Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "porozpuszczac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POROZPUSZCZAC AUF POLNISCH

porozpuszczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POROZPUSZCZAC


doczyszczac
doczyszczac
dogeszczac
dogeszczac
domieszczac
domieszczac
doniszczac
doniszczac
dopieszczac
dopieszczac
dopuszczac
dopuszczac
nablyszczac
nablyszczac
namaszczac
namaszczac
napuszczac
napuszczac
naszczac
naszczac
natluszczac
natluszczac
nie zanieczyszczac
nie zanieczyszczac
obwieszczac
obwieszczac
oczyszczac
oczyszczac
odchwaszczac
odchwaszczac
odczyszczac
odczyszczac
odluszczac
odluszczac
odmarszczac
odmarszczac
odpolszczac
odpolszczac
odpuszczac
odpuszczac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POROZPUSZCZAC

porozpadac sie
porozpalac
porozpatrywac
porozpedzac
porozpieprzac
porozpierac
porozpinac
porozpinac sie
porozpisywac
porozplatac
porozpoczynac
porozposazac
porozpowiadac
porozpozyczac
porozpraszac
porozpraszac sie
porozprowadzac
porozpruwac
porozpruwac sie
porozpychac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POROZPUSZCZAC

odtluszczac
omarszczac
omaszczac
opieszczac
opuszczac
oszczac
otluszczac
owrzeszczac
piszczac
podpuszczac
poduszczac
pomieszczac
ponamarszczac
ponamaszczac
pooczyszczac
poopuszczac
poprzemieszczac
poprzymarszczac
poprzywlaszczac
popuszczac

Synonyme und Antonyme von porozpuszczac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POROZPUSZCZAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von porozpuszczac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POROZPUSZCZAC

Erfahre, wie die Übersetzung von porozpuszczac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von porozpuszczac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porozpuszczac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

porozpuszczac
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

porozpuszczac
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

porozpuszczac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

porozpuszczac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

porozpuszczac
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

porozpuszczac
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

porozpuszczac
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

porozpuszczac
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

porozpuszczac
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

porozpuszczac
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

porozpuszczac
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

porozpuszczac
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

porozpuszczac
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

porozpuszczac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

porozpuszczac
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

porozpuszczac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

porozpuszczac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

porozpuszczac
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

porozpuszczac
65 Millionen Sprecher

Polnisch

porozpuszczac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

porozpuszczac
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

porozpuszczac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

porozpuszczac
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

porozpuszczac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

porozpuszczac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

porozpuszczac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von porozpuszczac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POROZPUSZCZAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «porozpuszczac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe porozpuszczac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POROZPUSZCZAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porozpuszczac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porozpuszczac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pamiętnik anegdotyczny z czasów St. Augusta. z rękopisu wydany
Gdy rząd austryacki ściślejszy w kraju wprowadził porządek i policyą, nakazano panom porozpuszczać milicye nadworne , musiał i on , choć z żalem , to uczynić. Wysłużonych tylko ludzi kilku zostało na łaskawych względach. Brygida ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1867
2
Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 188
mu naznaczył poborów, że ledwie staremu woysku było czém zapłacić. Niedostatkiem pieniędzy uciśniony Król, kazał sam wiele porozpuszczać żołnierzy, a tak przez dzielność Chodkiewicza i Gosiewskiego Litwa sama przez się uratowała ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
3
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej z drugiej połowy szestnastego wieku
... przez pięć lat płacić królowi czterdzieści tysięcy złotych o trzydziestu groszach; na odbudowanie klasztoru oliwskiego przez pięć lat na każdą wielkanoc złożyć po cztery tysiące złotych, wykonać przysięgę wierności, porozpuszczać wojska.
Jędrzej Moraczewski, 1849
4
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej, przez Jędrzejn Moraczewskiego
... przez pięć lat płacić królowi czterdzieści tysięcy złotych o trzydziestu groszach; ną odbudowanie klasztoru oliwskiego przez pięć lat na każdą wielkanoc złożyć po cztery tysiące złotych, wykonać przysięgę wierności, porozpuszczać wojska.
Jędrzej Moraczewski, 1867
5
Dzieje Krolestwa Polskiego ... - Strona 263
Niedostatkiem pieniędzy uciśniony Król, kazał sam wiele porozpuszczać żołnierzy, a tak przez dzielność Chodkiewicza i Gosiewskiego Litwa sama przez się uratowała (roku 1614–1615). Smoleńsk od Rossyan oblężony, a Król przez ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1820
6
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiéj z drugiéj połowy szesnastego wieku: ...
... przez pięć lat płacić królowi czterdzieści tysięcy złotych o trzydziestu groszach; na odbudowanie klasztoru oliwskiego przez pięć lat na każdą wielkanoc złożyć po cztery tysiące złotych, wykonać przysięgę wierności, porozpuszcząć, wojska.
Jędrzej Moraczewski, 1849
7
Pamie̜tniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta
Gdyby był ambasador kazał za urlopem porozpuszczac wojsko, zakazał nowych werbunków, pewny jestem, że w dwóch leciech byłoby się wojsko od 26 000 zmniejszyło do 12:000. Ale najtrudniej było zaspokoić oficerów po większej części ...
Jędrzej Kitowicz, 1882
8
Pamiętniki ks. A. Kitowicza - Tom 3 - Strona 101
Gdyby był Ambassador kazał za urlopem porozpuszczać wojsko, zakazał nowych werbunków, pewny jestem że w dwóch leciech byłoby się wojsko od 26.000 zmniejszyło do 12.000 Ale najtrudniej było zaspokoić Officerów, po większej części ...
Jędrzej Kitowicz, ‎Władysław Zawadzki, 1882
9
Gniazdko rodzinne: składnie i ładnie urządzone - Strona 54
pomijając pajęczyn, miejsc wystających, na których kurz osiada, jako to: gzemsów, pieców, odrzwi, ram od obrazów i luster, oraz wszystkich tych przedmiotów, które wysoko i mocno na ścianach są umieszczone. Firanki należy porozpuszczać i ...
Paulina Szumlańska, 1888
10
Zycie i smierc meczenska Bl. Jana Sarkandra - Strona 23
Jezuici byli wówczas zmuszeni zamknąć swe szkoły, a młodzież porozpuszczać w rodzinne strony. Prawdopodobnie wówczas Jan wrócił do Przybora. Niema jednak o tem żadnej pewnej wiadomości. Aż w dniu 13. kwietnia 1600. r.
Teodor Czaputa, 1920

REFERENZ
« EDUCALINGO. Porozpuszczac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/porozpuszczac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż