Bedeutung von "ponadroczny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PONADROCZNY AUF POLNISCH

ponadroczny

ÜBERSETZUNG VON PONADROCZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von ponadroczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ponadroczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ponadroczny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ponadroczny
• Polnisch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ponadroczny
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ponadroczny

10 BÜCHER, DIE MIT «PONADROCZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ponadroczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ponadroczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Integracja Europejska W Polskiej Perspektywie - Strona 145

Wizje skutków integracji formułowane przez naukowców w zależności od ich wyjazdu za granicę do pracy naukowej na ponadroczny pobyt (w %) Tabela 43 aprobaty X2 = 262.875 C = 0.587 Ckor = 0.698 Podobną zależność stwierdzono ...

Renata Suchocka, 1998

Teorie społeczne a możliwości praktyczne: materialy z konferencji ...

Tabela 5 Aprobata oferty wyjazda za granice, aa ponadroczne stypendiom aaakowe wedłag państw w % Chi-kwadrat - 89933216, p< ,05 C - ,3369 naukowej, aczkolwiek bardziej skłonni przyjąć takie propozycje (w tym także bezwarunkowo) ...

Ryszard Cichocki, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Instytut Socjologii, 1997

Budżet państwa w polskim prawie konstytucyjnym: stan prawny na dzień ...

Ponadroczne „obładowanie" budżetu państwa Problem „obładowywania" (zwanego czasami „opakowaniem") ustaw budżetowych nie jest nowy43. Szerzej stanie się on przedmiotem analizy w rozdziale dotyczącym materii ustawy budżetowej ...

Marek Zubik, 2001

Wiadomości statystyczne - Wydania 7-12 - Strona 80

Sposób przeprowadzenia kongrcsu (ponadroczny ciąg sesji problemowych z licznymi publikacjami), zasięg i znakomite konstatacje diagnostyczne oraz prognostyczne wniosły cenne tworzywo do kształtowania wiedzy i polityki ...

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2009

Hiszpania i Hiszpanie w relacjach Polaków: wrażenia z podróży i ...

Ponadroczny pobyt na Półwyspie Iberyjskim pozwolił autorowi napisać ciekawą i szczegółową panoramę ówczesnej Hiszpanii i Portugalii. Trudno niemieckojęzyczny opis tej wyprawy włączać do kanonu polskiej literatury podróżniczej.

Adam Kucharski, 2007

Z Wietnamu do Polski. Opowieść córki mandaryna

... dotyczy ynietylko pociągów, brak by o równieZ benzyny. #. nie mia y9my jak z siostrą powrócić do Dalat. W czasie ponadrocznego przymusowego pobytu wHaTinh przychodziado nas nauczycielka,by udzielać nam lekcjiz podstawowych.

Maria Teresa Trân Thi Lāi-Wilkanowicz, 2014

Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...

Warto podkreślić, iż pomimo krótkotrwałego – niewiele ponadrocznego – obowiązywania, konstytucja Osmańska pozostawiła głęboki ślad w świadomości narodu tureckiego, będąc często powoływanym przykładem jego postępowych dążeń.

Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010

Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka

Jego ponadroczna kampania przeciwko wojskom Osi w Afryce nie przyniosła spodziewanych efektów, choć jej początki były obiecujące. Przeprowadzona na przełomie listopada i grudnia 1941 roku operacja „Crusader” doprowadziła do ...

Kacper Śledziński, 2011

Małe cuda. Rady. jak kochać i żyć

Ze. obchodzi go los dziecka, nie p aci alimentów ani teZ nie odwiedza ponadrocznego juZ malucha. #ostatni. raz widzia dziecko, gdy miaokilka tygodni. Odtamtej poryani razu nie zadzwoni ,Zeby zapytać, jaksię maluch miewa. Chcia am ...

Cheryl Strayed, 2014

Chyba za nami nie traficie

Kiedyś, po ponadrocznej już znajomości, niby od niechcenia nagabnąłem go o rodziców. Spoważniał, westchnął i powiedział z namysłem: „Nie znam swojego taty. On mnie też. Obaj nie chcemy się znać i niech już tak zostanie. A mama.

Jacek Milewski, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PONADROCZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ponadroczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Łódź: pierwszy Swing na linii po 20 listopada. Reszta do końca roku

Przypominam, że dopiero w lipcu ubiegłego roku, po ponadrocznych staraniach, otrzymaliśmy zapewnienie dofinansowania unijnego – broni producenta ... «Transport Publiczny, Nov 15»

Nadal nie wiadomo, kiedy terapia protonowa będzie refundowana

Ponieważ Ministerstwo Zdrowia z ponadrocznym poślizgiem przesłało do Agencji dokumenty do akceptacji, ta - zamiast wydać rekomendacje do leczenia 80 ... «Rynek Zrdowia, Okt 15»

Rybnik. 5 mandatów poselskich dla PiS, 3 dla PO, 1 dla Kukiz'15

Najlepszy indywidualny wynik odnotowała wracająca do ław poselskich po ponadrocznym pobycie w Senacie Izabela Kloc (PiS) - poparło ją 43 648 osób (15 ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Starbucks i Fiat muszą zwrócić niezapłacony podatek

Po ponadrocznym dochodzeniu KE zdecydowała, że Luksemburg i Holandia przyznawały nielegalne korzyści podatkowe firmom Starbucks i Fiat Finance. «Biznes.pl, Okt 15»

KE: Fiat i Starbucks będą musiały zwrócić niezapłacony podatek

Po ponadrocznym dochodzeniu KE zdecydowała, że Luksemburg i Holandia przyznawały nielegalne korzyści podatkowe firmom Starbucks i Fiat Finance. «Onet.pl, Okt 15»

Anna Habało wydalona z prokuratury i bez immunitetu. Usłyszy …

Ale nawet nieprawomocne decyzje kończą powoli ponadroczny serial pt. "Co dalej z Anną Habało"? Można się spodziewać, że Habało nie złoży broni i będzie ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

PiS: Dokładnie wyjaśnić sprawę prywatyzacji Ciechu

"Nie zrobiono tego, robi się to dopiero teraz, z tak dużym, ponadrocznym opóźnieniem. Apelujemy o to, by dokładnie wyjaśnić elementy i fakty związane z ... «Wyborcza.biz, Okt 15»

Raport z katastrofy malezyjskiego boeinga. Holenderska prasa …

Komisja holenderska po ponadrocznym dochodzeniu ogłosiła, że malezyjski boeing 777 został zestrzelony 17 lipca 2014 r. nad Donbasem rakietą buk ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Duży spadek poparcia dla Poroszenki. Tymoszenko szybko odrabia …

Po ponadrocznym sprawowaniu władzy znacząco spadło poparcie dla prezydenta Petra Poroszenki. W wyborach prezydenckich w maju 2014 r. zagłosowało ... «TVN24, Jul 15»

Sądowy finał sprawy słupskiego akwaparku

We wtorek po ponadrocznym procesie przed słupskim sądem rejonowym wygłoszono mowy końcowe w sprawie sfałszowanych podpisów na projekcie ... «Głos Pomorza, Apr 15»