Bedeutung von "podkarpacie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PODKARPACIE AUF POLNISCH

podkarpacie

WAS BEDEUTET PODKARPACIE AUF POLNISCH

podkarpacie

Podkarpacie

Podkarpacie - eine physisch-geographische Region in Österreich, der Tschechischen Republik, Polen, der Ukraine und Rumänien. Podkarpacie liegt im äußersten Vorland der West- und Ostkarpaten. Es bildet einen Gürtel der Verkleinerungen, die die Karpaten von der Kleinpolnischen Upland und dem ukrainisch-moldawischen Hochland trennen. Im westlichen Teil der Region zeichnet sich eine Reihe deutlich voneinander getrennter Kessel unterschiedlicher Breite aus, im östlichen Teil ist ein relativ schmaler Streifen der Natur eines leicht geneigten Urvaters. Podkarpacie ist von einem relativ warmen Klima geprägt, dessen Luftfeuchtigkeit von Westen nach Osten abnimmt. Es ist in drei Subprovinzen unterteilt: ▪ Westliches Podkarpacie, ▪ Nordliches Podkarpacie, ▪ Ostliches Podkarpacie. Polen umfasst Teile des nördlichen und östlichen Podkarpackie, dessen Gesamtfläche in Polen etwa 16,2 Tausend beträgt. km².

Podkarpacie – region fizyczno-geograficzny położony na obszarze Austrii, Czech, Polski, Ukrainy i Rumunii. Podkarpacie leży na zewnętrznym przedpolu łuku Karpat Zachodnich i Wschodnich. Stanowi pas obniżeń, oddzielający Karpaty od Wyżyny Małopolskiej i Wyżyn Ukraińsko-Mołdawskich. W części zachodniej region ma charakter ciągu wyraźnie wyodrębnionych kotlin o różnej szerokości, w części wschodniej stanowi stosunkowo wąski pas o charakterze lekko pochylonego przedgórza. Podkarpacie charakteryzuje się stosunkowo ciepłym klimatem, o wilgotności zmniejszającej się z zachodu ku wschodowi. Dzieli się na trzy podprowincje: ▪ Podkarpacie Zachodnie, ▪ Podkarpacie Północne, ▪ Podkarpacie Wschodnie. Do Polski należą części Podkarpacia Północnego i Wschodniego, których łączna powierzchnia na obszarze Polski wynosi ok. 16,2 tys. km².

ÜBERSETZUNG VON PODKARPACIE

Erfahre, wie die Übersetzung von podkarpacie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von podkarpacie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podkarpacie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Подкарпатское воеводство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Marathi: podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Podkarpacie
• Polnisch: podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Підкарпатське воєводство
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Podkarpacie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Podkarpacie

4 BÜCHER, DIE MIT «PODKARPACIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podkarpacie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podkarpacie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia - Tom 1 - Strona 48

Warto wspomnieć o wznowieniu działalności przez Wschodnie Podkarpacie w międzywojniu mający XVI-wieczne tradycje ośrodek wydobycia i 48 ZARYS DZIEJÓW WSCHODNIEGO PODKARPACIA Wschodnie Podkarpacie w międzywojniu.

Grzegorz Rąkowski, 2013

Nierówności edukacyjne wśród młodzieży Małopolski i Podkarpacia:

Na przeciwnym biegunie znalazły się województwa Polski wschodniej, to jest podkarpackie, lubelskie, podlaskie, warmińsko-mazurskie i świętokrzyskie. Nie tylko były one najbiedniejsze przez cały analizowany okres, ale także w wypadku ...

Piotr Długosz, ‎Marian Niezgoda, 2011

Procesy metropolizacji w regionie Podkarpackim Rzeszów-Lwów

egion NTS3 z woj. podkarpackiego, krośnieńsko-przemyski należy, obok sąsiedniego chełmsko-zamojskiego, do grupy zdecydowanie stagnującej, rozciągającej się południkowo wzdłuż Ściany Wschodniej (Gorzelak 2006).

Zbigniew Makieła, ‎Roman Fedan, 2007

Struktury osadnicze w epoce brązu i wczesnej epoce żelaza na ...

Istotny jest też udział buka. W drzewiastych formacjach, związanych z dolinami strumieni, występują także inne gatunki, zwłaszcza olcha. Nieco uwagi należy w końcu poświęcić obu sąsiadującym krainom: Pradolinie (Rynnie) Podkarpackiej, ...

Marcin S. Przybyła, ‎Wojciech Blajer, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PODKARPACIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff podkarpacie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Podkarpacie: 82 mln euro na Program Rozwoju Obszarów Wiejskich

Podkarpacie na działania samorządowe w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW) na lata 2014-2020 otrzyma ponad 82 mln euro. Pieniądze ... «PortalSamorzadowy.pl, Nov 15»

PODKARPACIE: W 4 miesiące zatrzymano 864 prawa jazdy za …

PODKARPACIE. Do 28 października podkarpaccy policjanci zatrzymali 864 prawa jazdy kierowcom, którzy o ponad 50 km/h przekroczyli dozwoloną prędkość w ... «eSanok.pl, Okt 15»

Nie ma mocnych na Podkarpacie! Miasto Szkła wygrywa mecz na …

Max Elektro Sokół Łańcut, Miasto Szkła Krosno oraz Znicz Basket Pruszków to zespoły, które po czterech kolejkach pierwszej ligi mają na swoim koncie komplet ... «Polski Związek Koszykówski, Okt 15»

Marek Poręba złozył pozew przeciw Marcinowi Mastalerkowi. Bo …

Poseł Marek Poręba (PO) złożył pozew w trybie wyborczym przeciwko posłowi Marcinowi Mastalerkowi (PiS), który zdaniem Poręby szkaluje Podkarpacie. «Nowiny24, Okt 15»

Skowrońska: Podkarpacie nie jest żadną Polską B

Platforma Obywatelska oficjalnie rozpoczęła regionalną kampanię wyborczą pod hasłem "Polska przyszłości. Dla Podkarpacia". W Rzeszowie odbyła się ... «Radio Rzeszów, Okt 15»

Gawlik: Podkarpacie jest ważne dla bezpieczeństwa …

Wiceminister Skarbu Państwa Zdzisław Gawlik powiedział w poniedziałek na konferencji prasowej w Rzeszowie, że Podkarpacie ma duży udział w poprawie ... «CIRE.pl, Sep 15»

"Podkarpacie stawia na zawodowców" - podsumowanie projektu

Zakończył się 3 letni projekt "Podkarpacie stawia na zawodowców". Wzięły w nim udział 173 szkoły ponadgimnazjalne o profilu zawodowym. Celem było lepsze ... «Radio Rzeszów, Sep 15»

Dyplomaci odwiedzają Podkarpacie

Ponad 70 dyplomatów z 43 krajów odwiedza Podkarpacie. Reprezentanci państw które mają swoje przedstawicielstwa w Polsce cyklicznie odbywają takie ... «Onet.pl, Sep 15»

„Wiatr zrywał dachy, wybijał okna, a drzewa łamały się jak zapałki …

Zerwane dachy, powalone drzewa i podtopione piwnice – to skutki nawałnicy, która przeszla przez Podkarpacie (fot. Twoje Info) ... «TVP, Jun 15»

Podkarpacie zaprezentuje swoje produkty na targach lotniczych w …

Model śmigłowca Black Hawk S-70 You w skali 1:10 i samolotu M-28 będą stanowić elementy wystroju podkarpackiego stoiska na światowych targach ... «Onet.pl, Jun 15»