Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przeciwiac sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZECIWIAC SIE AUF POLNISCH

przeciwiac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZECIWIAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZECIWIAC SIE

przeciwgosccowy
przeciwgruzliczy
przeciwgrypowy
przeciwgrzybicznie
przeciwgrzybiczny
przeciwgrzybiczo
przeciwgrzybiczy
przeciwgrzybowy
przeciwhalasowy
przeciwhistaminowy
przeciwic
przeciwic sie
przeciwienstwo
przeciwinfekcyjny
przeciwiskrowy
przeciwjad
przeciwjadowy
przeciwjagliczy
przeciwkandydat
przeciwkaszlowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZECIWIAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von przeciwiac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZECIWIAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przeciwiac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZECIWIAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przeciwiac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przeciwiac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przeciwiac sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

przeciwiac月
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

przeciwiac agosto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

przeciwiac August
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

przeciwiac अगस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

przeciwiac أغسطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

przeciwiac августа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

przeciwiac agosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

przeciwiac আগস্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

przeciwiac Août
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

przeciwiac ogos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

przeciwiac August
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

przeciwiac 8月
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

przeciwiac 8월
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

przeciwiac Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

przeciwiac Tháng Tám
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

przeciwiac ஆகஸ்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

przeciwiac ऑगस्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

przeciwiac Ağustos
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

przeciwiac agosto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przeciwiac sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

przeciwiac серпня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

przeciwiac august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

przeciwiac Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

przeciwiac Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

przeciwiac augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

przeciwiac august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przeciwiac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZECIWIAC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przeciwiac sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przeciwiac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZECIWIAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przeciwiac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przeciwiac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śpiewy historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 561
.luz Wczasie navteìszego Woyny Szwedzkiéy роzaru , zwierzyla sie mysli téy senatorom przy królu W Czestochowie ... królowa ipowiernik iéy Prazmowski kanclerz na ówczas koronny, Wszelkiéy z Lubomirskim przeciwiac sie zgodzìe, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 509
Kiedy do stolu, ani sie. inoìna na ten czas przez panów urzçdników przecisnaó. T'eat. ... Trudno mi bylo przccisnaó sie do monarchy. .... ~es“ ibn nqůisuîbme Яифт- _К““86 chce byé “ш“ przeciwiac sie mieszczaninowi, "postwanin szlach Lek.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 334
przejmuje sie nie ijlko ich nczneiami , ale poznajc sposób ich “_'ojonania, ich wally i zalety, sam zas przez sie`4 zglçbia ... owa nadetosó, owe wyrazcnia i obrazy, które przeciwiac sie niby pospolitos'ci, sprzeciwiaja sie naturze i prawllzie.
Kazimierz Brodziński, 1842
4
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 116
XVI w., — Zelotypia ... Podeyź- rzenie przećiw żonie F607. przeciwiać sie: Eefragare . . . Przeciwiac fie F40 315 v, Przeciwicz (!) fie F42, Przećiwiać fie F46, id. F58, - Przećiwidć fię F607. przeciwić sie: Aduersari ... Przeciwicz fie F40 250v i wyd.
Jan Cervus, 1973
5
O urzẹdzie miecza używajạcem, 1583 - Strona 95
Naprzód ono zadawają: «Nie przeciwiajcie sie złe- mu!» I tak przeciw urzędowi wywodzą: Chrystus zakazuje przeciwić sie złemu, Lecz urząd musi i owszem winien przeciwić sie złemu. Tedyć, pry, nielza Chrystyaninowi być urzędnikiem, ...
Szymon Budny, ‎Stanisław Kot, 1932
6
Biuletyn - Tomy 43-44 - Strona 123
Gdy się owo ubrawszy nad Eurotą chodzi, A za nią się służbistych poczet wielki wodzi: To szalami, to strojem przeciwiąc si[ę] sobie, 30 A każda z nich łuk mając złocisty na sobie. Tej na wszem była równa: włosy li ślicznemi, Królowa Pani ...
Biblioteka Jagiellońska, 1993
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 817
PRZECIWIAC SIE 'dzialaé przeciw komus" XTV-X1X, por. w „Psaiterzu Florianskim": bo jes pobil wszystki przjeciwiajqce ïî'ç mnie przez winy (3,7 = omnes adversantes mihi), od przeciwiajqcych sie prawicy twojej strzezy mie jako ùzenice oka ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
Literatura Odrodzenia - Strona 157
21 - 26) Początek utworu jest powszechnie znany, bo stał się zwrotem skrzydlatym: „Sobie śpiewam a Muzom". ... Nie dziw tedy. że ludzie cisną sie za złotem, A poeta, słuchaczów próżny, gra za płotem, Przeciwiając sie świerczom, które nad ...
Jerzy Ziomek, 1987
9
Chłopi:
Daj spokój, Grzela, nie trafisz z niemi do rozumu: trza by każdą sprać abo żebych twoja była, to cię wtedy może posłucha – żalił się smutnie. – Takie już są, że przez moc nie przerobisz: inszym trza sposobem z niemi; oto nie przeciwiać się, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
10
Krzyżacy:
Na szczęście, znaleźli się dworzanie, którzy widzieli, że giermek wyjechał bez broni. ... Musiał się im ów gość w czym przeciwić albo może nie chciał tak łgać, jako im było trzeba, bom i to już widział, że mrugali na niego, aby powiedział, ...
Henryk Sienkiewicz, 1948

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przeciwiac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przeciwiac-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż