Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pocieszajaco" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POCIESZAJACO AUF POLNISCH

pocieszajaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POCIESZAJACO


blagajaco
blagajaco
lkajaco
lkajaco
nalegajaco
nalegajaco
niedowierzajaco
niedowierzajaco
nieprzekonywajaco
nieprzekonywajaco
niesprzyjajaco
niesprzyjajaco
nieustajaco
nieustajaco
niewystarczajaco
niewystarczajaco
obrazajaco
obrazajaco
oburzajaco
oburzajaco
ochladzajaco
ochladzajaco
odkazajaco
odkazajaco
odkwaszajaco
odkwaszajaco
odpychajaco
odpychajaco
odrazajaco
odrazajaco
odstraszajaco
odstraszajaco
odstreczajaco
odstreczajaco
odswiezajaco
odswiezajaco
odtleniajaco
odtleniajaco
odurzajaco
odurzajaco

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POCIESZAJACO

pocierac sie
pocieranie
pocierniec
pocierpac
pocierpiec
pocierpnac
pocieszac
pocieszac sie
pocieszacz
pocieszajacy
pocieszalny
pocieszanie
pocieszenie
pocieszka
pociesznie
pocieszny
pocieszyc
pocieszyc sie
pocieszyciel
pocieszycielka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POCIESZAJACO

oglupiajaco
ogluszajaco
ograniczajaco
olsniewajaco
omdlewajaco
orzezwiajaco
oslepiajaco
ostrzegajaco
ostudzajaco
oszalamiajaco
oszolamiajaco
palajaco
pobudzajaco
pociagajaco
podniecajaco
pognebiajaco
ponaglajaco
ponizajaco
porazajaco
porozumiewajaco

Synonyme und Antonyme von pocieszajaco auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POCIESZAJACO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pocieszajaco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POCIESZAJACO

Erfahre, wie die Übersetzung von pocieszajaco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pocieszajaco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pocieszajaco» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

令人欣慰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confortablemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

comfortingly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

comfortingly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comfortingly
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утешительно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comfortingly
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comfortingly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comfortingly
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comfortingly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tröstend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comfortingly
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

comfortingly
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comfortingly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comfortingly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆறுதலாகப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

comfortingly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rahatlatmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

confortevolmente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pocieszajaco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втішно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comfortingly
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρηγορητικώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertroostend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comfortingly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comfortingly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pocieszajaco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POCIESZAJACO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pocieszajaco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pocieszajaco auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POCIESZAJACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pocieszajaco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pocieszajaco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Przegląd humanistyczny - Tom 3 - Strona 112
Smutno mi i pocieszajaco zarazem z tego powodu. Smutno, bo jemu smutno — bo tak wola byla przelamana i rozbita, ale pocieszajaco znów. bo przekonanym, ze odetchnie i ze straszliwy lancuch odkul mu sic od nóg. Teraz powinna go ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1959
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 104
5 Mówimy, że komuś pociemniało w oczach, jeśli nagle przestał on dobrze widzieć, np. ze wzruszenia lub osłabienia. Z bólu pociemniało mi w oczach. po cie rać. Zob. potrzeć, po cie szać. Zob. pocieszyć, pociesza jący. 1 Pocieszający to ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Odyssey One. Tom 1. Rozgrywka w ciemno:
Witamy w wojsku. Czy myślisz, że jakakolwiek organizacja mająca choć trochę zdrowego rozsądku posługiwałaby się hasłem: „To nie praca! To przygoda!”? – Ale... ale...– zająknęła się. – Słuchaj – powiedział Brinks tak pocieszająco, jak tylko ...
Evan Currie, 2013
4
Dziecko dla odważnych
... pocieszająco po plecachimówią cicho:# Trzymaj się! W kaZdym razieKudata postanowi Zrób tosam, ...
Leszek Talko, 2014
5
Assassin's Creed: Bractwo:
Nie rób takiej smutnej miny, Ezio – ciągnął papież pocieszająco. – Powiem ci tyle: to wielka forteca, zagubiona na równinach gdzieś w północnowschodniej Hiszpanii, całkowicie nie do zdobycia. Ezio wiedział, że Juliusz ma swoje powody, ...
Oliver Bowden, 2011
6
Zwłokopolscy
rzekł Szkodnik pocieszająco. – Widzisz, mnie też prawie nikt nie lubi. Bo jestem szkodliwy i w ogóle. A jednak podczas poprzednich wakacji znalazłem tę jedną, która w końcu mnie polubiła! I to pomimo tego, że na urodziny dałem jej bukiet ...
Marcin Pałasz, 2012
7
Armia Izaaka. Walka i opór polskich Żydów
Ze. by o kilka lat starszy. Odpowiedzi by y pocieszająco mętne: Jest. daleko, podróZuje,205. Wspomnienia Joanny z jej rocznego pobytu w posiad o9ci. Ybikówekbyy. niewyraXne i pene nostalgii. AZ do dniana początku kwietnia 1942r., który ...
Matthew Brzezinski, 2013
8
Tajemnica diabelskiego kręgu
Zmęczona płaczem Małgosia przysypiała na ramieniu Elizy, bliźniaczki obejmowały się pocieszająco, a Lidka cichym, monotonnym głosem odmawiała różaniec. Musiało to działać na nerwy Arturowi, bo kiedy Nina weszła, chłopak zerwał się ...
Anna Kańtoch, 2013
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... to sb pocierac rub1 pocieszac comfortz, consolel; -) pocieszyc pocieszajaco reassuringly pocieszajacy comforting, reassuring, cheeringz, heartening, uplifting pocieszenie consolation, solace; nagroda pocieszenia booby prize; znajdowac W ...
Cambridge University Press, 2011
10
Zmartwychwstały
Susanne uśmiechnęła się pocieszająco. W jej głosie pobrzmiewał lekko bawarski akcent. – Chyba że – ciągnęła – zamierzasz zapytać brata, czy nie potrzebuje kelnera. Fabel wciągnął głęboko powietrze i na chwilę wstrzymał oddech.
Craig Russell, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pocieszajaco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pocieszajaco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż