Bedeutung von "popedalowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POPEDALOWAC AUF POLNISCH

popedalowac

ÜBERSETZUNG VON POPEDALOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von popedalowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von popedalowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «popedalowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Englisch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Russisch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Französisch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Tamil: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Marathi: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: popedalowac
• Polnisch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: popedalowac
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: popedalowac

10 BÜCHER, DIE MIT «POPEDALOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von popedalowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit popedalowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nasi między oceanami - Strona 249

Właśnie żegna się ze mną, by popedalować na lunch z parlamentarzystami i podyskutować o niezmiernie ważnych sprawach etnicznych. Któregoś wieczora spotkałem Manning Clarka, wybitnego historyka i intelektualistę australijskiego, ...

Olgierd Budrewicz, 1987

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 805

... pot. popatrzeć (się) a. popatrzyć (się) / napatrzeć (się) a. napatrzyć (się) popatrzyć (się) a. popatrzeć (się) / napatrzyć (się) a. napatrzeć (się) spatynować (się) spauperyzować (się); książk. spauzować spąsowieć pchnąć (się) popedałować; ...

Stanisław Mędak, 1997

Jak mewy - Strona 54

Raz nawet wzięła go chętka, by zeskoczyć z wozu i popedałować z powrotem do domku na Marymoncie. Ale skupił się w sobie i minęło mu. Minęli brzydkie zabudowania Pragi i wydostali się na szosę prowadzącą za miasto. Gdzieś koło ...

Andrzej Przypkowski, 1976

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 180

Popcorn to prażona kukurydza. Przed wejściem do sali kinowej kupili po paczce popcornu. pO'pe'da'ło'wać, -tuje. Jeśli ktoś popedałował dokądś, to pojechał tam rowerem. Pawlak włożył bańkę do plecaka i popedałował w ślad za Waldkiem.

Mirosław Bańko, 2000

Skoruń

Siedem opowieści o ziemi, rzece i robocie, o tęsknocie za nieznanym, o radosnym i lękliwym żegnaniu się z dzieciństwem, i o olśnieniach, jakie przynosi inicjacja.

Maciej Płaza, 2015

Konspekt zawału i inne opowiadania - Strona 134

Jednym skokiem znalazł się na siodle i popedałował w stronę cmentarza. Poprzez szczęk śrutu w ośkach roweru dobiegał jego uszu jazgot skowronków uwieszonych na czystym niebie. Jechał powoli i czuł, jak mu serce trzepoce.

Jan Bolesław Ożóg, 1982

Wybór owiadań - Strona 134

Jednym skokiem znalazł się na siodle i popedałował w stronę cmentarza. Poprzez szczęk śrutu w ośkach roweru dobiegał jego uszu jazgot skowronków uwieszonych na czystym niebie. Jechał powoli i czuł, jak mu serce trzepoce.

Jan Bolesław Ożóg, 1972

Czarci tuzin: czyli trzynaście mrocznych opowieści - Strona 145

Popedałował wolniutko, zanim go dobyłem światłami nadjeżdżającego auta. Nie tylko ja do nich przyjeżdżałem na grzyby. Chałupa była pojemna, a gospodarze gościnni. Można sączyć whisky lub czerwone wytrawne, gadać od niechcenia, ...

Wojciech Żukrowski, 2000

W dorzeczu Odryx - Strona 26

Muszę — bełkotał Galileusz. — Puść! Muszę za wierzby! Panience ręce opadły na to jawne szaleństwo. Tylko wariat mógł bowiem w takiej chwili jechać do oddalonej o kilkanaście kilometrów wygódki. Galileusz popedałował jak ...

Magdalena Bajer, ‎Anrzej Krzysztof Wróblewski, 1970

Trzecia runda - Strona 74

... nie wiadomo było zresztą, kiedy wróci. — Spółdzielnia jeszcze otwarta? — Do szóstej. A już prawie siódma będzie. — Nie mam co palić — powiedział. — Pojadę do gospody. Wyprowadził rower za bramę i popedałował na drugi koniec wsi.

Andrzej Twerdochlib, 1976

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POPEDALOWAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff popedalowac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

W czwartek nocne rolki, w piątek masa krytyczna

Załoze sie ze jest wiecej osob ktore nie moga dojechac do domu w piatkowe popoludnie niz garstka studentow ktorzy wola sobie popedalowac robiac ... «TVN Warszawa, Mai 15»