Bedeutung von "koalicjant" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KOALICJANT AUF POLNISCH

koalicjant

ÜBERSETZUNG VON KOALICJANT

Erfahre, wie die Übersetzung von koalicjant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von koalicjant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «koalicjant» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 联盟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: coalición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: coalition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गठबंधन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التحالف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: коалиция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aliança
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জোট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coalition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gabungan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Koalition
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 連合
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연합
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: koalisi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự liên minh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூட்டணி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: युती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: koalisyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: coalizione
• Polnisch: koalicjant
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: коаліція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: coaliție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνασπισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: koalisie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: koalition
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: koalisjon

10 BÜCHER, DIE MIT «KOALICJANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von koalicjant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit koalicjant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Polska niedokończona - Strona 86

Sidła władzy Ale takim chyba najpoważniejszym sukcesem Jarosława Kaczyńskiego było podporządkowanie sobie obu koalicjantów. Liga Polskich Rodzin i Samoobrona na początku straszące Prawo i Sprawiedliwość przedterminowymi ...

Jacek Babiel, 2013

Partie chłopskie i ludowe w Polsce oraz Europie ... - Strona 165

Ponadto niejednokrotnie udawało jej się wywierać presję pod adresem silniejszego koalicjanta w celu realizacji własnych interesów. Pozostając w rządzie, często starała się realizować własną politykę28, co ostatecznie doprowadziło do ...

Janusz Gmitruk, ‎Arkadiusz Indraszczyk, ‎Stanisław Stępka, 2010

Alfabet braci Kaczyńskich - Strona 18

Potem rozbił pan pakt stabilizacyjny, żeby skończyć jako koalicjant tegoż Leppera. Dziwi się pan, że ludzie nie rozumieją? Nie przegraliście przecież w pakcie żadnego ważnego głosowania. — Pakt stabilizacyjny zaczął trzeszczeć bardzo ...

Jarosław Kaczyński, ‎Lech Kaczyński, ‎Michał Karnowski, 2010

Gabinety koalicyjne w III RP - Strona 148

Według premiera koalicjanci wstępnie zaakceptowali zasadę, iż poszczególne resorty podlegać będą „parom koalicyjnych ugrupowań". Nie omawiał kwestii spornych między Małą Koalicją a KPN i PSL. Na temat współpracy z Prezydentem ...

Wiesława Jednaka, 2004

Zmiana i kontynuacja: polityka europejska wybranych państw ...

Ostrzej protestowali koalicjanci z SPÖ – kanclerz Gusenbauer i minister obrony Norbert Darabos zaproponowali wykreślenie z doktryny obronnej Austrii opcji wstąpienia do NATO. Przeciwko temu oponował z kolei wicekanclerz Molterer z ...

Leszek Jesień, 2008

Wybrane aspekty funkcjonowania Sejmu w latach 1997-2007

Ugrupowania te wniosły również bardzo niewielką liczbę projektów w ciągu trwającej cztery lata kadencji – porównywalną z liczbą zgłoszoną przez LPR w ciągu lat dwóch (z czego tylko ok. roku jako koalicjant). Na tym tle zwraca uwagę ...

Jacek K. Sokołowski, ‎Piotr Poznański, 2008

Korzenie demokracji: partie polityczne w środowisku lokalnym

ia Wolności, podobnie jak Unia Pracy, koncentruje się na sprawach społeczności lokalnej. Gdy jednak dochodzi do określenia potencjalnych koalicjantów, okazuje się, że różnice ideologiczne mają podstawowe znaczenie.

Mirosława Grabowska, ‎Tadeusz Szawiel, 2000

System rządów Rzeczypospolitej Polskiej: założenia ... - Strona 185

>koalicjantów pojawiać się zaś zaczęła coraz wyraźniej optyka zakładająca, że ich zgoda na prowadzoną politykę i podejmowane decyzje wynikać będzie z braku alternatywy politycznej i z lęku przed utratą pozycji ugrupowania ...

Marian Grzybowski, 2006

Officium Secretum

Były koalicjant kopał go po brzuchu. Czarny PR. A lakier na paznokciach czerwony. Zmieniła kanał. Tam leciało prawie to samo, tylko jak to w amerykańskim filmie, zamiast polityków kopali się zwykli przestępcy. Mogła na nich patrzeć całkiem ...

Marcin Wroński, 2010

Rola Niemiec w kryzysie strefy euro po 2009 roku: - Strona 200

Dotychczasowy koalicjant CDU/CSU-FDPz4,8% oraz nowe eurokrytyczne ugrupowanie Alternatywa dla Niemiec (AfD) z4,7% głosów wyborców nie przekroczyły 5-procentowego progu wyborczego i nie weszły do Bundestagu. W nowym ...

Erhard Cziomer, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOALICJANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff koalicjant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Koalicjant Merkel grozi jej Trybunałem Konstytucyjnym za politykę …

Angela Merkel jest ostro atakowana przez środowiska i partie opozycyjne za obietnicę przyjęcia wszystkich imigrantów z Syrii. Antyislamska Pegida zarzuca ... «PCh24.pl, Okt 15»

Pietrzyk-Zieniewicz: Jeśli PiS nie znajdzie koalicjanta, po wyborach …

Pietrzyk-Zieniewicz: Jeśli PiS nie znajdzie koalicjanta, po wyborach może czekać nas wariant włoski ... Co w razie gdy PiS nie znajdzie żadnego koalicjanta? «Polska The Times, Okt 15»

Lekcja liczenia

... w Sejmie, wcale nie oznacza on całkowitego zwycięstwa. Po wyborach niezbędny więc może okazać się koalicjant, pytanie tylko, kto będzie chciał nim zostać. «TVN24, Okt 15»

Koalicjant Merkel: Zmienić podejście do Rosji

Wicekanclerz Niemiec Sigmar Gabriel (SPD) opowiedział się za poprawą relacji z Rosją w celu rozwiązania kryzysu wywołanego napływem uchodźców oraz ... «Rzeczpospolita, Sep 15»

Orban zarzuca Niemcom „moralny imperializm”. Zgadza się z nim …

Zgadza się z nim koalicjant Merkel. Data publikacji: 2015-09-25 13:00. Data aktualizacji: 2015-09-25 13:30:00. Orban zarzuca Niemcom „moralny imperializm”. «PCh24.pl, Sep 15»

Do Zjednoczonej Lewicy dołączył nowy koalicjant

Polska Partia Pracy (PPP) przystąpiła w poniedziałek do koalicji Zjednoczonej Lewicy - poinformował w Warszawie Janusz Palikot. Lider Twojego Ruchu ogłosił ... «Interia, Sep 15»

Kampania rozpoczęta, PSL też obiecuje. Koalicjant Platformy …

Koalicjant Platformy stworzy 500 tys. miejsc pracy i zainwestuje 150 mld zł inwestycji na wsi. A co z lasami? opublikowano: 12 września. PAP/Tomasz Gzell. «wPolityce.pl, Sep 15»

Rządowy koalicjant krytykuje Merkel i zaprasza Orbana

Czołowi politycy bawarskiej CSU ostro krytykują kanclerz Angelę Merkel za podjętą tydzień temu decyzję o otwarciu granicy dla uchodźców koczujących na ... «TVN24, Sep 15»

Kopacz zdziwiona postawą PSL: Przecież to jest nasz koalicjant

Ewa Kopacz nie kryje zaskoczenia postawą PSL-u. Chodzi o apel ministra rolnictwa Marka Sawickiego do prezydenta Andrzeja Dudy, by odwołał wrześniowe ... «Dziennik.pl, Aug 15»

Grecja: koalicjant Syrizy nie poprze porozumienia z Brukseli

Koalicjant rządzącej Syrizy, partia Niezależni Grecy, nie poprze porozumienia wynegocjowanego w Brukseli przez premiera Aleksisa Ciprasa z innymi krajami ... «Onet.pl, Jul 15»