w Załościu rezydencyi swojéj. W dzień Bożego Ciała biskup łucki miał processyą w Ołyce, nazajutrz zaczął wizytę kościołów po całéj dyecezyi. Sam miał mowę w kościele do księży, których napominał ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
2
Historia Śmierci - Strona 141
W odległych regionach rolniczego Haiti do dziś zachował się zwyczaj wylewania odrobiny wody przed grobami zmarłych, którzy zostali pochowani w pobliżu. Jest to ofiara dla przodków rodziny — zapewnienie sobie ich przychylności przed ...
Michael Kerrigan, 2007
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
A gdy umarł Jefta Gileadczyk, został pochowany w swym mieście Mispa w Gileadzie. 12.8 Po nim sądził Izraela Ibsan z Betlejemu. 12.9 Miał on trzydziestu synów; trzydzieści córek wydał za mąż poza dom, a dla swoich synów sprowadził ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Podpisy i wzory zism slawnych w Polsce osob pocza wszy od konca 15. ...
1461, pochowana na zamku. 23. Bona regina, z listu pisanego z Wilna dnia 5 stycznia 1542 do Stanisława Bageńskiego, pisarza Barskiego. Ob. Pamiętnik sandomirski, tom II. str. 197. – Bo na królowa, córka Jana Galeaza Sforzia, księcia ...
Kajetan Jablonski, 1840
5
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 19
Senator i powagi i pobozności pełny, umarł w roku 1625. w kościele naszym Łuckim pochowany. Syn jego Hieronim starosta Łucki i Kaniowski. Histor. Colleg. Luceorien. Porządek Elekcyi 1632. Adam miecznik Wołyński rotmistrz pancernej ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
W drodze raz będąc ten Stanisław marszałek za granicą Polską, obaczył dwóch trupów nie pochowanych przy kościele leżących, pyta się czemuby ich nie grzebiono w ziemi, gdy mu doniesiono, że prawie nie masz za co pogrzebu im sprawić, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
7
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Tam Abraham pochowany został z Sarą swoją żoną. Tam równie pogrzebion jest Jzaak z Rebeką, gdzie i ja sam pochowałem Liq« (Genez: 49.) Wiele miejsc pisma Ś. i innych świadectwem starożytnych dowodzą, jak wiele do tego obrzędu ...
Ludwik Zielinski, 1837
8
Polscy święci i błogosławieni
największy. arcybiskup. świata,. pochowany. z. najbiedniejszymi. Mąż wielkiego ducha, człowiek nauki, bohaterskiego serca, gorliwy naśladowca bł. Jakuba (Strzemię), najczulszy pasterz swej trzody, zasłużony dla Ojczyzny. (napis na grobie) ...
Ewa Czerwińska, 2013
9
Serbia pod rządami Slobodana Miloševicia: Serbska polityka wobec ...
Serbska opinia publiczna uważała, że zmarły powinien zostać pochowany w Serbii. Tej opcji sprzeciwiała się jednak wdowa po byłym liderze SPS Mirjana Marković, która jest ścigana listem gończym i w Serbii mogła zostać aresztowana.
Mirella Korzeniewska-Wiszniewska, 2008
10
Pisma historyczne - Tom 2 - Strona 268
Po skończeniu konduktu i żałobnego nabożeństwa, drogie jej zwłoki, z wielką żałością obecnego zawsze króla, pochowane w gro bie kaplicy ś. Kazimierza, przy kościele katedralnym Wileńskim ś. Stanisława, obok pierwszej jego żony ...
Michał Baliński, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POCHOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pochowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stefan Niesiołowski: Czuję wstręt do kard. Dziwisza za pochowanie
Przypomniał bowiem rok 2010 i pogrzeb zmarłego w katastrofie smoleńskiej prezydenta. – Jak kardynał Dziwisz pochował Lecha Kaczyńskiego na Wawelu, ... «naTemat, Jul 15»
2
Za pochowanie czworonoga grozi grzywna 1000 złotych
Dla niektórych zwierzęta to tylko domownik, dla innych są członkiem rodziny czy najbliższym przyjacielem, kimś kto służył rodzinie przez lata miłością i ... «info.elblag.pl, Mai 15»
3
Stefan Niesiołowski: pochowanie Lecha Kaczyńskiego na Wawelu …
Według posła Platformy Obywatelskiej Stefana Niesiołowskiego, pochowanie Lecha Kaczyńskiego w grobie na Wawelu było skandaliczną decyzją. - To czarna ... «SE.pl, Apr 15»
4
Zasiłek pogrzebowy [PORADNIK]
Co się zalicza do kosztów pogrzebu. Do kosztów pogrzebu zalicza się: zakup trumny, przewóz i pochowanie zwłok, pochówek (grób ziemny z tabliczką), ubranie ... «Wyborcza.biz, Okt 14»
5
Chcą sprowadzić ciało syna z zagranicy i pochować go w …
Chcą sprowadzić ciało syna z zagranicy i pochować go w Szczecinie. ... Wiadomo, że sprowadzenie ciała do kraju to jedno, a pochowanie go tu to drugie. «gs24.pl, Okt 14»
6
Płużański: Za pochowanie kata „Inki” z honorami odpowiedzialność …
Wicepremier, szef MON Tomasz Siemoniak odwołał ze stanowisk dowódcę oraz komendanta garnizonu Koszalin - poinformował rzecznik MON płk Jacek Sońta. «Telewizja Republika, Okt 14»
7
Koledzy zbierają na pogrzeb Grzegorza Komendarka
w minioną niedzielę zginęli w wypadku samochodowym pod Skarżyskiem-Kamienną. Niestety, jak się okazuje, są problemy z pochowaniem aktora, gdyż nie ... «fakt.pl, Sep 14»
8
Ruch Narodowy zanosi symboliczną trumnę generała na sowiecki …
Ruch Narodowy zanosi symboliczną trumnę generała na sowiecki cmentarz. "To nasza odpowiedź na pochowanie Wojciecha Jaruzelskiego na Powązkach". «wPolityce.pl, Mai 14»
9
Ostatni przywódca PRL zostanie pochowany na Powązkach
Z prośbą o pochowanie generała Wojciecha Jaruzelskiego na Powązkach Wojskowych zwrócił się Związek Kombatantów RP i Byłych Więźniów Politycznych. «Newsweek Polska, Mai 14»
10
Wojciech Jaruzelski nie żyje. Polacy nie chcą generała na Powązkach
Prezydent stolicy Hanna Gronkiewicz-Waltz (62 l.), która wydała zgodę na pochowanie Jaruzelskiego na Powązkach, nie miała wątpliwości. Tym bardziej że o ... «SE.pl, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pochowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pochowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż