Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przebostwienie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZEBOSTWIENIE AUF POLNISCH

przebostwienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEBOSTWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEBOSTWIENIE

przebog
przebogato
przebogaty
przeboj
przeboj telewizyjny
przeboje
przebojem
przebojowac
przebojowiec
przebojowo
przebojowosc
przebojowy
przebolec
przebolesny
przebomblowac
przeborowac
przebosc
przebostwic
przebrac
przebrac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEBOSTWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyme und Antonyme von przebostwienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEBOSTWIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przebostwienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZEBOSTWIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przebostwienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przebostwienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przebostwienie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

神化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deification
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देवता-सदृश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأليه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обожествление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেবত্বারোপণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déification
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendewaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vergöttlichung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

神格化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deification
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự sùng bái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெய்வமாக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दैवतीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüceltme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deificazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przebostwienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обожнювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

divinizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergoddeliking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förgudning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guddommeliggjøring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przebostwienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEBOSTWIENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przebostwienie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przebostwienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEBOSTWIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przebostwienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przebostwienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Święty Jan od Krzyża wobec prawosławnej tradycji ascetycznej
III. Przebóstwienie. Kolejnym zagadnieniem, decydującym o zbieżności myśli św. Jana od Krzyża i teologii prawosławnej, jest kwestia przebóstwienia. Również tu pomiędzy teologią wschodnią a zachodnią, zwłaszcza jej nurtem tomistycznym, ...
Pëtr Nikol'skij, 2006
2
Ateizm urojony - Strona 191
Przebóstwienie to wynik łaski Boga, a nie samozbawienia człowieka. Jeśli o upadku człowiekazdecydowała nieufność okazana Bogu, zbawienie i przebóstwienie muszą i rzeczywiście polegają na zaufaniu; nie kradniemy więc Bogu Jego ...
Sławomir Zatwardnicki, 2013
3
Prace Herkulesa - człowiek wobec wyzwań, prób i przeciwności:
Teologia prawosławna, za Ojcami Kościoła, najpełniej wykłada ideę przebóstwienia, opartą na założeniu, że Bóg stał się człowiekiem, aby człowieka przebóstwić18. Innymi słowy, natura boska połączyła się z naturą ludzką, aby tę naturę ...
Maria Cieśla-Korytowska, ‎Olga Płaszczewska, 2013
4
Świątynie, postacie, ikony: Malowane cerkwie i monastyry Bukowiny ...
Dzięki wcieleniu, śmierci i zmartwychwstaniu Chrystusa oraz procesowi pracy duchowej, człowiek może ów obraz „przywrócić”, odbudować, a tym samym odzyskać (tzw. przebóstwienie). W językach słowiańskich, a także w rumuńskim, ...
Ewa Kocój, 2006
5
Tischner [klasyka]. Minibook
Rzecz wtym,Ze musi ona objąć zarówno wolno9ćBoga, jakwolno9ćcz owiekai musi być otwarta na ucz owieczenie i przebóstwienie. Wiemy, Ze koncepcji wolno9ci jest wiele. W kaZdej z nich pada akcent na inne do9wiadczenie # wybór si ę ...
Ks. Józef Tischner, 2013
6
Religia a współczesne stosunki międzynarodowe - Strona 297
Przebóstwienie ludzkiej natury Chrystusa nie oznacza utożsamienia jej z boską naturą, ale nadaje jej nową jakość, nieznaną naturze starego Adama. Bardzo trafnie charakteryzuje stan przebóstwienia John Meyendorff, twierdząc, że w ...
Bogusława Bednarczyk, ‎Zbigniew Pasek, ‎Piotr Stawiński, 2010
7
O racjonalności w religii i w religijności : wykłady - Strona 129
Owo „pozbieranie” to „cisza bytu w sobie, w którym przestają istnieć wszelkie różnice”, a owa „cisza” to takie przebóstwienie człowieka, w którym on sam staje się Bogiem (Buddą) – Bogiem „ujętym jako Nic” („Bóg nie jest niczym określonym, ...
Zbigniew Drozdowicz, 2009
8
Ritus in selectis religionibus et confessionibus a temporibus ...
Sekwencja niematerialna powstawania ikony, jak się wydaje, jest w istocie procesem przebóstwienia, rozumianego jako odkrycie w sobie obrazu Boga i własnego doń podobieństwa. Przebóstwienie jest procesem składającym się z trzech ...
Jan Drabina, 2010
9
Pamięć starych wieków: Symbolika czasu w rumuńskim kalendarzu ...
Post to ukrzyżowanie namiętności i pożądań ciała, tak ważne na drodze do przebóstwienia. Krzyż staje się tu symbolem pocieszenia, ożywczym tchnieniem dla duszy udręczonej postem, przypomnieniem, że „przez krzyż prowadzi droga ku ...
Ewa Kocój, 2013
10
Kolokwia Platoński: Sympozjon - Strona 16
Z pewnością kilka elementów mowy lekarza byłoby do zaakceptowania w myśli platońskiej, jak na przykład waga pobożności i sprawiedliwości czy przebóstwienie kosmosu. Jednak wartości te nie mogą być osadzone i uzasadnione jedynie w ...
Artur Pacewicz, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZEBOSTWIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przebostwienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Czy w Niebie będzie dużo ludzi? - Łk 13, 22-30
Swietosc jest laska Boga, i o te laske nalezy Boga prosic za zycia, by czlowiek mogl sie uswiecic, by nastapilo przebostwienie czlowieka. Czasem trudnosci w ... «Deon.pl, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przebostwienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przebostwienie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż