Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "potrzasac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POTRZASAC AUF POLNISCH

potrzasac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POTRZASAC


dogasac
dogasac
dopasac
dopasac
naroztrzasac
naroztrzasac
natrzasac
natrzasac
nawytrzasac
nawytrzasac
obtrzasac
obtrzasac
otrzasac
otrzasac
pootrzasac
pootrzasac
poroztrzasac
poroztrzasac
postrzasac
postrzasac
powytrzasac
powytrzasac
przetrzasac
przetrzasac
przytrzasac
przytrzasac
roztrzasac
roztrzasac
strzasac
strzasac
trzasac
trzasac
utrzasac
utrzasac
wstrzasac
wstrzasac
wytrzasac
wytrzasac
zatrzasac
zatrzasac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POTRZASAC

potrzachac
potrzachnac
potrzasacz
potrzasak
potrzasalny
potrzasanie
potrzasarka
potrzasc
potrzask
potrzaska
potrzaskac
potrzaskac sie
potrzaskanie
potrzaskiwac
potrzaskiwanie
potrzasnac
potrzasniecie
potrzeb
potrzeba
potrzeba by

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POTRZASAC

hasac
kasac
napasac
odkasac
odpasac
opasac
pasac
plasac
podkasac
podpasac
pohasac
pokasac
popasac
poprzygasac
powygasac
powypasac
pozagasac
przehasac
przekasac
przepasac

Synonyme und Antonyme von potrzasac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POTRZASAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von potrzasac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POTRZASAC

Erfahre, wie die Übersetzung von potrzasac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von potrzasac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «potrzasac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Shakar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Shakar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shakar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شكر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Шакар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Shakar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Shakar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Shakar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Shakar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shakar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Shakar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Shakar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shakar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Shakar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Shakar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Shakar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Shakar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Shakar
65 Millionen Sprecher

Polnisch

potrzasac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Шакар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Shakar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Shakar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Shakar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Shakar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Shakar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von potrzasac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POTRZASAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «potrzasac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe potrzasac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POTRZASAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von potrzasac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit potrzasac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 392
*o(b)-palati 'czyścić ziarno z plew (przez potrząsanie, podrzucanie ziarna na odpowiednim naczyniu)' (por. p. daw. od XVI w. opalać 'wiać zboże; wstrząsać, chwiać; bić, okładać', stcz. opd- lati 'czyścić ziarno z plew, przetrząsać'). Podstawowe ...
Wiesław Boryś, 2005
2
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
2) Niektórych roślin kwiaty są tak drobne, skupione, i mnogie, żeby było niepodobna ich trzebić, a w takowym przypadku dosyć będzie urznąć kwitnącą gałąź na roślinie, którey pyłku potrzcbuiemy , i kilka razy na dzień potrząsać nią nad ...
Stanisław Wodzicki, 1828
3
Serwus, Madonna: wiersze i poematy - Strona 85
1935 Instrumentami potrząsać Instrumentami potrząsać, gdy wschodzi księżyc, gdy lekka noc i słodkie szmery naokół, Konie wieńczyć kwiatami, morze kołysać na piersiach jak żonę pochmurnooką, witać poranki idące zza gór jak dzieci do ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1987
4
Dzikie wino - Strona 32
Instrumentami potrząsać Instrumentami potrząsać, gdy wschodzi księżyc, gdy lekka noc i słodkie szmery naokół. Konie wieńczyć kwiatami, morze kołysać na piersiach jak żonę pochmurnooką, witać poranki idące zza gór jak dzieci ze szkoły.
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1980
5
Piękna plejada: szkice o poezji polskiej XX w - Strona 128
„Instrumentami potrząsać" Tytuł przywołanego tu wiersza, napisanego w 1935 roku, obnaża prawie całą rekwizytornię poetycką Gałczyńskiego, w której „Bach, księżyc i skrzypce" grają role pierwszoplanowe. Poeta był zresztą świadom ...
Jan Witan, 1980
6
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
*polti, *pol'o 'wprawiać w ruch, potrząsać czymś, podrzucać coś, wymachiwać czymś' (stąd konkretne, wyspecjalizowane znaczenia 'wysiewać plewy z ziarna przez podrzucanie (np. na nieckach), wiać ziarno' i 'wypluskiwać, wychlapywać ...
Wiesław Boryś, 1999
7
Poezje - Strona 305
Instrumentami potrząsać Instrumentami potrząsać, gdy wschodzi księżyc, gdy lekka noc i słodkie szmery naokół. Konie wieńczyć kwiatami, morze kołysać na piersiach jak żonę pochmurnooką, witać poranki idące zza gór jak dzieci do szkoły.
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
8
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.K-Kaznodzieja. ...
cz. dial, moraw. kolatat : koldtit 'potrza,- ваб, korysac', stcz. kolotati : koltati : kolátati kolátaju 'wprawiaé w ruch, potrzasac, miotac', slowac. dial. fcotöii"potrzasac', ukr. dial. Jcolátaty, kolatáty, kolotáty 'kolatac, bic, uderzac', brus. dial, kala- tácb ...
Franciszek Sławski, 1958
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Nazajutrz po sabacie kapłan dokona nim obrzędu potrząsania. 23.12 W dniu obrzędu potrząsania tym snopem złożycie roczne jagnię bez skazy na ofiarę całopalną dla Pana, 23.13 Wraz z ofiarą z pokarmów dla niego z dwóch dziesiątych efy ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 976
976 POTRZASAC - POTRZEBA. na, do potrzęsu. i5. 22 ; (Crn. potrès, - trzęsienie ziemi). Na rzepifku i na potrzęsu ięczmień zwykł się dobrze zdarzyć. Haur Ek. 33, na pognoiewifku; auf bem 9){iftfelbe. Potrząki rozliczne, pozłotki, farby, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809

REFERENZ
« EDUCALINGO. Potrzasac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/potrzasac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż