Lade App herunter
educalingo
pochwyt

Bedeutung von "pochwyt" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POCHWYT AUF POLNISCH

pochwyt


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POCHWYT

chwyt · dwojchwyt · dwuchwyt · kontrchwyt · kulochwyt · nachwyt · obchwyt · podchwyt · przechwyt · rozchwyt · samozachwyt · uchwyt · wychwyt · zachwyt

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POCHWYT

pochwalac · pochwalanie · pochwalic · pochwalic sie · pochwalka · pochwalnie · pochwalny · pochwiac · pochwiasty · pochwica · pochwiejnie · pochworogi · pochworogie · pochwowaty · pochwowy · pochwycenie · pochwycic · pochwytac · pochwytny · pochwytywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POCHWYT

abszyt · achondryt · adamsyt · adiantyt · afryt · agloporyt · agranulocyt · akcesyt · aleksandryt · aleuryt · aloksyt · amebocyt · andaluzyt · andezyt · andradyt · anglezyt · anhydryt · ankeryt · anortozyt · skowyt

Synonyme und Antonyme von pochwyt auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POCHWYT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

pochwyt ·

Übersetzung von pochwyt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POCHWYT

Erfahre, wie die Übersetzung von pochwyt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pochwyt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pochwyt» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扶手
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasamanos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

handrail
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेलिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

درابزين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

перила
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corrimão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Handrail
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rampe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

handrail
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geländer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手すり
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난간
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

handrail
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lan can
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

handrail
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जिन्याच्या बाजूला हाताला आधार म्हणून लावलेला दांडा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tırabzan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corrimano
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

pochwyt
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перила
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balustradă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουπαστή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handreling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ledstång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rekkverk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pochwyt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POCHWYT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pochwyt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pochwyt».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pochwyt auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POCHWYT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pochwyt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pochwyt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kodeks budowlany - Strona 164
Pochylnie 1 schody wewnętrzne, posiadające więcej niż 5 stopni, powinny być zaopatrzone przynajmniej w jednostronny pochwyt, jeżeli szerokość biegu nie przekracza 1,50 m. Przy szerokości większej należy stosować pochwyt dwustronny.
Ludwik Bar, 1963
2
Ogólne wymagania BHP w zakładach pracy - Strona 23
Schody w zasadzie nie powinny posiadać biegów liczących więcej niż 18 stopni. Schody wewnętrzne (pochylnie), mające więcej niż 5 stopni, należy zaopatrzyć przynajmniej w jednostronny pochwyt, jeżeli szerokość biegu nie przekracza 1 ...
Robert Trzeciecki, 1974
3
Mieszaniny obyczajowe - Tom 1 - Strona 177
Gdyż pochwyt ł,ie zahiienia się w substancyę umysłu, ale,ja- fco niestrawny pokarm obciążając tylko żołądek, żadnych sił nie użycza organizmowi , tak pochwyt nie przetrawiony pracowitą nauką, krzywi nmysł, w ni- czem jego potęgi nie ...
Henryk Rzewuski, 1841
4
Mieszeniny obyczajowe - Strona 179
To ciągłe występowanie z cudzemi pochwytami, tu i ówdzie zbieranemi, bez przetrawienia ich pracowitą rozwagą we własnym indywidualizmie. Ta chęć popisów w nauce, co i w gruncie serca ma za obojętną, to ustawiczne szermowanie ...
Henryk Rzewuski, 1841
5
Planowanie miast i osiedli: Sieć komunikacji dalekiego zasiȩgu
ruchu opóźnionego (3,00 — 3,50 m) albo przyspieszonego przy skrzyżowaniach lub włączeniach dróg, przeznaczonych do włączania lub wyłączania się pojazdów w ruch na pasach głównych. 97. Poręcze drogowe a — pochwyt pochylony, ...
Władysław Czarnecki, 1970
6
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
ручка, дверндй порйчень; rekojeéè, rqkojqé, pochwyt. —— perymî'ropa, см. Рйшагъ регуллтора. — стрйга; nos struga, rqkojeéó z przodu shrugs. sterczqca.. Pynéma., М'Брв тесьмянёя, м'ёра ленточная; miarka. taémowa., m. zwijana7 ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
7
Siec̈ komunikacji dalekiego zasiëgu - Strona 98
Poręcze drogowe a — pochwyt pochylony, b — pochwyt tcowy, c — ze stalowych elementów ciągnionych — ruchu powolnego (3,00 — 3,50 m) na odcinkach dłuższych wzniesień niwelety, przeznaczone dla pojazdów powolnych (z ciężarem), ...
Wädysäw Czarnecki, 1970
8
Pomięszanie J. Bejły [pseud., i.e. Count H. Rzewuski] objawione ...
Ten artykuł spoczywał w mojéj tece, lecz był już przygotowany do druku, w chwili, kiedy wyszłe dzieło P. Bochwica, obudziło (jako nowość) niejaki pochwyt szkodliwy, nie tylko dla rzeczy samej, ale wedle mnie i dla postępu dalszego Autora.
Atanazy FILIPOWICZ (pseud. [Gustav Olizar.]), ‎Jarosz BEJŁA (pseud. [i.e. Count Henryk Rzewuski.]), 1842
9
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 80
jcem obawy, posłał tam Hetman Rożyckiego i Oporowskiego z letkij ia/,d;i, polecając, aby co rychley zbudowawszy ostrożek, ') Idem t>»c. 304. 50iJ. MOSKALE POCHWYT. HOŻYCKJEGO. 81 pilno slraź trzymali, dowiadując się o 80 X I Ę Q A ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
10
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Balustrady ochraniają pieszych, powinny więc mieć poręcze na wysokości minimum 1,10 m o silnym pochwycie i odpowiednio gęsto rozmieszczonych prętach wypełniających. W miastach i osiedlach stosuje się wypełnienie prętami ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POCHWYT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pochwyt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piękno powiatu wodzisławskiego na zdjęciach
W skład komisji weszli też Jakub Pochwyt, nasz redakcyjny kolega, fotoreporter, Ewa Synowiec, grafik komputerowy w Miejskiej i Powiatowej Bibliotece ... «nowiny.pl, Okt 15»
2
Mostek w parku poprawiony
... komfortu korzystających z kładki z boku zostanie zamontowany specjalny pochwyt – wyjaśnia Mirosław Książek-Rduch, rzecznik prasowy UG w Mszanie. (art) ... «nowiny.pl, Okt 15»
3
Henryk Frystacki: Przede mną bardzo trudne zadanie
Kuba Pochwyt: 14 września został pan powołany na stanowisko prezesa klubu. Wcześniej był pan członkiem zarządu, a na rzecz piłki w naszym regionie działa ... «nowiny.pl, Okt 15»
4
Dietmar Brehmer: Utrzymanie? Ja mam wyższe ambicje [WYWIAD]
Kuba Pochwyt: Czy Dietmar Brehmer to Polak z krwi i kości? Pana imię i nazwisko mogą sugerować, że nie do końca. Dietmar Brehmer: Tak jak to często bywa ... «nowiny.pl, Jul 15»
5
Kiedy praca jest przyjemnością, życie jest zabawą
Kuba Pochwyt: Czy to prawda, że kiedy otwierałeś klub w 1993 roku, przypominał on trochę piwnicę? Sebastian Michalski: Zgadza się. Wtedy były to standardy, ... «nowiny.pl, Jun 15»
6
Wiem, że coś przegraliśmy - wywiad z byłym trenerem Energetyka …
Kuba Pochwyt: Co powiedział pan zawodnikom w szatni tuż przed meczem z Limanovią? Marcin Prasoł: Powiedziałem, że stoimy przed wielką szansą. «nowiny.pl, Jun 15»
7
Amatorka tylko z nazwy. W jakim kierunku zmierza ALPSLI?
Kuba Pochwyt: Dobiegają końca rozgrywki szesnastej edycji Amatorskiej Ligi Piłki Siatkowej Leon Internet. I już przed decydującymi rozstrzygnięciami mamy do ... «nowiny.pl, Mai 15»
8
Adam Roezner: "Chcemy dominować na boisku"
Kuba Pochwyt: Za miesiąc rusza piłkarska wiosna na A-klasowych boiskach. Jak wyglądają przygotowania Górnika Boguszowice do rundy rewanżowej? «nowiny.pl, Mär 15»
9
Marek Przybysz: "Potrafimy grać szybką siatkówkę"
Kuba Pochwyt: Jakie nastroje panują w zespole po sobotnim, bardzo ważnym zwycięstwie w Raciborzu? Czy przygotowywaliście się do tego spotkania w ... «nowiny.pl, Feb 15»
10
Czerwony mecz Radziejowa z Niewiadomiem
Jednak tuż przed przerwą za zagranie ręką w polu karnym sędzia przyznał gościom "jedenastkę", którą na gola zamienił Jakub Pochwyt. W 62. minucie ten sam ... «nowiny.pl, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pochwyt [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pochwyt>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE