Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "potrydencki" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POTRYDENCKI AUF POLNISCH

potrydencki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POTRYDENCKI


abonencki
abonencki
absolwencki
absolwencki
abstynencki
abstynencki
asystencki
asystencki
benewencki
benewencki
decydencki
decydencki
dekadencki
dekadencki
derbencki
derbencki
docencki
docencki
dom akademicki studencki
dom akademicki studencki
dyrygencki
dyrygencki
dysydencki
dysydencki
falencki
falencki
florencki
florencki
impertynencki
impertynencki
inkasencki
inkasencki
inspicjencki
inspicjencki
inteligencki
inteligencki
intendencki
intendencki
kliencki
kliencki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POTRYDENCKI

potruc sie
potruchlec
potruchtac
potrucie
potrudzic
potrudzic sie
potrwac
potrwonic
potrwozenie
potrwozyc
potrzachac
potrzachnac
potrzasac
potrzasacz
potrzasak
potrzasalny
potrzasanie
potrzasarka
potrzasc
potrzask

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POTRYDENCKI

koblencki
konfidencki
konkurencki
konsumencki
konwojencki
korespondencki
malkontencki
nencki
nieinteligencki
polinteligencki
prelegencki
prezydencki
producencki
prokonsumencki
prominencki
recenzencki
regencki
rekonwalescencki
sakramencki
studencki

Synonyme und Antonyme von potrydencki auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POTRYDENCKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von potrydencki auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POTRYDENCKI

Erfahre, wie die Übersetzung von potrydencki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von potrydencki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «potrydencki» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

后德律但丁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

postridentina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

post-Tridentine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोस्ट- Tridentine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد تريدنتين -
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

после Тридентская
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pós- tridentino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোস্ট Tridentine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

post- tridentine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selepas Tridentine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nachtridentinischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポストトリエント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포스트 Tridentine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kirim-Tridentin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hậu Tridentine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிந்தைய Tridentine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोस्ट-Tridentine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Post-Tridentine
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

post-tridentina
65 Millionen Sprecher

Polnisch

potrydencki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

після Тридентська
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

post- tridentine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετα- Τριαινοειδής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

post- Tridentine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efter tridentinska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

post- tridentinske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von potrydencki

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POTRYDENCKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «potrydencki» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe potrydencki auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POTRYDENCKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von potrydencki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit potrydencki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Religijność potrydencka na Warmii, 1551-1655 - Strona 237
Religijność potrydencka wpływała na wszelkie formy aktywności człowieka, przez co stosunkowo trudnym zabiegiem jest śledzenie jej konstytutywnych cech, widocznych na wielu odcinkach życia społeczno-religijnego. Poniżej pragniemy ...
Janusz Hochleitner, 2000
2
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, gospodarka w ...
... nową epokę w dziejach Kościoła katolickiego, w tym także Kościoła w polsce1. na terenie rzeczypospolitej jedną z pierwszych, w której rozpoczęto wdrażanie reform, była diecezja włocławska. pierwszy potrydencki synod diecezjalny odbył ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
3
Chrzescijanstwo kontra magia - Strona 206
Potrydenckie rozgraniczanie wiary i wierzeń Kwestionowany przez wyznania reformacyjne, zwłaszcza kalwinizm, katolicki kult wizerunków oskarżany był o wskrzeszanie pogańskiego bałwochwalstwa. Krytyka objęła także przedkładanie ...
Jan Kracik, 2012
4
Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: Tradycja ...
Jednakże dopiero prace Soboru Trydenckiego (1545-1548) oraz potrydencki ruch odnowy Kościoła katolickiego, zagrożonego przez reformację, doprowadził do spopularyzowania jego filozofii. W roku 1567 papież Pius V ogłosił go Doktorem ...
W. Julian Korab-Karpowicz, 2010
5
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
unii,. zrzymskim katolicyzmem. Chwilowo dawanoimten azyl. Ale prawdziwego azylurzymskokatolicki Ko9ció potrydencki nie mógim zapewnić, poniewaZbytojuZ innyKo9ció niZten z XI wieku. Inaczej się rozwija duchowo i teologicznie: by a to ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
6
Humanistica Lovaniensia: Journal of Neo-Latin Studies - Strona 562
Okres Potrydencki [Nature and Grace in the Poetry of Polish Baroque (Post-Trent Period)](Kielce, Wydawnistwo Szumacher, 1996), cap. I (pp. 18-41): '"Hymny" Jana Dantyszka - próba interpretacji' DARDANUS BERNARDINUS (Parma 1472 ...
Jozef Ijsewijn, 1996
7
Rytuały w wybranych religiach i wyznaniach od starożytności do ...
przyczyny, sposoby realizacji, cele. Analiza oskarżenia w świetle teorii M. Eliadego iR. Girarda, 1995, prof. dr hab. Włodzimierz Pawluczuk. Renata Zdeb, Wizualność obrzędowości w polskim kościele potrydenckim (od drugiej połowy XVI w.
Jan Drabina, 2010
8
Święci wielcy i pomniejsi - Strona 81
Idzie tu o model propagowany, różniący się nieco od przyswojonego, trudniejszego do uchwycenia. Kreowany w epoce potrydenckiego przywracania kultów świętych, w okresie sarmatyzacji katolicyzmu potrzebującego rodzimych patronów, ...
Jan Kracik, 2010
9
Gotyk bez Boga? W kręgu znaczeń symbolicznych architektury sakralnej ...
Marcin Kaleciński, Model malarstwa religijnego we włoskiej literaturze o sztuce doby kontrreformacji, w: idem, „Muta praedicatio”. Studia z historii i recepcji malarstwa włoskiego doby potrydenckiej, Warszawa 1999, s. 9–31; idem, Oblicza 65 ...
Wojciech Bałus, 2011
10
Dzieje wizerunku św. Kazimierza od XVI do XVIII wieku. Między ...
W literaturzeisztukach wizualnych okresu potrydenckiego jest ona przedstawiana jako Wybrana w tajemnicy Wcielenia, Pogromczyni Herezji, Królowa Świętych i Męczenników. Jak już pokazano, w dziejach wizerunku św. Kazimierza wątek ...
Sigita Maslauskaitė-Mažylienė, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POTRYDENCKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff potrydencki im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bardzo krótka historia egzorcystów i egzorcyzmów
Był to jeden z ostatnich etapów potrydenckiego "porządkowania" życia Kościoła. Zastąpił go dopiero rytuał wydany przez Jana Pawła II w 1999 roku, jako ... «Deon.pl, Okt 15»
2
Zmienne „constans”
Ta forma kształcenia duchownych to efekt troski o podniesienie poziomu wykształcenia i właściwego uformowania duchowieństwa w dobie potrydenckiej. «Wiara.pl o Kościele, Okt 15»
3
Naukowo o mistyce krzeszowskiej
Andrzej Kozieł (UWr): ,,Pod rządami opata Bernarda Rosy, Krzeszów stał się wiodącym ośrodkiem krzewienia duchowości potrydenckiej na Śląsku”. ZOBACZ ... «Niedzela, Sep 15»
4
Jubileusz św. Teresy od Jezusa
Pod tym względem Teresa jawi się jako autentyczny prorok w Kościele swoich czasów, Kościele potrydenckim, spełniając wobec niego misję wskazania ... «Deon.pl, Mär 15»
5
Abp Głódź: powróćmy do wartości, które jednoczą naród
Jest to piękna, barokowa świątynia, wzniesiona ongiś przez Towarzystwo Jezusowe, które w epoce potrydenckiej z ofiarnością służyło wspólnocie katolickiej ... «Niedzela, Dez 14»
6
Relacja Objawienia do Pisma Świętego według Josepha Ratzingera …
... pod dyskusję dokumencie wzajemny stosunek Pisma i Tradycji „i relacja do magisterium Kościoła zostały określone w ramach form scholastyki potrydenckiej, ... «Opoka, Dez 14»
7
Jednooka ksieni
... a ponieważ jego wyrazicielami w epoce potrydenckiej (Sobór Trydencki zakończył się w 1563 roku) byli jezuici, ich duchowni i prawnicy zaczęli pomagać m. «Gość Niedzielny, Nov 14»
8
Prawda, misja, kontrkultura
Model katolicyzmu potrydenckiego, choć spełnił dobrą rolę, już się wyczerpał. Zastąpiła go nowa forma bycia Kościoła, którą autor nazywa „katolicyzmem ... «Gość Niedzielny, Nov 14»
9
Liturgia czasów św. Grzegorza Wielkiego
Te modlitwy, które ostatecznie znalazły się w mszale potrydenckim, są bardzo umiarkowane pod tym względem – tu znów ewidentnie działała ta wspomniana ... «PCh24.pl, Sep 14»
10
Pijany, żarłoczny i sprośny... ksiądz. Kościół polski u progu …
Postać biskupa senatora absolutnie wykluczała się z nowym potrydenckim modelem biskupa duszpasterza. Na tym tle doszło do ostrego konfliktu z nuncjuszem ... «Histmag.org, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Potrydencki [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/potrydencki>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż