Bedeutung von "porzadek publiczny spoleczny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PORZADEK PUBLICZNY SPOLECZNY AUF POLNISCH

porzadek publiczny spoleczny

ÜBERSETZUNG VON PORZADEK PUBLICZNY SPOLECZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von porzadek publiczny spoleczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von porzadek publiczny spoleczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porzadek publiczny spoleczny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 社会治安
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: orden público SOCIAL
• Übersetzer Deutsch - Englisch: SOCIAL public order
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सामाजिक सार्वजनिक आदेश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النظام العام الاجتماعي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: СОЦИАЛЬНАЯ общественного порядка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ordem pública SOCIAL
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জনশৃঙ্খলা সামাজিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´ordre public social
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketenteraman awam SOSIAL
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: SOZIAL öffentlichen Ordnung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 社会公共の秩序
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사회 공공 질서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: supaya umum SOSIAL
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trật tự công cộng XÃ HỘI
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொது ஆர்டர் சமூக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कायदा व सुव्यवस्था सामाजिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kamu düzeni SOSYAL
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ordine pubblico SOCIALE
• Polnisch: porzadek publiczny spoleczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: СОЦІАЛЬНА громадського порядку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ordinii publice SOCIAL
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ δημόσιας τάξης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: SOSIALE openbare orde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: SOCIAL allmänna ordningen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: SOSIAL offentlig orden

10 BÜCHER, DIE MIT «PORZADEK PUBLICZNY SPOLECZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porzadek publiczny spoleczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porzadek publiczny spoleczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Klauzula porza̜dku publicznego w prawie mie̜dzynardowym prywatnym

Na terenie tej kodyfikacji porządek publiczny oznacza całą organizację prawną społeczeństwa kapitalistycznego — przeciwstawienie „anarchii" 10. Na tej podstawie porządek publiczny odnosi się do każdej ustawy, patronuje harmonii ...

Mieczysław Sośniak, 1961

Ochrona porządku i spokoju publicznego w prawie o wykroczeniach

Nasuwa się więc wniosek, że klauzula zakłócenia porządku publicznego obejmuje większość, ale nie wszystkie sytuacje ... że porządek publiczny to stan stosunków i urządzeń społecznych, zapewniających bezpieczeństwo, spokój oraz ład w ...

Janusz Sawicki, 2000

Granice ingerencji ustawodawczej w sfere̜ praw człowieka w ...

niebezpiecznych lub niedogodnych dla społeczeństwa i jednostek.29 Według E. Ury: „(•□•) pojęcie porządku publicznego odnosi się do tych zadań organów spraw wewnętrznych i innych organów administracji państwowej, które ...

Krzysztof Wojtyczek, 1999

Sześć lat Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej: doświadczenia i ...

się najczęściej „stan harominijnego współżycia członków społeczeństwa. Tak rozumiany porządek publiczny obejmuje zarówno ochronę interesu jednostek, jak i interesu społecznego"31. Zdaniem M. Wyrzykowskiego bowiem ...

Leszek Garlicki, ‎Andrzej Szmyt, 2003

Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 5 - Strona 229

Rozdział VIII kodeksu obejmuje różne sfery życia społecznego. Na pierwszy plan wysuwa się tu niewątpliwie wykroczenie z art. 51 kw, które polega na zakłóceniu wybrykiem porządku i spokoju publicznego. Porządek publiczny jako ...

Leszek Bogunia, 2000

Ustawy karne PRL: komentarz - Strona 153

okazanie nieposzanowania dla zasad współżycia społecznego, a więc wyłączają kwalifikację prawną czynu jako ... ochrony w wypadku czynów o charakterze chuligańskim jest porządek publiczny i ustalone zasady współżycia społecznego.

Jerzy Bafia, ‎Leo Hochberg, ‎Mieczysław Siewierski, 1965

Polska i świat: studia nad prawem międzynarodowym i współczesnymi ...

Celem porządku publicznego jest ochrona podstawowych interesów państwa i społeczeństwa oraz przestrzeganie podstawowych założeń prawnych, na których opiera się ustrój ekonomiczny i społeczny danego państwa. Podstawowym ...

Alfons Klafkowski, ‎Henryk Olszewski, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1978

Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 333

Celem tego artykułu jest przedstawienie koncepcji umowy społecznej Jana Jakuba Rousseau przez pryzmat kategorii zgody i dyskursu publicznego. Jaki rodzaj zgody, porozumienia jest podstawą prawowitego porządku społecznego, którego ...

Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010

Ochrona bezpieczeństwa państwa i porza̦dku publicznego w Polsce, ...

ponadto, że celem działalności zapobiegawczej milicji jest przyczynienie się do wypracowania systemów przechowywania i ewidencjonowania mienia społecznego uniemożliwiających lub co najmniej utrudniających jego zagarnięcie, ...

Tadeusz Walichnowski, 1989

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 795

Uczyc dzieci porzadku. Zrobié, za- prowadzic gdzieá porzadek. Doprowadzié coa do porzadku. (klzies panuje porzadek. A Porzadek praw- ny «caloksztah przepisów prawnych obowiazujqeych w panstwie» A Porzadek publiczny, spoleczny ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999