Bedeutung von "powstanka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POWSTANKA AUF POLNISCH

powstanka

ÜBERSETZUNG VON POWSTANKA

Erfahre, wie die Übersetzung von powstanka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von powstanka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «powstanka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: powstanka
• Polnisch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: powstanka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: powstanka

9 BÜCHER, DIE MIT «POWSTANKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von powstanka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit powstanka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...

zwazywszy : że w skutku powstania narodowego w Królestwie Polskiem , i oświadczonej chęci oswobodzenia braci naszych z pod jarzma rossjiskiego , nastapiło juz powstanie na Żmudzi , i w innych częściach Litwy, Wołynia, Ukrainy i Podola ...

Richard Otto Spazier, 1833

Dziewczyny z Powstania

Toostatnie s owa,które powiedzia do mnie mąZ,gdy wychodzi do Powstania. Powiedzia tojuZ na schodach, gdynagle goco9 tknę o, przystaną i spojrza na mnie raz jeszcze. Pamiętam dok adnie, wco by wtedy ubrany. Na d ugie buty i bryczesy ...

Anna Herbich, 2014

Powstanie przed powstaniem: Warszawa w planach powstańczych i polska ...

Wszystkie te posunięcia zmierzały do flnalizacji działań mających na celu uaktualnienie planu powstania powszechnego. Przygotowany w Szefostwie Operacji KG AK w 1942r. drugi plan powstania powszechnego wysłany został do Londynu, ...

Marek Ney-Krwawicz, 2008

Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831, podług podań ...

Widać było w umysłach obywateteli wielką niespokojność, którą wzmagała już radość z widoku braci, już niepewność wynikająca z braku jedności między naczelnikami powstania. Jenerał Dwernicki w imieniu rządu narodowego ustanowił 14 ...

Feliks Wrotnowski, 1837

Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831: opisane podług ...

Piérwszy rozkaz do wielu miejsc doszedł w wigilią dnia oznaczonego na powstanie; rozkaz przeciwny przyszedł w sam dzień powstania. – Obałamucenie to pociągneło za sobą najzgubniejsze skutki, jest piérwszą i najgłówniejszą przyczyną ...

Feliks Wrotnowski, 1838

Powstanie Spartakusa 73-71 p.n.e - Strona 110

Rozdział V POWSTANIE SPARTAKUSA. POCZĄTKOWE WALKI. ZWIĘKSZENIE SIĘ SIŁ POWSTAŃCZYCH Data wybuchu najgroźniejszego w dziejach Rzymu powstania niewolników nie jest ustalona dokładnie. Według różnych źródeł ...

Bernard Nowaczyk, 2008

Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona xii

Pierwszy zawiązek tego powstania. . - - Szkoła Podchorążych w Dyneburgu. . . . . Wymarsz podchorążych z Dyneburga, ucieczka ich z Dzisny. Dalsze rozwinięcie się powstania w powiecie Dziśnieńskim. Zdobycie Dzisny . - - - - - - - - - - Ciężkie ...

Feliks Wrotnowski, 1835

Powstanie na Mokotowie: relacje dowodców - Strona 16

Pisze, że dotarł do niego odpis „meldunku sytuacyjnego” „Montera”, w którym dowódca Powstania „nie przyjmuje do wiadomości utraty Sielc”. W rzeczywistości, w publikowanych później meldunkach sytuacyjnych, nie ma takiego zdania i ...

Jerzy Kłoczowski, 2009

Warszawa 1944. Tragiczne Powstanie

511. 955 Tadeusz Sawicki, Rozkaz: zdławić powstanie..., s. 175. 956 Miron Białoszewski, Pamiętnik z Powstania Warszawskiego, dz. cyt., s. 204. 957 Meldunek wewnętrzny prasowego sprawozdawcy wojennego „Wojnicza” o przechodzeniu ...

Alexandra Richie, 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POWSTANKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff powstanka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Społeczeństwo się sprawdziło. Dziękuję całej Polsce w imieniu …

Po Komorowski głos zabrała powstanka warszawska, strzelec-łączniczka Wanda Traczyk-Stawska, które reprezentuje Komitet ds. Cmentarza Powstańców ... «Wprost 24, Aug 15»

Polskie Radio z bogatą ofertą audycji o Powstaniu Warszawskim

... i Weronika Grzebalska, autorka książki „Płeć Powstania Warszawskiego”, twórczyni słowa „powstanka”. Mowa będzie także o strojach kobiet w tamtym okresie ... «MediaFM.net, Jul 14»

Krystyna Zachwatowicz, Michał Ogórek

Zadaliśmy kilku osobom pytanie, co rozumieją przez słowo "powstanka". Wszyscy powiedzieli, że małe powstania to powstanka. Ale "powstanka" to w tej chwili ... «Gazeta Wyborcza, Jul 14»