Bedeutung von "pojazd kosmiczny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POJAZD KOSMICZNY AUF POLNISCH

pojazd kosmiczny

WAS BEDEUTET POJAZD KOSMICZNY AUF POLNISCH

Raumschiff

Statek kosmiczny

Raumschiff - ein fliegendes Schiff, das sich außerhalb der Erdatmosphäre bewegt. Dieses Fahrzeug muss von den Antriebsmotoren angehoben und auf die entsprechende Geschwindigkeit beschleunigt werden. Moderne Raumfahrzeuge werden durch Raketenantrieb angetrieben, was eine Rückstoßkraft erzeugt. Es gibt verschiedene Arten von Raumfahrzeugen: ▪ Rakete ▪ Shuttle ▪ Raumflugzeug ▪ Raumsonde ▪ künstlicher Satellit Das erste bemannte Raumschiff war der sowjetische Wostok. Am 12. April 1961 machte Yuri Gagarin seinen ersten bemannten Orbitalflug. Am 5. Mai 1961 machte Alan Shepard, der erste Amerikaner im Weltraum, einen suborbitalen Flug auf Merkur. Erst am 20. Februar 1962 wurde John Glenn der erste Amerikaner, der um die Welt kreisen konnte.

Statek kosmiczny – statek latający poruszający się poza atmosferą Ziemi. Pojazd ten musi być wyniesiony i rozpędzony do odpowiedniej prędkości przez silniki napędowe. Współczesne statki kosmiczne wynoszone są w górę dzięki napędowi rakietowemu, który wytwarza siłę odrzutu. Wyróżnia się kilka rodzajów statków kosmicznych: ▪ rakieta ▪ wahadłowiec ▪ samolot kosmiczny ▪ sonda kosmiczna ▪ sztuczny satelita Pierwszym załogowym statkiem kosmicznym był radziecki Wostok. 12 kwietnia 1961 roku Jurij Gagarin odbył pierwszy załogowy lot orbitalny. 5 maja 1961 roku Alan Shepard – pierwszy Amerykanin w kosmosie wykonał lot suborbitalny w statku Mercury. Dopiero 20 lutego 1962 roku John Glenn – jako pierwszy Amerykanin osiągnął orbitę okołoziemską.

ÜBERSETZUNG VON POJAZD KOSMICZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von pojazd kosmiczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pojazd kosmiczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pojazd kosmiczny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 宇宙飞船
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: astronave
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spacecraft
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंतरिक्ष यान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المركبة الفضائية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: космический корабль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: veículo espacial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্পেস গাড়ির
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vaisseau spatial
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kapal angkasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Raumfahrzeug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 宇宙船
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우주선
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wahana
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phi thuyền không gian
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விண்கலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यानावरून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Uzay aracı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: navicella spaziale
• Polnisch: pojazd kosmiczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: космічний корабель
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nave spațiale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαστημόπλοιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ruimtetuig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rymdfarkost
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: romfartøy

10 BÜCHER, DIE MIT «POJAZD KOSMICZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pojazd kosmiczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pojazd kosmiczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Geografia powszechna - Tom 1 - Strona 139

VI.1961 r., 20 — maksymalna wysokość osiągnięta przez radziecki pojazd kosmiczny „Wostok II" z H. Tito- wem na pokładzie (257 km), 6.VIII.1961 r., 21 — maksymalna wysokość osiągnięta przez radziecki pojazd kosmiczny „Wostok I" z J.

August Zierhoffer, ‎Józef Barbag, 1962

Astronautyka - Strona 463

XII— 2*) ORBITY POJAZDÓW MIĘDZYPLANETARNYCH Komunikacja w przestrzeni kosmicznej będzie trudna i skomplikowana. Zarówno miejsce startu, na przykład stacja kosmiczna lub planeta, jak i obszar docelowy (planeta lub orbita ...

Mieczysław Subotowicz, 1960

Chce się żyć!

Właściwie to wjechał. – Dziwny jakiś – powiedział Tomek, kiedy go zobaczył. – Bo to nie jest wózek, tylko pojazd kosmiczny. – Tatuś wziął mnie na ręce i posadził na drewnianym siedzeniu. Ruszył. Zasuwał ze mną od pokoju do pokoju. – Tato ...

Maciej Pieprzyca, 2013

Mindfulness w pracy: 35 praktycznych buddyjskich zasad osiągania ...

Je9li naprawiamy pojazd kosmiczny, chcemy wiedzieć, jak naoZyć ochronną warstwę z niklu lub tytanu na osony pojazdu, chroniące go przed ekstremalnymi temperaturami. Mówiąc najpro9ciej, wiedza na temat odpowiedniego wykonywania ...

Michael Carroll, 2016

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...

0 space travel D przestrzer'l (kosmiczna), kosmos 3 in the space of six weeks/three hours, etc during a period of six ... noun [C] (plural spacecraft) a vehicle which can travel outside the Earth and into space D statek lub pojazd kosmiczny ...

Cambridge University Press, 2011

Przebudzenie

Pruit i Centrala opracowały taki tor lotu, aby pojazd imitował meteoroid, wykatapultowany ze swojej orbity przez grawitację Jowisza i mknący ze stałą prędkością ku Ziemi. Lądownik wyglądał dziwnie jak na pojazd kosmiczny. Jego przednia ...

Arwen Elys Dayton, 2014

Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Śnieżny patrol

Widziałam w sklepie różne modele statków kosmicznych. Można je zbudować z klocków. Nasz jedyny chłopak w klubie przechwalał się jednak: – Pojazd kosmiczny to ja sobie wydrukuję sam w 3D. Model z klocków może być fajny tylko w ...

Agnieszka Mielech, 2015

Star Carrier. Tom 6: Głębia czasu:

MAPP-2 zostały zaprojektowane do operacji na powierzchni asteroid lub na zewnętrznych ścianach fortec planetarnych, czyli miejscach, gdzie marines potrzebowali czegoś, co mogło służyć zarówno jako pojazd kosmiczny, jak i pancerz ...

Ian Douglas, 2015

Czarna loża jasnowidzów - Strona 28

Żaden pojazd kosmiczny by tego nie wytrzymał. Braschi pokazał mu zdjęcie Baalbeku, stukając palcem w trzy ogromne głazy. – Zatem – powiedział – kto je tu umieścił i dlaczego? – Chciałbym móc to zrozumieć. – Ja zawsze myślałem, że ta ...

Fabio Delizzos, 2014

Trzecia ludzkość:

Zagrażająca mi asteroida została zamieniona w pył i ani jeden z jej odłamków nie trafił w pojazd kosmiczny. Załoga kosmonautów wróciła na Ziemię cała i zdrowa. Misja „Limfocytu 14” udowodniła, o ile istniała taka potrzeba, że mój system ...

Bernard Werber, 2016

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POJAZD KOSMICZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pojazd kosmiczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Lockheed Martin prezentuje statek kosmiczny wielokrotnego użytku

Jego pierwszą i prawdopodobnie najważniejszą częścią jest pojazd kosmiczny Jupiter. Nie otrzymał on nazwy na cześć planety, Jowisza. Jest natomiast ... «Wirtualna Polska, Mär 15»

Pierwszy chiński pojazd kosmiczny wrócił na Ziemię

Jednak ostatnio dołączają do nich także inne kraje, jak Indie, które wysłały sondę na Marsa oraz Chiny, które właśnie odzyskały swój pierwszy statek kosmiczny ... «Onet.pl, Nov 14»

Eksperymentalny pojazd kosmiczny Virgin Galactic rozbił się …

Drugi pilot zginął w katastrofie pasażerskiego statku kosmicznego SpaceShipTwo, nad którym pracuje firma Virgin Galactic. Pierwszy pilot zdołał się ... «Wirtualna Polska, Nov 14»

Tym Amerykanie uniezależnią się od Rosjan? Nowy statek kosmiczny

Prywatna firma SpaceX należąca do miliardera Elona Muska zaprezentowała swój nowy pojazd kosmiczny. Dragon V2 ma transportować do siedmiu ... «TVN24, Mai 14»

Księżycowy Królik osiągnął cel. Chiński pojazd na Srebrnym Globie

To pierwszy chiński pojazd, który bezpiecznie wylądował na satelicie Ziemi. ... To pierwszy pojazd kosmiczny wyprodukowany i wyniesiony przez chińską ... «Dziennik.pl, Dez 13»

Pierwszy chiński pojazd kosmiczny na Księżycu

Na Księżycu ma wylądować pierwszy chiński pojazd kosmiczny. Agencja Prasowa Xinhua podała, że trzecia misja księżycowa Chin rozpocznie się w drugiej ... «Wirtualna Polska, Jul 12»