Lade App herunter
educalingo
podpiwniczenie

Bedeutung von "podpiwniczenie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PODPIWNICZENIE AUF POLNISCH

podpiwniczenie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PODPIWNICZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PODPIWNICZENIE

podpilowac · podpilowywac · podpily · podpina · podpinac · podpinac sie · podpinka · podpis · podpis elektroniczny · podpis in blanco · podpisac · podpisac sie · podpisanie · podpisarz · podpisek · podpisywac · podpisywanie · podpity · podpiwek · podpiwniczyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PODPIWNICZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyme und Antonyme von podpiwniczenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PODPIWNICZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

podpiwniczenie ·

Übersetzung von podpiwniczenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PODPIWNICZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von podpiwniczenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von podpiwniczenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podpiwniczenie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地下室
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sótano
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

basement
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तहखाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بدروم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подвал
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

porão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুনিয়াদ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous-sol
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ruangan bawah tanah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Keller
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地下室
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지하
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ruang paling ngisor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tầng hầm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடித்தள
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तळघर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bodrum
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

seminterrato
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

podpiwniczenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підвал
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subsol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόγειο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kelder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

källare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjeller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von podpiwniczenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PODPIWNICZENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von podpiwniczenie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «podpiwniczenie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe podpiwniczenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PODPIWNICZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podpiwniczenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podpiwniczenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Restytucja Zamku Królewskiego w Warszawie: opracowanie zbiorowe
e Dziedzińca Wielkiego. W okresie późniejszym należało zaprojektować częściowe podpiwniczenie. Jako konstruktorzy zaproponowaliśmy wtedy całkowite podpiwniczenie dziedzińca. Koncepcja ta stwarzała możliwości ...
Tadeusz Polak, 2001
2
Wedle zasług:
Odkryte podpiwniczenie, najeżone drutami zbrojenia. Kolumna wojskowych pojazdów. Martwy mężczyzna idący środkiem ulicy. Sparszywiały pies ujadający na wóz pancerny. Zmiażdżony jakby ogromnym kafarem samochód. Uciekająca ...
Sławomir Nieściur, 2017
3
Kareta
Potem, dzięki mojej wymownej sugestii i olbrzymiej wyrozumiałości generała całe podpiwniczenie budynku zostało przeznaczone na szczytniejszy cel, mianowicie przechowalnię dokumentów i zwłok, których okoliczności śmierci nie były ...
Marta Giziewicz, 2015
4
Cyfrowa twierdza: - Strona 50
Phil Chartrukian stał nad białym napisem widniejącym na podłodze głównej hali Wydziału Kryptologii kilka metrów od kadłuba TRANSLATORA WYDZIAŁ KRYPTOLOGII, PODPIWNICZENIE OSOBOM NIEUPOWAŻNIONYM WSTĘP ...
Dan Brown, 2015
5
Zachodnie kresy Rzeczpospolitej: wzdłuż granicy na Odrze i Nysie : ...
Stałsię wspaniałą rezydencją z prawdziwego zdarzenia. Posiadał wówczas trzy skrzydła (czwarte dobudowano w latach 1598-1608), trzy kondygnację, podpiwniczenie, a wewnątrz obszerny dziedziniec i cylindryczne narożne wieże. Całość ...
Bogusław Wojciech Różycki, 2011
6
Obserwator:
Akurat ich dom należał do nietypowych w Anglii, bo miał podpiwniczenie. Gillian uważała to za bardzo korzystne, bo dzięki temu mieli znacznie więcej miejsca. Teraz chciałaby, żeby było inaczej. Ale dlaczego ktoś miałby się tam ukrywać?
Charlotte Link, 2013
7
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
Obliczyć wartość charakterystyczną i obliczeniową jednostkowego parcia spoczynkowego gruntu na ścianę zewnętrzną podpiwniczenia budynku, pokazaną na rys. 2-30. Nasyp (zasypkę) za ścianą wykonano z gruntu niespoistego o ciężarze ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
8
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 397
Dawny Jabłonków był drewniany. Ostatni z drewnianych, podcieniowych domów przy jabłonkowskim rynku został rozebrany w 1924 r. Najstarszy obecnie budynek, dom książęcy, zachował się na tzw. Wyższej Bramie. Jego podpiwniczenie, w ...
Mirosław J. Barański, 2007
9
Przekształcenia krajobrazu wiejskiego Bieszczadów Wysokich w ciągu ...
14A) i kamiennej stajni oraz dwie dobrze zachowane piwnice, w tym jedna o wymiarach 4 × 7 m stanowiąca prawdopodobnie podpiwniczenie bardzo dużego spichlerza. Obiekty sakralne Na terenie badań istniały dwie świątynie. Cerkiew w ...
Jacek Wolski, 2007
10
Operacja "Barbarossa" - Strona 442
... było także podpiwniczenie. Towarzysz komisarz żył nieźle. Był wszakże człowiekiem o dużej odpowiedzialności. Podlegał mu ciężki przemysł okręgu charkowskiego. Podlegał. Gdyż teraz w willi komisarza rezydował generał wojsk ...
Paul Carell, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PODPIWNICZENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff podpiwniczenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perfekcyjna pani, perfekcyjny pan, perfekcyjne dzieci, dom i …
Parter, a raczej wysokie podpiwniczenie zajęte przez klatki przeznaczone dla psów po zabiegach sterylizacji/kastracji. Obok wydzielone pomieszczenia dla ... «naTemat, Nov 15»
2
Warmińsko-Mazurskie.Leśnicy chcą uratować piramidę w Rapie za …
Ekipa archeologów dzięki ostatnim badaniom elektrooporowym we wnętrzu i na zewnątrz piramidy z całą pewnością wykluczyła podpiwniczenie tego obiektu. «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
3
Wstrzymana budowa przy Konarskiego ruszy w przyszłym roku
Podpiwniczenie zostanie w obecnym kształcie, a „odsunięta” ma być ściana, tak by odległości między budynkami były zgodne z obowiązującymi w tej mierze ... «Gazeta Olsztyńska, Okt 15»
4
Związek pracodawców zrywa porozumienie ze związkami
podpiwniczenie. 3000 ft, od Jeziora Michigan. 2 kajaki, mała łódka wędkarska stylu Tournament ('13). 3 samochody w tym jeden Jeep Grand Cherokee 4x4 SUV ... «Rynek Kolejowy, Sep 15»
5
Biała Podlaska: Odbudują magnacką rezydencję, list intencyjny …
41 na 31 metrów będzie posiadała sześć kondygnacji oraz podpiwniczenie. Pałac będzie też połączony z zachodnią oficyną oraz wschodnią wieżyczką poprzez ... «Dziennik Wschodni, Sep 15»
6
Podpisano list intencyjny
41x31 m, będzie posiadała 6 kondygnacji oraz podpiwniczenie. Pałac ma być połączony z zachodnią oficyną oraz wschodnią wieżyczką poprzez arkady. «Puls Miasta, Sep 15»
7
W Radomiu powstanie pierwszy w mieście dzienny dom dla seniorów
Pod potrzeby seniorów zaadoptowane będą: parter, pierwsze piętro i podpiwniczenie. - Na początek chcemy utworzyć 30 miejsc dla osób, które będą mogły ... «Onet.pl, Jun 15»
8
Przemyśl, dom na sprzedaż o pow. 273 m2
Całe podpiwniczenie wyłożone płytkami ceramicznymi (włącznie z garażem), w suszarni istnieje możliwość zrobienia sauny, zamontowane gniazdo siłowe . «Życie Podkarpackie, Mai 15»
9
Nowa kawiarnia w Międzyzdrojach. Dla gości będą dwa tarasy
Pod koniec stycznia parterowy pawilon, z podpiwniczeniem i dwoma tarasami, ma być przekazany nowemu dzierżawcy. Na razie trwają w nim ostatnie prace ... «gs24.pl, Jan 15»
10
Altany uratowane przed rozbiórką. Nowelizacja prawa budowlanego
Prawnik wskazuje na zarządzenie ministra budownictwa z 1970 r., które dopuszcza podpiwniczenie altan. Mimo to rząd uznał najwyraźniej, że to NSA ma rację. «Wyborcza.biz, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Podpiwniczenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/podpiwniczenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE