Lade App herunter
educalingo
protekcja

Bedeutung von "protekcja" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PROTEKCJA AUF POLNISCH

protekcja


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PROTEKCJA

adwekcja · afekcja · antylekcja · autoinfekcja · brekcja · detekcja · dezynfekcja · dezynsekcja · dyrekcja · dysekcja · dyslekcja · ekstraspekcja · ekstrospekcja · elekcja · elektroiniekcja · erekcja · ewekcja · infekcja · iniekcja · inspekcja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PROTEKCJA

proteiny · protekcjonalizm · protekcjonalnie · protekcjonalnosc · protekcjonalny · protekcjonista · protekcjonistyczny · protekcjonizm · protekcjonizm gospodarczy · protekcyjka · protekcyjnie · protekcyjnosc · protekcyjny · protektor · protektorat · protektorat czech i moraw · protektorka · protektorowanie · protektorski · protektorstwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PROTEKCJA

insurekcja · interiekcja · intersekcja · introjekcja · introspekcja · kolekcja · konfekcja · konwekcja · korekcja · lekcja · neuroinfekcja · obiekcja · perfekcja · pilorekcja · pod dyrekcja · podsekcja · predylekcja · prekorekcja · prelekcja · preselekcja

Synonyme und Antonyme von protekcja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROTEKCJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

protekcja ·

Übersetzung von protekcja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PROTEKCJA

Erfahre, wie die Übersetzung von protekcja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von protekcja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «protekcja» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

偏爱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

favoritismo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

favoritism
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पक्षपात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محسوبية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

фаворитизм
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

favoritismo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পক্ষপাত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

favoritisme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pilih kasih
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Günstlingswirtschaft
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

えこひいき
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편애
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

óc thiên vị
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாரபட்சம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पक्षपातीपणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adam kayırma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

favoritismo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

protekcja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фаворитизм
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

favoritism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρουσφετολογία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voortrekkery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

favorisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

favorisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von protekcja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROTEKCJA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von protekcja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «protekcja».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe protekcja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROTEKCJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von protekcja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit protekcja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 31
Połączenia: • Proteinuria czynnościowa, gorączkowa, napadowa, nerkowa. B/is/coznaczne: białkomocz, albuminuria. Por. objaw. protekcja z łacińskiego protectio: rzecz, r. ż.; D. C. Ms. protekcji, /. mn. M. B. protekcje, D. protekcji ll protekcyj; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dwie powieści współczesne - Tom 66 - Strona 56
Wiedząc o tem, że są pod protekcją rządu — wtrącił Maszek z uśmiechem zyzowatym. — Pod protekcją prawa, chcesz powiedzieć mein lieber Maszek, poprawił go starosta. — Tak jest, pod protekcją prawa — powtórzył urzędnik. — Lud jest ...
Jan Zacharyasiewicz, 1873
3
Świet̨y Jur: Jarema. Dwie powiesći wspoĺczesne - Tom 1 - Strona 56
Wiedząc o tem, że są pod protekcją rządu – wtrącił Maszek z uśmiechem zyzowatym. – Pod protekcją prawa, chcesz powiedzieć mein lieber Maszek, poprawił go starosta. – Tak jest, pod protekcją prawa – powtórzył urzędnik. – Lud jest ...
Jan Zacharjasiewicz, 1873
4
Skarbiec diplomatów papiezkich, cesarskich, królewskich, książęcych: ...
Ten udał się pod protekcją biskupa ryzkiego, wyrzekł się obrządku ruskiego i został katolikiem.Mendog w celu zerwania tego związku, wyprosił u Mistrza inflanckiego Stuekland zjechanie się na umówioném miejscu dla traktowania.
Ignacy Daniłowicz, ‎Jan Sidorowicz, 1860
5
Pan Wołodyjowski - Tom 1 - Strona 260
Choćby go kto i do herbu przypuścił, sejm takową wolę musi potwierdzić, a do tego trzeba czasu i protekcji. – Tego nie lubię, że czasu trzeba, bo protekcjaby się znalazła. Pewnieby jej pan hetman Azji nie odmówił, bo on się w ludziach ...
Henryk Sienkiewicz, 1887
6
Tygodnik naukowy. (Wissenschaftliche Wochenschrift.) - Strona 368
„Najpierwsza konfederacja dyssydentów i schizmatyków, Greków w Polsce się znajdujących (573 obywaleli dyssydentów, schizmatyków daleko więcej) pokazała się w Toruniu pod protekcją żołnierza moskiewskiego – mówi Kitowicz – od ...
Franciszek Bogoria Twardowski, 1865
7
Opowiadania historyczne - Tom 88 - Strona 171
rodzinie. protekcją. Wysokiej Porty, zapewniał, że w jego paszałykacie pokój anielski i zdrowie doskonałe panuje, że wieść o Lipkach i zarazie morowej jest plotką przez nieżyczliwych rozpuszczaną. * Nadszedł wieczór, zapas konwersacji się ...
Antoni Józef Rolle, 1875
8
Według ojca, według córki. Historia rodu
wszak zasadniczo zaczęło się od babskiej protekcji, a to sprawie honoru nie przysparza. Wolałem udawać Greka. Okazało się, że jest to najlepszy system i plon zebrałem dopiero przy pożegnaniu. Szally żegnając się ze mną powiedział: ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
9
The Altered I: Memoir of Holocaust Survivor Joseph Kempler
There was a word in the camp called protekcja, protection. The people within a protection group took care of their own. To be in a protekcja one needed to use friendship, family connections or bribery. Before leaving the Krakow ghetto, some ...
April Voytko Kempler, 2013
10
Siarkowodór w protekcji błony śluzowej żołądka przed uszkodzeniami ...
Dotyczy: siarkowodór, gamma-liaza, cystationiny, wrzody żołądka, gastroprotekcja.
Marcin Magierowski, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROTEKCJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff protekcja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lublinianie zatrzymani przez CBA. Prokurator zastosował …
... D. – mówi Beata Syk-Jankowska, rzecznik Prokuratury Okręgowej w Lublinie. Płatna protekcja to przestępstwo zagrożone karą od 8 lat pozbawienia wolności. «Kurier Lubelski, Jul 15»
2
Płatna protekcja w Ministerstwie Sprawiedliwości
CBA zatrzymało pracownicę Ministerstwa Sprawiedliwości. Prokuratura postawiła jej zarzuty płatnej protekcji, sąd zdecydował o trzymiesięcznym areszcie ... «Deon.pl, Jun 15»
3
Julian Ursyn Niemcewicz - cięty język współautora Konstytucji 3 Maja
Pomogła mu protekcja jednego z najznaczniejszych rodów magnackich, Czartoryskich. - Wielkie rody magnackie, a do takich należeli Czartoryscy, potrzebowały ... «Polskie Radio, Feb 15»
4
Niemiecka protekcja
Donald Tusk został wybrany na przewodniczącego Rady Europejskiej. Przede wszystkim dlatego, że miał poparcie kanclerz Niemiec Angeli Merkel, której udało ... «Nasz Dziennik, Sep 14»
5
Oszustwo, płatna protekcja i gwałt. Nowe zarzuty dla...
Prokuratura Apelacyjna w Lublinie postawiła byłemu marszałkowi województwa podkarpackiego Mirosławowi K. trzy kolejne zarzuty. W sumie byłemu ... «Nowiny24, Nov 13»
6
Nowe zarzuty dla b. marszałka Podkarpacia Mirosława K.
Przestępstwo seksualne, płatna protekcja i oszustwo - to kolejne zarzuty Prokuratury Apelacyjnej w Lublinie wobec byłego marszałka woj. podkarpackiego ... «Polskie Radio, Nov 13»
7
Przekupstwo urzędnika i płatna protekcja surowo karane
W praktyce zatem do odpowiedzialności karnej za płatną protekcję zostanie pociągnięty np. samorządowiec, który poinformował petentów o tym, że jeśli ... «Rzeczpospolita, Nov 13»
8
Polacy coraz mniej cenią wykształcenie
Niewiele mniej uważało, że kluczowe są znajomości i protekcja (28 proc.). Badanie „Aktualne problemy i wydarzenia” przeprowadzono w dniach 6–12 czerwca ... «Polskie Radio, Jul 13»
9
"Na Wspólnej": Desperacka protekcja
Kamil z "Na Wspólnej" nie może sobie wybaczyć, że próbował dostać się na staż do doktora Ostrowskiego przy pomocy protekcji. Sam nie wie, co go opętało - to ... «aleSeriale.pl, Apr 11»
10
Agenci do kontroli agentów
W tej służbie obecna była korupcja, protekcja, wykorzystywanie mienia państwowego dla prywaty - komentuje Konstanty Miodowicz (PO), przewodniczący ... «Gazeta Wyborcza, Jan 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Protekcja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/protekcja>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE