Bedeutung von "podleczyc sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PODLECZYC SIE AUF POLNISCH

podleczyc sie

ÜBERSETZUNG VON PODLECZYC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von podleczyc sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von podleczyc sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podleczyc sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 医治八月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sanar agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: heal August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अगस्त चंगा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شفاء أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: исцелить августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: curar agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আরোগ্য আগস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: guérir Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyembuhkan ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: heilen August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 8月を癒します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 8 월 치유
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: waras Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chữa lành tháng tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆகஸ்ட் குணமடைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बरा करण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağustos iyileşmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guarire agosto
• Polnisch: podleczyc sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зцілити серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vindeca august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θεραπεύσει Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: genees Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: läka augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: helbrede august

10 BÜCHER, DIE MIT «PODLECZYC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podleczyc sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podleczyc sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...

DER - podleczyc; uleczyc; zaleczyc CO ROBIC? - [odbudowac] kraj leczyl swoje wojenne rany; [upijac sie] leczyc alkoholem smutki, tçsknotç; [trzezwiec] leczyc kaca КТO (SIC) LECZY? - chory powinien siç leczyc; dentysta leczy zçby CO ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 373

... Znakowac podkreclc Ganlc podkulac Kurczyó podkurczac Kurczye Nlkczemnik podleczyc sie, Leczyc sie podlec Demorallzowac si? podlegac Ulegac podlegly Zalezny podui ale, Demorallzowac ale. podlizuch Pochlebca podllzy wac aie, ...

Stanisław Skorupka, 1959

Przełom lata - Strona 50

Z początkiem tygodnia pogoda nieco się popsuła. Dla niektórych może to i lepiej, bo mogli podleczyć oparzenia słoneczne. W dzień raz padało, raz świeciło słońce. I właściwie nie wiadomo – iść na plażę, czy zostać. Więc siłą rzeczy, nad ...

Andrzej Janczewski, 2014

Alergie. Naturalne Sposoby Leczenia - Strona 63

Poza tym udaje się również osiągnąć zmiany w komórkach systemu odpornościowego kontrolujących fenomen alergii, zwłaszcza w limfocytach T. Taka terapia pozwala na czasowe podleczenie alergii na określone alergeny u czterech na ...

Ramon Roselló, 2009

Zakochany mnich. Biografia o. Leona Knabita - Strona iv

Otwiera a się wtedy przednim pięknaperspektywa pracy naukowej w Rzymie, ale# jak sam pisa póXniej #zrozumia emod ... Kiedy się troszkę podleczy em, w dalszym ciągu my9la em o wstąpieniu do benedyktynów, ale wówczas dosta em ...

Paweł Zuchniewicz, 2014

Więcej gazu, Kameraden

Tam go podleczą. Masz tu jeszcze kogoś? – Matkę i dwie siostry. – Nimi też się zajmą. Zapytał bez wahania: – Mogę się nie martwić? Było w tym chłopcu coś stanowczego i bohaterskiego, niemal heroicznego: pasja walki i gotowość ofiary, ...

Krystian Piwowarski, 2012

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 694

«zbliżyć się biegnąc; podbiec* podleczyć dk VIb, -ony «niezupełnie wyleczyć, poprawić trochę czyjś stan zdrowia* podleczyć się «zostać podleczonym* podlec ndk III «stawać się podłym; nikczemnieć* podlegać ndk I 1. «być poddanym ...

Elżbieta Sobol, 2001

Humus - Strona 247

Spoglądam na Halinę, która siedzi obok i przezornie nie wtrąca się do rozmowy. Próbuję interweniować: – Uspokójcie się... – ale matka nie daje mi skończyć: – Mediator się znalazł – szydzi. – Nie mam ... Podleczy ci nerwy. Porozmawia z ...

Wojciech T. Pyszkowski, 2013

Królowa Karaibów

To właśnie u niego, przy ulicy Rafael Cortés 45.119, odbędzie się większość posiedzeń i zapadnie większość kluczowych decyzji. Gdy tylko podleczy astmę, ruszy w świat, by wzniecać kolejne rewolucje. Już w Meksyku zapowiedział to ...

Klementyna Suchanow, 2013

Lampka cierpkiego wina - Strona 231

Dużo myślałem o tym i doszedłem do wniosku, że wieczór bardzo podleczy, a nawet może uzdrowić atmosferę panującą na wzgórzu. – A następnie ... Ja natomiast nim wezmę się za cokolwiek, zejdę do kuchni i zrobię sobie kawy. – Idź, w tym ...

Janusz Brzozowski, 2014