Bedeutung von "prostaczkowaty" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PROSTACZKOWATY AUF POLNISCH

prostaczkowaty

ÜBERSETZUNG VON PROSTACZKOWATY

Erfahre, wie die Übersetzung von prostaczkowaty auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von prostaczkowaty auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prostaczkowaty» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 粗野
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: grosero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: boorish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अशिष्ट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير مثقف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: невоспитанный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: grosseiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভব্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rustre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jelek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bäurisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: がさつな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 촌티 나는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: loutish
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự quê mùa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: loutish
• Übersetzer Deutsch - Marathi: loutish
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hoyrat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: maleducato
• Polnisch: prostaczkowaty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: невихований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: grosolan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγροίκος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lomp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tölpaktig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: boorish

6 BÜCHER, DIE MIT «PROSTACZKOWATY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prostaczkowaty in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prostaczkowaty im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 14

Pochodne: zob. przym. prostaczkowaty. Por. osobowość. prostaczka poch. od prostak; rzecz, r. ż. ; D. prostaczki, C. Ms. prostaczce, /. mn. M. B. prostaczki, D. prostaczek; „kobieta nieobyta, prymitywna, niewrażliwa, wulgarna": Nawet taka ...

Halina Zgółkowa, 1994

Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: (na ...

... niedzwiedziowaty 'ociczaly' Kr 128; orangutowaty 'przypominajacy orangutana' TiO 206; podbródkowaty 'majacy duzy pod- bródek' AP 377; prostaczkowaty 'prymitywny, prostacki' Kf I 225; pul- powaty 'przypominajacy swoja. konsystencja.

Urszula Sokólska, 2005

Przekładając nieprzekładalne: materiały z II Międzynarodowej ...

Doáé podobnq krytykç przeprowadzila Anna Drzewicka w odniesieniu do Wielkiego Testamentu Villona: zastrzezenia autorki wzbudzil, uksztaltowany przez stylizacjç staropolskq, rubasznq i dosadna, zbyt prostaczkowaty, „schlopialy" wi- ...

Wojciech Kubiński, ‎Ola Kubińska, 2004

Literackie portrety Żydów - Strona 236

or (Szemaja bohater) występuje dość prostaczkowaty Żyd, który, aby się czymś wyróżnić, godzi się pójść upokorzyć rabina, który sprzeciwia się pewnym obrzędom chasydzkim; rabin oznajmia mu, że zasłużył sobie na ...

Eugenia Łoch, 1996

P-Ż - Strona 149

... (dím □f prostak) simpleton prostaczka sf = prostak prostaczkowaty adj loutish; boorish; churlish prostaezo ado loutishly; boorishly; churlishly prostaezose sf singt loutishness; boorishness; churl- ishness prostaezy adj simple-minded prosta|k ...

Jan Stanisławski, 1978

Gloria victis

Twierdziła, że literatura powinna odpowiadać za los społeczeństwa.Ur. 6 czerwca 1841 r. w MiłkowszczyźnieZm. 18 maja 1910 r. w GrodnieNajważniejsze dzieła: Nad Niemnem (1888), Cham (1888), Meir Ezofowicz (1878), Gloria victis ...

Eliza Orzeszkowa, 2016