Bedeutung von "poszerzenie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POSZERZENIE AUF POLNISCH

poszerzenie

ÜBERSETZUNG VON POSZERZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von poszerzenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von poszerzenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poszerzenie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 加宽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ampliación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: widening
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चौड़ीकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توسع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: расширение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alargamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রসার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: élargissement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lanjutan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erweiterung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 拡大
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 확대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: extension
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mở rộng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீட்டிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विस्तार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzatma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: allargamento
• Polnisch: poszerzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розширення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: extensie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλάτυνση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verbreding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: breddning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utvidelse

10 BÜCHER, DIE MIT «POSZERZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poszerzenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poszerzenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Europa i piąte poszerzenie: Unia Europejska dla przyszłości - Strona 18

Poszerzenie zostalo oparte na rachunku politycznym oraz na rachunku intere- sow rozwojowych. Kwestia politycznej odpowiedzialnosci Zachodu za zniwelowanie podzialow w Europie powstalych w wyniku porozumienia jaltahskiego nie ...

Maria Dunin-Wąsowicz, 2004

Geopolityka: potęga w czasie i przestrzeni - Strona 422

Jeśli dojdzie do starcia pomiędzy dwoma ośrodkami siły o nierównym potencjale, o uzyskaniu przewagi decyduje poszerzenie konfliktu868 albo – przeciwnie – jego izolacja. Przedstawia to się następująco. Państwo słabsze, aby nie ulec ...

Leszek Moczulski, 1999

Choroby krążka międzykręgowego - Strona 250

Badania eksperymentalne autorów wykazały, że zmniejszenie lordozy lędźwiowej lub przyjęcie ustawienia kifotycznego powoduje również znaczące poszerzenie kanału kręgowego (Däne1976) Elastyczne pasy wyciągowe brzusznej peloty ...

Juergen Kraemer, 2013

Promocja małej i średniej przedsiębiorczości w Unii Europejskiej: ...

1973 Poszerzenie Wspólnoty o Danię, Irlandię i Wielką Brytanię. 1981 Przyjęcie Grecji do Wspólnoty. 1985 Publikacja programu rynku wewnętrznego w postaci „białej księgi”. 1985 Przyjęcie przez Wspólnotę Jednolitego Aktu Europejskiego.

Agnieszka Hess, 2007

Zmiana i kontynuacja: polityka europejska wybranych państw Unii ...

Francja ostrożnie odnosiła się do poszerzenia UE o kraje Europy Środkowej i Wschodniej. Obawiała się, że może ono wzmocnić wpływy Stanów Zjednoczonych i Niemiec, osłabić wewnętrznie UE, oraz spowodować znaczne zwiększenie ...

Leszek Jesień, 2008

Nelson Pediatria - Tom 1

keratometrii) zwiększenie długości osiowej gałki ocznej (w pomiarze USG) krążenie poszerzenie aorty | wypadanie płatka zastawki wstępującej | mitralnej 99 | poszerzenie pnia płucnego Przynajmniej | przy braku widoczne zatoki Wally ...

Karen Marcdante, 2013

Sukces na egzaminie - Strona 94

poszerzenie. pola. widzenia. Dzięki szybkiemu przewracaniu stron i dostrzeganiu jak największej liczby wyrazów wykształcisz postrzeganie dużej grupy słów podczas jednego zatrzymania wzroku. W warunkach naturalnych można próbować ...

Marek Grębski, 2008

Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 56

Poszerzenie żył w przebiegu nadciśnienia wrotnego (żylaki) Do układu żyły nieparzystej Żyła żołądkowa lewa Żyły przełykowe i żołądkowe Połączenie z żyłami powierzchownymi Żyła krezkowa górna Żyła krezkowa dolna Żyła sromowa ...

Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013

Organizacja budowy - Strona 85

Przy placach wyïadunkowych drogi zawsze poszerza siÚ co najmniej o 2,5 m. Spadek podïuny drogi na placu budowy nie powinien przekraczaÊ 6%. Powinny byÊ take zachowane 3- lub 4-procentowe spadki poprzeczne niezbÚdne do ...

Tadeusz Maj (budownictwo), 2010

Spór o redukcjonizm w medycynie: Studium filozoficzne i metodologiczne

Katalog znanych procesów molekularnych prowadzących do nowotworu ciągle się poszerza (Vaux 2011:342–343). Dane te wskazują według Vauxa na fakt, że przyczyną nowotworów są ostatecznie – w jego interpretacji – mutacje genów ...

Marcin Juś, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSZERZENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poszerzenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Polacy i Rosjanie zadowoleni z MRG, ale szans na poszerzenie brak

Samorządowcy z Polski od dawna podnoszą konieczność poszerzenia tej strefy choćby o powiat ostródzki, przez który Rosjanie jadą trasą nr 7 do Gdańska. «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Poszerzenie obwodnicy Opola ląduje na półce

Miasto nie zleci w tym roku projektu poszerzenia fragmentu obwodnicy północnej. Ważna inwestycja drogowa może się odwlec o wiele lat. «Nowa Trybuna Opolska, Okt 15»

Apelujemy o poszerzenie liczby stacji transmitujących debatę o …

Apelujemy o poszerzenie liczby stacji transmitujących debatę o Telewizję Trwam i TV Republika oraz zaangażowanie ich dziennikarzy do współprowadzenia. «wPolityce.pl, Okt 15»

Lubuskie: Platforma Obywatelska proponuje poszerzenie koalicji w …

Dodała, że poszerzenie koalicji nie nastąpi kosztem PSL, gdyż to Platforma zwolni jedno z miejsc w Zarządzie Woj. Lubuskiego na rzecz przedstawiciela SLD. «Onet.pl, Okt 15»

Jaros walczy o poszerzenie autostrady i lotnisko w Oleśnicy

Jaros Tam Gdzie Ty - wrocławski poseł PO Michał Jaros rozpoczął dziś oficjalnie kampanię przed wyborami parlamentarnymi. Polityk zaprezentował swoje ... «Portal Radia Wrocław, Sep 15»

Ciasno w autobusach Nord-Expressu. Przewoźnik rozważa …

Przewoźnik rozważa poszerzenie oferty. Zbigniew Marecki [e-mail]. Głos Pomorza. 23 września 2015 23.09.2015 Aktualizacja: 23 września ... «Głos Pomorza, Sep 15»

Moskwa odpowie USA na poszerzenie sankcji wobec Rosji

Moskwa odpowie swoimi działaniami na poszerzenie przez USA sankcji wobec Rosji. Rosyjski MSZ oświadczył, że "Stany Zjednoczone nie powinny mieć ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»

Bar może słono zapłacić za samowolne poszerzenie profilu …

... co wymagało również obróbki wstępnej mięsa wołowego. Czy za poszerzenie profilu działalności bez zezwolenia rzeczywiście grożą tak surowe sankcje? «GazetaPrawna.pl, Sep 15»

Rosja i Niemcy jednym głosem. Wykluczają poszerzenie formatu …

Kreml wyklucza możliwość zmiany formatu rozmów na temat konfliktu rosyjsko-ukraińskiego - twierdzą rosyjskie media. Dziennikarze powołują się na ... «Dziennik.pl, Aug 15»

Ekspert PISM: Rosja nie zgodzi się na poszerzenie formatu rozmów …

Poszerzenie formatu rozmów nt. konfliktu na Ukrainie byłoby korzystne, jednak Rosja się na to nie zgodzi. Ukraina jest przeciw, bo wie, że Moskwa ... «Onet.pl, Aug 15»