Lade App herunter
educalingo
poziomowanie

Bedeutung von "poziomowanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POZIOMOWANIE AUF POLNISCH

poziomowanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POZIOMOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POZIOMOWANIE

poziewnik · poziewywac · pozimniec · pozimowy · poziom · poziom morza · poziom odniesienia · poziomica · poziomicowy · poziomka · poziomkowiec · poziomkowy · poziomnica · poziomo · poziomomierz · poziomosc · poziomowac · poziomowskaz · poziomowy · poziomy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POZIOMOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von poziomowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POZIOMOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

poziomowanie ·

Übersetzung von poziomowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POZIOMOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von poziomowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von poziomowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poziomowanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

练级
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nivelación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

leveling
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लेवलिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التسوية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

выравнивание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de nivelamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমতলকরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aplanissement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meratakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nivellierung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水準測量
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평등화
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gawe tingkat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

san lấp mặt bằng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமநிலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्तर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seviyelendirme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

livellamento
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

poziomowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вирівнювання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nivelare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισοπέδωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nivellering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utjämning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utjevning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poziomowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POZIOMOWANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poziomowanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poziomowanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poziomowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POZIOMOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poziomowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poziomowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O budowie dróg i mostów - Strona 176
Poznawszy narzędzia służące do niwellacyi, przejdziemy z kolei, do opisu samej czynności poziomowania. Czynność ta jest dwojaka: prosta lub złożona. Jeżeli ustawiwszy narzedzie niwellacyjne na jednem stanowisku , chcemy porównać ...
Stanisław Jarmund, 1861
2
System dopuszczeń i odbiorów techniczno-jakościowych sprzętu ...
Kompensowanie zagłębień i wzniesień podczas poziomowania Dokonać sprawdzenia poprzez podłożenie pod jedną z podpór podkładów znajdujących się na wyposażeniu pojazdu i sprawdzenie, czy możliwe jest prawidłowe sprawienie ...
Dariusz Czerwienko, ‎Jacek Roguski, 2014
3
Sprawozdanie Komissii Wyznaczonej Przez Sejm Do Wypracowania ...
Nadto lasy tamtéjsze utrudzały poziomoWanIe. Przez owo okrążenie zbliżyłaby się kolej do miasteczka Janowa, coby było dlań nową korzyścią. Wyżej wspomnianą górę możnaby przejść podkopem 1200 sążni długim, na przypadek gdyby ...
[Anonymus AC10335221], 1842
4
Bezpieczeństwo samochodów pożarniczych w czasie jazdy i na miejscu ...
Adam Gontarz, Dariusz Czerwienko, Ireneusz Pogorzelski, Leszek Jurecki. Przed ostatecznym poziomowaniem ręcznym lub za pomocą systemu automatycznego (jeżeli podnośnik jest w niego wyposażony) należy upewnić się, że wszystkie ...
Adam Gontarz, ‎Dariusz Czerwienko, ‎Ireneusz Pogorzelski, 2012
5
Czynniki zróżnicowania standardu materialnego rodzin chłopskich
Otóż pojęcie "warunki materialne" to tutaj kategoria analityczno-opisowa, "standard materialny" oznacza natomiast poziomowanie warunków, które powinno provadzić do liczbowych wskaźników. Dotyczy to oczywiście poszczególnych ...
Krystyna Łapińska-Tyszka, 1984
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 153
... (odtłoczyny lnu, konopi i t. p.) pokrycie (dach: Urs, i pospólstwo) pomykanie (podwyzszenie, awans ze strony władzy) popiersie (biust) posiedzenie (sessyja) postacenie (krystallizacyja kruszców: Stasz.) poziomowanie (niwelowanie: Oręd.) ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
7
Współczesne koncepcje zarządzania produkcją, jakością i logistyką
Poziomowanie produkcji, wyrównywanie obcie na stanowiskach i rytmiczno wytwarzania S to działania wprowadzane w celu uzyskania równomiernego taktu oraz rytmicznego przepływu obrabianych przedmiotów ze stanowiska na ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2010
8
Zarządzanie kryzysowe. Wybrane wyniki badań naukowych i prac ...
Koncepcja tworzenia oprogramowania zakłada poziomowanie uprawnień zgodnie z zasadą „stosownie do posiadanych kompetencji”. W oprogramowaniu można pracować na jednym z czterech poziomów uprawnień jako: • administrator, ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski , ‎Anna Banulska, ‎Radosław Czapla, 2015
9
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 75
... lista f literal m inv literał m livellamento m poziomowanie n, wyrównywanie n * livellamento del carico wyrównywanie obciążenia livello m poziom m * livello d'integrazione poziom integracji * livello di interrupt poziom przerwania * livello di ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
10
Lawendowe pole
Piasek musi być przesiany – poziomowanie cegieł, pod którymi plączą się kamyczki, to istna mordęga. Cegłami wykładam obwód pieca, a środek pozostaje pusty. Gdy jestem już blisko szczytu, rozkładam na całej szerokości fundamentu ...
Joanna Posoch, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POZIOMOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poziomowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rolnictwo precyzyjne pozwala gospodarzowi odpocząć. Ale kosztuje!
Skanowanie gleby, nawigacja równoległa, laserowe poziomowanie pól, pomiary zawartości azotu - do tego są zdolne maszyny i urządzenia naszpikowane ... «Gazeta Pomorska, Nov 15»
2
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
... poziomowanie zespołu hydrauliczno-wylotowego pompy, poziomowanie i centrowanie zespołu napędowego względem zespołu hydrauliczno-wylotowego, ... «Puls Biznesu, Okt 15»
3
Beton, który „trzyma poziom”
... odpowiednio zagruntować środkiem, który zwiększy przyczepność, zapewni łatwiejsze poziomowanie oraz równomierne i szybkie wysychanie wylewki. «BytomOnline.pl - wiadomości z Bytomia, Okt 15»
4
Będą nowe miejsca pracy. Fabryka zatrudni nawet do 300 osób
Obecnie, zgodnie z harmonogramem, trwają prace związane z przygotowaniem terenu (poziomowanie), a już niebawem ruszy budowa części administracyjnej. «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, Aug 15»
5
400 l i 12 m – przeglądamy rynek małych opryskiwaczy
Za siłownik hydrauliczny, który umożliwia poziomowanie belki z poziomu rozdzielacza ciągnika zapłacimy 700 zł. Wymiana pojedynczych dysz na dysze ... «Farmer.pl, Mär 15»
6
Lumix TZ70 zacnym kompanem w podróży
Funkcja poziomowania ujęcia wykrywa poziome linie na rejestrowanym obrazie nawet wtedy, kiedy aparat jest przechylony. Poziomowanie umożliwia ... «CHIP, Jan 15»
7
John Deere R4040i – nowy opryskiwacz na nowy sezon
Specjalnie jest układ pneumatyczny aby uniezależnić go od układu hydraulicznego odpowiedzialnego za poziomowanie belki - wyjaśnia Damian Adamczak z ... «Farmer.pl, Sep 14»
8
Gigantyczny komar w Parku Śląskim
Teraz trwa fundamentowanie oraz poziomowanie. Stawianie rzeźby powinno zakończyć się jeszcze dziś. W ciągu kilku następnych dni zaaranżowane zostanie ... «fakt.pl, Sep 14»
9
Tajniki "szczupłego zarządzania"
LM zakłada eliminację lub minimalizację zmienności poprzez poziomowanie produkcji. Nie w każdym przedsiębiorstwie (branży) można wypoziomować ilość ... «Nowoczesna Firma, Jul 14»
10
Nikon D810 - następca kultowej lustrzanki
Nowy podgląd na żywo "Zoom podzielonego obrazu", umożliwiający precyzyjne poziomowanie aparatu i sprawdzanie ostrości kadru na wyświetlaczu, ... «ŚwiatObrazu.pl, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Poziomowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/poziomowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE