Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dekadencki" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEKADENCKI AUF POLNISCH

dekadencki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DEKADENCKI


abonencki
abonencki
absolwencki
absolwencki
abstynencki
abstynencki
asystencki
asystencki
benewencki
benewencki
decydencki
decydencki
derbencki
derbencki
docencki
docencki
dom akademicki studencki
dom akademicki studencki
dyrygencki
dyrygencki
dysydencki
dysydencki
falencki
falencki
florencki
florencki
impertynencki
impertynencki
inkasencki
inkasencki
inspicjencki
inspicjencki
inteligencki
inteligencki
intendencki
intendencki
kliencki
kliencki
koblencki
koblencki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DEKADENCKI

deka
dekabrysta
dekabrystowski
dekabryści
dekada
dekadencja
dekadencko
dekadent
dekadentyzm
dekadowka
dekadowy
dekaedr
dekagon
dekagram
dekagramowy
dekal
dekalina
dekalitr
dekalitrowy
dekalkomania

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DEKADENCKI

konfidencki
konkurencki
konsumencki
konwojencki
korespondencki
malkontencki
nencki
nieinteligencki
polinteligencki
potrydencki
prelegencki
prezydencki
producencki
prokonsumencki
prominencki
recenzencki
regencki
rekonwalescencki
sakramencki
studencki

Synonyme und Antonyme von dekadencki auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEKADENCKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dekadencki auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEKADENCKI

Erfahre, wie die Übersetzung von dekadencki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dekadencki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dekadencki» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

颓废
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decadente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

decadent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवनति का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منحط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

декадентский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decadente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধ: পতিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décadent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

picisan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dekadent
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

退廃的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퇴폐적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decadent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suy đồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நலிந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

होणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çökmekte olan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decadente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dekadencki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

декадентський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decadent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρηκμασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dekadente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dekadent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dekadente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dekadencki

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEKADENCKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dekadencki» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dekadencki auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEKADENCKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dekadencki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dekadencki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 173
Płaskiemu idealizmowi sztuki salonowej i akademickiej estetyka dekadencka przeciwstawia idealizm fantastyki i dziwności graniczący z doświadczeniem metafizycznym; w miejsce pospolitości wprowadza jakości mocne; brzydotę, ...
Alina Brodzka, 1992
2
Przegląd humanistyczny
Zaraz na wstępie swych rozważań autorka zwraca uwagę na dysproporcję, jaka istniała w Polsce pomiędzy teoretycznym pisaniem o dekadentyzmie a rzeczywistym identyfikowaniem się z postawą dekadencką. Przyznaje rację Zimandowi, iż ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1987
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 370
dekadencki ~ccy 1. "zawierający elementy rozkładu; schyłkowy*: Nastroje, poglądy dekadenckie. Nurt dekadencki w rozwoju czego. 2. «odnoszący się do dekadentyzmu, pochodzący z epoki dekadentyzmu*: Estetyzm, indywidualizm ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 138
I DEKADENCKI 'związany z dekadencją, charakteryzujący się schyłkowością i rozkładem wartości': Dekadencka postawa. Dekadenckie nastroje. Dekadenckie tendencje we współczesnej kulturze i sztuce. fr. decadence DEKADENTYZM ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury ... - Strona 77
Tomasza Swobodę interesuje natomiast nie tyle dekadentyzm (czyli konkretny, historyczny przejaw dekadencji), ile sama dekadencja – ujmowana jako ahistoryczne zjawisko, ledwo uchwytne w charakterystycznej dlań zmienności i płynności, ...
Łukasz Wróbel, 2013
6
Wygnańcy ze światów minionych: o czeskich dekadentach - Strona 28
Dekadenckie, czy jak to częściej nazywają badacze, „pre- dekadenckie" rysy tej poezji widoczne są więc nie w zastosowaniu nowatorskich chwytów konstrukcyjnych; mieszczą się raczej w warstwie motywów i tematów. Na pierwszy plan ...
Anna Gawarecka, 2007
7
Chrystus w literaturze polskiej - Strona 316
stologiom dekadenckim. Rodzq siç jako reakcja na dekadenckie ujecia postaci Chrystusa, ale uwzgledniajq zawartq w nich krytyke historycznego chrzescijaristwa oraz krytyke idealis- tyczno-spirytualistycznej wizji zbawienia ...
Piotr Nowaczyński, 2001
8
Powrót Lwa
Uważa, że Amerykanie są zdemoralizowani, dekadenccy i słabi. – A co on ma przeciwko dekadencji? Borys ponownie się zaśmiał. – Uważał, że ja jestem dekadencki. Wyobrażasz to sobie? Wyobrażałem, ale zamiast tego powiedziałem: ...
Nelson DeMille, 2012
9
Rapsodia życia i teatru - Strona 37
Mozna tak powiedziec. - Dlaczego Pan zrealizowal „Magnata"? - Chcialem pokazac ginacy swiat, to film o dekadencji. W tym przypadku jest to film o ginacym swiecie arystokracji, któ- ra nie przyjçla do wiadomosci zmieniajacych sie czasów, ...
Krzysztof Lubczyński, 2007
10
Złamane pieczęcie księgi: inspiracje biblijne w ... - Strona 191
Ekstaza seksualno-orgiastyczna - bylby to final pozornie utrzymany w duchu dekadenckiej perwersji. Intensyfikacja wrazeri, poszukiwanie przeszy- wajacego dreszczu („Niech dreszcz nad dreszcze me kosci niech przeszywa!..." - wola Dusza ...
Wojciech Kaczmarek, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEKADENCKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dekadencki im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Na lotnisku, w galerii lub kościele. Nietypowe pokazy mody
Nastrój był mroczny i dekadencki - za sprawą automatów do gier, stołów do gry w ruletkę i blackjack'a oraz nieco posępnych krupierów. Wybieg nieuchronnie ... «trojmiasto.pl, Okt 15»
2
Pożegnanie z Sejmem, czyli nowa miotła wyborcza
Nastrój na Wiejskiej trochę dekadencki. Smuta. Sondaże falują, tak naprawdę nikt do końca nie może być pewny swego. - Wielu polityków, nawet jeśli znalazło ... «Polska The Times, Okt 15»
3
​"Ostatni bastion chrześcijaństwa" w Europie upadnie?
Ponadto Orban upiera się przy opinii, że europejska poprawność polityczna i dekadencki relatywizm moralny uniemożliwiają pokonanie tego zagrożenia. «Interia, Okt 15»
4
Aukcja fotografii. Kup zdjęcia Kate Moss, Micka Jaggera i Madonny
Miękkie światło, klasyczne pozy oraz szlachetne techniki oddają dekadencki urok polskiej sceny artystycznej w czasach dwudziestolecia międzywojennego. «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
5
Tak Bryan Ferry świętował 70. urodziny [ZDJĘCIE]
Ferry (rocznik 1945) zasłynął za sprawą grupy Roxy Music, z którą nagrywał dekadencki, awangardowy pop i takie przeboje, jak "Love Is the Drug", "More Than ... «Dziennik.pl, Sep 15»
6
Poznajcie Pamelę, sandboksowy horror w realiach science fiction
Opuszczone lokacje tworzą nieco dekadencki nastrój. Istotnym elementem zabawy okaże się noszona przez bohaterkę (czyżby tytułowa Pamela? Tylko po co w ... «Komputer Świat, Sep 15»
7
Gwiazdy polecają wakacje last minute
To miejsce, w którym czas się zatrzymał. Dawno temu wyspa była bogata, dziś panuje tu trochę dekadencki klimat. Ale ludzie wciąż są otwarci, ciepli, od razu cię ... «Interia, Sep 15»
8
PRL w dwóch barwach. Szokujące „Córki dancingu” i przezabawni …
W 1948 roku wszystko to się skończyło, jazz został wyklęty, jako symbol imperialistycznego Zachodu, wrogi i dekadencki, musiał zejść do podziemia. Stalin w ... «wPolityce.pl, Sep 15»
9
Spoken Love Chant Premiera singla i teledysku
Najbardziej dekadencki utwór na płycie, odnosi siędo rzeczywistości, w której żyjemy. Inspiracją dla tego utworu był upadek wieży Babel i jego przyczyny. Utwór ... «Radio Rzeszów, Sep 15»
10
Gotyk, Żydzi i Lenin wiecznie żywy. Kraków chwalony za "kulturową …
Ta dzielnica, zdaniem publicystki, przyciąga przede wszystkim dzięki „szczególnym dekadenckim wibracjom”, które spotykamy w takich miejscach jak… knajpa ... «PCh24.pl, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dekadencki [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dekadencki>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż