Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "powstrzymac sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POWSTRZYMAC SIE AUF POLNISCH

powstrzymac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POWSTRZYMAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POWSTRZYMAC SIE

powstac
powstan
powstanczy
powstanie
powstaniec
powstaniowy
powstanka
powstanski
powstawac
powstawanie
powstawiac
powstepowac
powstrzymac
powstrzymanie
powstrzymywac
powstrzymywanie
powstydzic
powstydzic sie
powszczepiac
powszechnia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POWSTRZYMAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von powstrzymac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POWSTRZYMAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von powstrzymac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POWSTRZYMAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von powstrzymac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von powstrzymac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «powstrzymac sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不由得
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

refrenar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

restrain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नियंत्रित करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كبح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

помочь, но
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ajudar, mas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাহায্য কিন্তু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retenir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membantu tetapi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zurückhalten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抑えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

억제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nanging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giúp đỡ, nhưng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உதவ ஆனால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मदत पण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

help but
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trattenere
65 Millionen Sprecher

Polnisch

powstrzymac sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

допомогти, але
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ajuta, dar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκράτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

låta bli
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjelpe, men
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von powstrzymac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POWSTRZYMAC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «powstrzymac sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe powstrzymac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POWSTRZYMAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von powstrzymac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit powstrzymac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pan starosta Zakrzewski - Strona 142
Zaden karczemny pijak co sie tarza pod îaw^, nie mógî bye plugawszy: obrzmiaîem , cuchnaîem jak baryîka gorzaîka, brzydziîem sie sam soba, a jednak powstrzymac sie od naîogu nie mogîem. Ale nareszcie Bóg litosciwy wejrzaî na mnie , i ...
Jakób Ciechoński, ‎Michał [Grabowski, 1860
2
Reciprocal Constructions - Strona 527
The same holds for reflexiva tantum with reciprocal meaning (e.g., rozstac' sip/*siebie 'to take one's leave from each other') and for certain non-reciprocal derivatives, e.g. for autocausative and partitive-reflexive verbs: (34) a. powstrzymac sie/ ...
Vladimir P. Nedjalkov, 2007
3
Nowożytni najemnicy - Strona 276
Ksiaze Marlborough kontynuowal kampanie we Francji przez kolejny rok, ale Ludwik XIV nie zamierzal sie poddac; ... bez odpowiednich zasobów tradno bylo powstrzymac sie przed przetrza_saniem zapasów okolicznych mieszkañców (со ...
William L. Urban, 2008
4
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
w areszcie (na granicy, w izbie wytrzezwieñ,); [robic postój] zatrzymac ciç- zarówke na parkingu; zatrzym(yw)ac pociaj; ... [powstrzymac rozwój] nie da sie zatrzymac tej rewolucji SIE - [odpoczywac] zatrzymac sie na odpoczynek (na nocleg, ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
5
Polish Reference Grammar - Strona 536
powiekszac, powiekszajq powijac, ponijajq powikiac (sie_),powikiajq (sie_) powitac, powitajq powlec (sie_), powlokq (sie_), powldki (sie_) powlekac, powlekajq powoiac (sie_), powoiajq (sie_) powstrzymac (sie_), powstrzymajq (sie_) ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 471
zatrzymac 471 /.ates к nie ^ (zatpknicza kims) odczuc tcsknotc, poczuc nostalgic (za kims, za czyms); ^ (zatesknic za ... zdobyc przewagc, wziac górc (nad kims). zatroszczyc sic ^ (zatroszczyc sie o dzieci) zaopiekowac sic, zainteresowac sic ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 39
Kiedy statek odzy- skiwal pion, cisnienie pary w napelniajaxych sie kotlach gwaltownie ro- slo. Zaloga starala sic powstrzymac zolnierzy z 58. Regimentu od kre- cenia sie po pokladzie, ale przechyly staly sie jeszcze niebezpieczniej- sze, gdy ...
Nigel Cawthorne, 2009
8
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 199
... se u ~ama za- nosic sie placzem; pustiti ~u uronic lze suzavac m gaz Izawiacy suzbijati ip/zwalczac, powstrzy- mywac, odpierac, opanowy- wac; — neprijatelja odpierac nieprzyjaciela suzbitip/zwalczyc, powstrzymac, odeprzec, opanowac; ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
9
Wojna Domowa W Rosji 1917-1920 - Strona 59
Rejon kuban ́ski znajdował sie ̨ nadal w re ̨kach Rosji Sowieckiej, lecz jego gło ́wne poła ̨czenie kolejowe z Rosja ̨ S ... Dzie ̨ki temu Leninowi udało sie ̨ powstrzymac ́ rozłam pomie ̨dzy idealistami i pragmatykami, kto ́ry z cała ̨ ...
Evan Mawdsley, 2010
10
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 735
(re i poseeré) domagac sie napowrót, zadaó zwrotu, zadac jako prawa; legatam ab Augusto pecuniam r. T zadac ... Ci zapíacic go- tówk^. reprehendo i reprendo 8. ndi, nsum (re i prehendere) 1) schwytaé z tytu = cofnac, powstrzymac: naves ...
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925

REFERENZ
« EDUCALINGO. Powstrzymac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/powstrzymac-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż