Bedeutung von "powachlowac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POWACHLOWAC SIE AUF POLNISCH

powachlowac sie

ÜBERSETZUNG VON POWACHLOWAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von powachlowac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von powachlowac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «powachlowac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 范8月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fan del agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fan the Aug.
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फैन अगस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مروحة في أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вентилятор Авг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fan de agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুরাগীর আগস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fan du août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fan Ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fan der August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ファン8月
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 팬 8 월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fan Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Fan của tháng tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரசிகர் ஆகஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्वा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fan Ağustos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fan della agosto
• Polnisch: powachlowac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вентилятор серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ventilator august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αερίστε το Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fan die Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fläkten augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Luft august

10 BÜCHER, DIE MIT «POWACHLOWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von powachlowac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit powachlowac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bokserka

podsumowania grzechów, i doczekała do ósmej, kiedy Rita zaczęła zbierać się do pracy. Zapukała. W drzwiach ukazała się ... Sąsiadka machnęła przed nosem różową czapką, jakby zamierzała się powachlować. – Grypa? Raczej poligamia.

Grażyna Plebanek, 2014

Aleja samobójców

Doroczny festyn Policja Dzieciom Półkolonijnym odbywał się jak zwykle na stadionie żużlowym MOSiR w pierwszą sobotę ... w letnich mundurach i tylko czekali na chwilę wytchnienia, kiedy będą mogli zdjąć czapki i powachlować się nimi.

Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2008

Nowy savoir-vivre - Strona 25

Spotkanym znajomym tłumaczy się, dlaczego coś takiego nałożyła. ... swoją niezależność od własnego kapelusza: Mam to na głowie, ale tak jakoś mimo woli to się stało i zupełnie wyjątkowo. ... Można się nim nawet powachlować. Wielkie ...

Lisa Gutowska, 2004

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 939

12) walcować / 173 walczyć / 1 60 waletować / 132; pot. walić (się) / 155 (walnąć - się) / 201 waloryzować / 1 73 wałęsać ... 237 (wbić - się)/ 21 8 (wbiec / 22 1 a. wbiegnąć) wbiegać / 163 użąć użyć / naużywać (się) użyźnić powachlować (się) ...

Stanisław Mędak, 1997

Krzyź Walecznych: opowiadania zebrane - Strona 152

Kiedy ta runda się skończy? Och, trafił mnie. Tylko nie upaść!... Zdaje się, że go równocześnie skontrowałem, bo nie poszedł za ciosem. Koniec rundy. Przydałby mu się sekundant. Jest zmęczony, warto by się powachlować, wypłukać usta.

Józef Hen, 1964

Tygrysie Wzgórza

Ellenwygładziła gazety nakolanach, powstrzymując się od powachlowania nimi twarzy iwyciśnięcia zporanka odrobiny bryzy. Stadion olimpijski pękałwszwach. Zbudowano go specjalnie z okazji olimpiady i miał bezprecedensowe trzydzieści ...

Sarita Mandanna, 2011

Goldi: apoteoza zwierzaczkowatości - Strona 191

Pamiętasz, kochasiu - schyliłeś się nad Gol- dim - jak odwiedziliśmy w klinice naszą panią? ... A tu nagle hop-hop: z dziupli wyskoczyła czarnulka, zrobiła słupka na środku dróżki, wbiła w nas ślipki zupełnie jak ty i powachlowała się wąsikami.

Ewa Kuryluk, 2004

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 824

pourywac sic I. «ulec urwaniu w wielu miejscach; о wielu rzeczach: urwaé sie kolejno»: Falbanki u sukienki sic pourywafy. ... Powabne barwy jesieni. powachlowac dk ¡V. ~lujç, ~lujesz, ~luj, ~owal «wachlujac ochlodzié kogos, spowodowaé ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Dziecko Diabla - Strona 75

Tak, trzeba się myślami ratować w nustce, w wolno obracającym się kołowrocie godzin, pod rozjarzonym do białości niebem ... kilka razy znowu przeciął mi kurs, jakby bawił się moim lękiem — jedno powachlowanie ogonem i byłoby no mnie.

Irena Przewlocka, 1971

Ostatnie życzenie - Strona 182

Też chcę zobaczyć diabła, przekonać się, czy rzeczywiście jest taki straszny, jak go malują. Pytałem, czy koniecznie ... Jaskier zamilkł, zdjął ozdobiony czaplim piórkiem kapelusik, powachlował się nim i wytarł spocone czoło. W gęstwinie.

Andrzej Sapkowski, 1995