Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "posmycz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSMYCZ AUF POLNISCH

posmycz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POSMYCZ


andrycz
andrycz
barycz
barycz
drohobycz
drohobycz
frycz
frycz
gorycz
gorycz
kokorycz
kokorycz
mohorycz
mohorycz
pozycz
pozycz
slodycz
slodycz
smycz
smycz
tycz
tycz
wrotycz
wrotycz
zdobycz
zdobycz
zwarycz
zwarycz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POSMYCZ

posmieciuch
posmieciucha
posmieciuszek
posmieciuszka
posmiertnie
posmiertnosc
posmiertny
posmiewac
posmiewisko
posmigac
posmoktywac
posmolic
posmucic
posmucic sie
posmuknac
posmutnialy
posmutniec
posmuzyc
posmyczyc
posmyk

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POSMYCZ

abakanowicz
acz
aferowicz
ajdukiewicz
anielewicz
antyutleniacz
apacz
aptekarzewicz
arcywieszcz
autostopowicz
autoutleniacz
axentowicz
babinicz
bacewicz
badacz
bajacz
bakteriomocz
balowicz
bankietowicz
barszcz

Synonyme und Antonyme von posmycz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSMYCZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von posmycz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSMYCZ

Erfahre, wie die Übersetzung von posmycz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von posmycz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «posmycz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

posmycz
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

posmycz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

posmycz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

posmycz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

posmycz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

posmycz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

posmycz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

posmycz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

posmycz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

posmycz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

posmycz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

posmycz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

posmycz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

posmycz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

posmycz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

posmycz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

posmycz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

posmycz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

posmycz
65 Millionen Sprecher

Polnisch

posmycz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

posmycz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

posmycz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

posmycz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

posmycz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

posmycz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

posmycz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von posmycz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSMYCZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «posmycz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe posmycz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSMYCZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von posmycz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit posmycz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 239
ac o klosach osmykiwac, wylu- skiwac posmycz, dop. posmyczy, posmyk 1. po- smyk posuniçcie, popchniçcie 2. posmyk szybki ruch naprzód, posuniçcie siç; posmykiem szybko, prçdko 3. posmycz nurt, bieg rzeki 4. posmyk ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
2
Studentki Uniwersytetu Jagiellońskiego w latach 1894-1939: w ...
Mańkowska-Popielowa Maria Popielowie 50 Popławska-Rejewska Zofia 1 72 Porazińska Janina 1 7 1 Posmycz z Hajtów Antonina zob. Hajto-Posmycz Antonina Posner Hadassa 197 Pośko Maria 54 Pozdowska Julia 133 Poznańska Barbara ...
Urszula Perkowska, 1994
3
Gramatyka języka polskiego - Strona 21
Następujące są rodzaju żeńskiego: na c: noc, moc i z nich złożone. cz ciecz, dzicz, gorycz,kicz (wiązka witek), klacz, krocz (człap”), obręcz, odsiecz, poręcz, posmycz (szybkie posuwanie się), rozpacz, rzecz, słodycz, smycz, tarcz, tęcz, tucz ...
Józef Muczkowski, 1860
4
Wiersze różne - Tom 1 - Strona 274
Juzem byl dosyc podobnym do rzeki ; Co bystre tocz^c z gór wysokich scieki, Szumi okrutnie ; a z gniewnemi wody Miece ogromne i glazy i klody: Picknieyszy widok przed oczema stawi, Gdy sic posmycz^ lekk^ kçdzierzawi ; A plyn^c równo ...
Adam Naruszewicz, ‎Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia), 1804
5
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium mazowieckiej ...
Typ orzeczeniowy. posmycz 'pęd, ruch (powietrza)': Kazdy iuz wiatrow by naygorszych zyczy By gnufzną wodę poddęły w pofmyczy (Phar. 153). U Cn brak, L cytuje od XVI w., SJP Dor. — dawne. wybocz 'zgubienie drogi, wyboczenie' : Mafz ...
Krystyna Siekierska, 1974
6
"Ja, głupi Słowianin" - Strona 399
3 posmycz — tu: falowanie, fala. 4 oszajczyzna — wlasnosc. 5 о k s z a — siekiera. 6 rçdzinny — urodzajny. 7 Po tych slowach Berwinski umiescil nastçpujacy przypis: „Byla Polska naówczas zasobna. i potçzna.. Do na- pisania tego ustçpu ...
Alina Witkowska, 1980
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 370
–ne abstreifen; 2) schnalzend anfrischen. Posmycz, f. g. y schnelles Hingleiten, Herabgleiten Posmyczny, a, e, adj. hingleiten machend, fortrückend, forttreibend. posinyczny wiatr ein günstiger Wind. Posmyk, m. g. u der Schwung. Posnoë, Fut.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
–ne abstreifen; 2) schnalzend anfrischen. Posmycz, f. g. y schnelles Hingleiten, Herabgleiten Posmyczny, a, e, adj. hingleiten machend, fortrückend, forttreibend. posmyczny wiatr ein günstiger Wind. Posmyk, m. g. u der Schwung. Posnaé, Fut.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 947
POSMYCZ, - y, i.,. POSMYK, - и, т., szybkie po^liznienie, fdjncttei .ÇinaMffn , fycrabilclten. Czy wygodniéy drzewa z wozu posmykiem, czy u-ywrp- tem ztpchn^i? Rog. DOS'. 3, 53. Cliylikimgrzebjkiem pu- szcza posmykiem przez ci'enkie nici.
Samuel Bogumił Linde, 1811
10
W świecie żywiołów, Boga i człowieka: studia o poezji Adama Naruszewicza
Podobny obraz Wisły, który znów jest elementem wiosny kreśli Naruszewicz w wierszu Pod bytność Jego Królewskiej Mości w Jabłonie, 8 maja [1781 r.J: Wisła w pieniste ogromna brzegi, Przy lekkiej wiatrów posmyczy, Pojezdne rączo pławi ...
Barbara Wolska, 1995

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSMYCZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff posmycz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mieczysław Weinbergs Auschwitz-Oper «Die Passagierin»: Vom …
So wie die Novelle von Zofia Posmycz, auf die das Libretto der Oper zurückgeht, selbst Erlebtes verarbeitet und somit Authentizität in Anspruch nehmen kann, ... «Neue Zürcher Zeitung, Mär 15»
2
Lyric-bound opera confronts Holocaust issues in strong U.S. premiere
... Weinberg's and librettist Alexander Medvedev's 1968 adaptation of a 1959 Polish radio play and, later, a novel, by Zofia Posmycz, an Auschwitz survivor. «Chicago Tribune, Jan 14»
3
Once a writer, survivor wonders if Auschwitz was her life's theme
WARSAW — Zofia Posmycz (POSH-mish) is one of the survivors who speak with young Germans at the International Youth Meeting Center in Oswiecim. «Dallas Morning News, Aug 11»
4
Prezydenci oddali hołd w Auschwitz.- To ma wymiar symboliczny
Wojna to straszliwe wyniszczenie wiary w ludzi w ludzkość, w kulturę, cywilizację - także w moim pokoleniu - powiedział. Bartoszewski, Albin, Posmycz-Piasecka «Gazeta.pl, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Posmycz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/posmycz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż