Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pogardliwy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POGARDLIWY AUF POLNISCH

pogardliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POGARDLIWY


bledliwy
bledliwy
bodliwy
bodliwy
chodliwy
chodliwy
dowodliwy
dowodliwy
hydliwy
hydliwy
jadliwy
jadliwy
nadpobudliwy
nadpobudliwy
niechodliwy
niechodliwy
niedowodliwy
niedowodliwy
niesprawiedliwy
niesprawiedliwy
nieszkodliwy
nieszkodliwy
niewstydliwy
niewstydliwy
niezjadliwy
niezjadliwy
niezwadliwy
niezwadliwy
obledliwy
obledliwy
obrzydliwy
obrzydliwy
ohydliwy
ohydliwy
pobudliwy
pobudliwy
polpogardliwy
polpogardliwy
popedliwy
popedliwy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POGARDLIWY

poganstwo
pogapic sie
pogapienie sie
pogarbaciec
pogarbic
pogarbic sie
pogarbiony
pogarda
pogardliwie
pogardliwosc
pogardzac
pogardzanie
pogardzenie
pogardzic
pogardziciel
pogarnac
pogarszac
pogarszac sie
pogarszanie
pogasic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POGARDLIWY

pozadliwy
przewidliwy
smrodliwy
sprawiedliwy
swadliwy
szkodliwy
szydliwy
ugodliwy
ujadliwy
upierdliwy
urodliwy
wadliwy
wstydliwy
wzgardliwy
zadliwy
zajadliwy
zapedliwy
zdradliwy
zgodliwy
zjadliwy

Synonyme und Antonyme von pogardliwy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POGARDLIWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pogardliwy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POGARDLIWY

Erfahre, wie die Übersetzung von pogardliwy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pogardliwy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pogardliwy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

轻视
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desdeñoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contemptuous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तिरस्कारपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزدر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

презрительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desdenhoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘৃণাপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

méprisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verächtlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軽蔑的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사람을 얕잡아 보는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contemptuous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khinh thường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறுமாப்பான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तिरस्कारयुक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşağılayıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sprezzante
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pogardliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

презирливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disprețuitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιφρονητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

minagtende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förakt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foraktelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pogardliwy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POGARDLIWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pogardliwy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pogardliwy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POGARDLIWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pogardliwy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pogardliwy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 727
Okazywaé komus pogardç. pogardliwie przyslów. od pogardliwy: Traktowaé kogos pogardliwie. Pogardliwie wzruszyl ramionami. pogardliwy ~wi «wyrazajqcy pogardç; pelen po- gardy»: Pogardliwe spojrzenie. Pogardliwy usmiech.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownictwo (teoria wyrazu) - Strona 141
Pogardliwy to „pełen pogardy, wyrażający pogardę”: pogardliwe spojrzenie, pogardliwy stosunek czyj, wyrazy pogardliwe, pogardliwe politowanie, « pogardliwe lekceważenie, pogardliwy uśmiech. Wyrazu lekceważący Słownik nie notuje, ...
Jan Tokarski, 1971
3
Z zagadnień kultury języka: teoria, praktyka, szkoła - Strona 96
Oto przykłady: albowiem (książkowy), baba (rubaszny lub pogardliwy), babiarz (potoczny), babiniec (żartobliwy), babsztyl (pogardliwy), badylarz (żartobliwy), bajda (potoczny), ba- jerować (wulgarny), bakalarnia (pogardliwy), bakalarz ...
Alojzy Adam Zdaniukiewicz, 1973
4
Dialects today - Tom 3 - Strona 236
... liczba podwójna] BSSL pogranicze pogard P»g- pogardliwe 40, pogardliwy 32, 39 SDP pogard; pogard. pogardliwe 30; pogardliwie 26, 31, 37, pogardliwy 20, 35 pogardl. pogardliwie 22, 24, 41, pogardliwy 11, w znaczeniu pogardliwym 18 ...
Jerzy Sierociuk, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 2006
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 72
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: mieszczariski, burzujski. Antoni- my: proletariacki. buriuj z francuskiego bourgeois, moze przez rosyjski burzuj; rzeczownik r. т.; D. B. burzuja, L mn. M. burzuje, D. B. burzujów; 1. pogardliwy, lekcewazqcy ...
Halina Zgółkowa, 1995
6
Skąd się biorą słowa - Strona 20
„Chlop" mial od poczatku pogardliwy odcieñ. Mówiono na przykl „nachlopal komus"; „nachlopac", czyli jakby porównac kogos do chloj czyli dac komus do zrozumienia, ze jest gorszy, bo nieokrzesany, bo poсt dzi z nizszych sfer. Odwrotnie ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
7
Przetwórnia
Zwykle miał przy tym na twarzy wyraz nawet nie wściekłości, tylko przerażający, pogardliwy uśmiech. Ale teraz ogarnął go jakiś szał mordowania. Nie było dnia, żeby nie zatłukł własnoręcznie kilku ludzi. Nie dalej jak wczoraj, podczas ...
Zbigniew Zawadzki, 2015
8
Spotkania polsko-mołdawskie: Księga poświęcona pamięci Profesora ...
Misza, wiesz, że Lach to mocno pogardliwy synonim słowa Polak? Misza spojrzał na mnie zdumiony − Pogardliwy? Dlaczego? Przecież wasz kraj Turcy zwali Lechistanem, dalej go tak chyba nawet nazywają. Obraźliwy to jest ruski Kacap ...
Marcin Kosienkowski, 2012
9
Syndrom Everetta: Ulysses:
Gdy pod nogami zaczął mu się kręcić mały automat sprzątający, pogardliwe spojrzenia klientów zatrzymały się na nim nieco dłużej. Próbował kopnąć robota, ale zachwiał się i upadł na podświetloną podłogę. Mrucząc nadal pod nosem swoje ...
Jarosław Ruszkiewicz, 2015
10
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 207
Ztąd przymawiający tak dowcipnie a delikatnie, że według wyrażenia DMOCHOWSKIEGO, gniewać się nie można, a trzeba się wstydzić, np. pisma satyryczne, wiersze satyryczne. POGARDLIWY mówi się o tem, co jest znakiem pogardy, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POGARDLIWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pogardliwy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Miszczak POUCZA Kuźniara: Musi się nauczyć pracy w duecie
Oberwało mu się za to m.in. od kolegi z produkcji, Marcina Prokopa - Pogardliwy stosunek do telewizji śniadaniowej często bywał potem weryfikowany przez ... «SE.pl, Okt 15»
2
Marcin Prokop i Jarosław Kuźniar się nie lubią? Szykuje się wielki …
"Pogardliwy stosunek do telewizji śniadaniowej często bywał potem weryfikowany przez osoby, które stawały się częścią tej telewizji. Myślę, że Jarek też ... «pomponik.pl, Okt 15»
3
Urban przed sądem: "Z muzułmanów śmiać się boję, bo zabijają …
Powołany przez prokuraturę biegły z dziedziny religioznawstwa uznał wizerunek za zniekształcony, co nadało mu „prześmiewczy, lekceważący i pogardliwy ... «wPolityce.pl, Sep 15»
4
Wstajesz i... "śniadaniówka". Czy ego Kuźniara to zniesie? Prokop …
Pogardliwy stosunek do telewizji śniadaniowej często bywał potem weryfikowany przez osoby, które stawały się częścią tej telewizji. Myślę, że Jarek też ... «wPolityce.pl, Sep 15»
5
Wiele hałasu o nic, czyli "THORN" Jasona Hunta
Nawet tych, którzy mają do niego stosunek, delikatnie mówiąc, pogardliwy. Wielu zasłużonych pisarzy nie odczuwa pewnie takiego szumu związanego z ich ... «Spider's Web, Aug 15»
6
Przed tygodniem obruszyłem się na zwrot „Całe to towarzystwo …
Nie wypowiadam się o treści (bo ta jest jasna), tylko o formie, gdyż podejrzewam, że arogancki, pogardliwy zwrot „całe to towarzystwo” nie kojarzy się dziś z tym, ... «Polityka, Jul 15»
7
"Młodzi i Film" w kontrze do szołbizu
Krytyk filmowy Piotr Czerkawski tak odniósł się do werdyktu: Tegoroczny festiwal był jak jego zwycięski film: anarchistyczny, ożywczo nonszalancki i pogardliwy ... «FilmWeb, Jun 15»
8
Młodzi gniewni albo Duch tchnie, kędy chce
Rzekomym, bowiem w rzeczywistości rządzący Peerelem dygnitarze z radzieckiego nadania mieli nieufny i pogardliwy stosunek do załóg przedsiębiorstw. «Blasting News, Jun 15»
9
Prof. Legutko: „Świat pracy instynktownie postrzega zagrożenie ze …
„Solidarność” to organizacja, która tych ludzi, traktowanych w pogardliwy sposób, symbolizuje i reprezentuje. Czy dla osób, które na co dzień nie interesują się ... «wPolityce.pl, Mai 15»
10
Obiecanki cacanki, a głupiemu radość
Później już podczas posiłku i zamawiania coraz droższych win, panowie opowiadają sobie dowcipy, z których wynika wręcz pogardliwy stosunek do wyborców ... «Onet.pl, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pogardliwy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pogardliwy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż