Bedeutung von "poinformowac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POINFORMOWAC SIE AUF POLNISCH

poinformowac sie

ÜBERSETZUNG VON POINFORMOWAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von poinformowac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von poinformowac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poinformowac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 通知八月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: informar agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: inform Aug.
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अगस्त सूचित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إبلاغ أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сообщить августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: informar agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমাকে জানাবেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: informer août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memaklumkan Ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: informieren August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 8月に知らせます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 8월 통보
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngandhani Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thông báo tháng tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆகஸ்ட் தெரிவிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑगस्ट माहिती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bana bildir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: informare agosto
• Polnisch: poinformowac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повідомити серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: informa august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενημερώνει Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: inlig Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: informera augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: informere august

10 BÜCHER, DIE MIT «POINFORMOWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poinformowac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poinformowac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dystynktywny słownik synonimów - Strona 111

Seans) H: dowiedzieé \ dowiadywac sie\ - 'bye tym, komu ktoá przekazuje informacje (bez aktywnoáci informowanego)' - zob. ZAUWAZYÓ. informowac sie, \ poinformowac siçks^zk. (IV) 'Robic coa, zeby sic czegoá dowiedzieé, najczçéciej ...

Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 732

«zgubic siebie wzajemnie, kolejno; zgubié jeden drugiego»: Dzieci pogubily sie w lesie. 2. .... Byc dobrze, zle poinfor- mowanym. poinformowac sic «zasiçgnaé informacji, dowiedzíec sie»: Poinformowac sie o cenç biletu. poinsecja [wym.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download

... p / atrakcje turystyczne р т przewodnik, -a (turystyczny) informator, -a / przewodnik, -a informowac'/poinformowac' (sie) informacja polecac' Szef kuchni poleca. pamiatka kupoWac'/kupic' pamiatki _'_'_Bm:|c'/s М sig Рост; sie jak tchórz.

Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 241

Sluzyc (komus) informa- cjami 'informowac (kogos)'. ♢ Zasiçgaé infor- macji (u kogos) 'poinformowac sie (u ko- gos)'. Bliskoznaczne: wiadomosé, wskazów- ka. pouczenie. wiesc, nowina, nowosc, no- winka, komunikat, zawiadomienie, oznaj- ...

Halina Zgółkowa, 1994

Obraz własny życia w Polsce międzywojennej - Strona 157

Tam zone zostawiułem na dworcu i udałem się podług rozkazu do komisarza, który mnie wysłuchał i posłał mnie do pana ... I zaczem zem sie wybrał do p. starosty, poszedłem do p. burmistrza poinformować sie, a pan burmistrz mi oświadczuł, ...

Daniel Poliński, 1986

Pisma wybrane: Nowele i humoreski - Strona 282

Ma przy tym nieslychany talent i zrecznosc wciskania sie. w naj- rozmaitsze towarzystwa i zabierania znajomosci, a nawet ... Dlatego lepiej przed sTubem poinformowac sie. do- kladnie, z jakiej fabryki bierze sie. taki malzenski zega- rek, czyli ...

Michał Bałucki, ‎Tadeusz Drewnowski, ‎Jerzy Skórnicki, 1956

Zmiana: z problemów świadomości literackiej przełomu 1955-1959 w Polsce

Autor nie nazywa tu uczuc po imieniu, a bohaterom brwi nie „zbiegaja sie w czamy, prosty sznur" nad oczyma; ... poinformowac sie o czyms na- wzajem i w sposób bezposredni posunac naprzód akcje, to teraz funkcja rozmowy sie zmienia.

Marian Kisiel, 1999

Trzysta miesięcy - Strona 95

Wiec Marian wzial kilku klientów do swego gabinetu i cierpliwie wysluchiwal ich zagadywañ o pogodzie i o "Polonii", kazdy z nich napomykal o tym, jak sie tu dorobil. by wreszcie poinformowac sie czy pan Zaleski nie móglby sprawdzic czy ...

Andrzej Chciuk, 1983

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...

podzielit ~ cos' break sth down, carve sth up, tear sth apart; ~ siel cos' break (sth) up; ~ sie kosztami z kfms' go halves with ... undertaker pogubic ~ sie lose your bearings pogwalcenie violation pohukiwanie hoot1 poinformowac ile ~ misinform ...

Cambridge University Press, 2011

Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 139

J 50 OBEZNAC SIE znaczy nabyc tyle znajomosci jakiego przctlmiotu , zeby w nim nie obcém (lia ñas nie bylo. W czém ... Sn. POINFORMOWAC SIE (franc, s'informer) wyraz nie czysto polski, ale iizywany w potoeznéj mowie, znaczy zasiçgac ...

Adam Stanisław Krasiński, 1885