Bedeutung von "przedproze" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZEDPROZE AUF POLNISCH

przedproze

ÜBERSETZUNG VON PRZEDPROZE

Erfahre, wie die Übersetzung von przedproze auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przedproze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przedproze» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 门廊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: porches
• Übersetzer Deutsch - Englisch: porches
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खम्भों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشرفات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подъезды
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alpendres
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পার্চেস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: porches
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: beranda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vordächer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ポーチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 현관
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: porches
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cổng vòm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மண்டபங்களும் உட்பட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पडव्या आहेत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: revaklar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: portici
• Polnisch: przedproze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: під´їзди
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pridvoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βεράντες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stoepe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: verandor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: verandaer

9 BÜCHER, DIE MIT «PRZEDPROZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przedproze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przedproze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ostatnia Wieczerza

Ulbyjak przedproZe, poczekalnia, portal, przez który trzeba by o przej9ć, aby wieczorem, juZpo zachodzie s o"ca, trafić w następny, niZszy i dekadencki krągdo Spacia? Więc tak to sz o w SPATiFie: pod ...

Paweł Huelle, 2014

Walka idej, gwiazda wschodu: poema dramatyczne slowiano-polskie

W orkanie rozwścieklenia Chwila to zapomnienia.... LUMIR Tak, chwila tylko.... a całe przedproże Piekła.... i całe grzechów naszych morze! — Jedno odstępstwo od wielkiej Idei.... A spójrzcie, oczy podnieście!... Nie zduża Wieść już was ona w ...

Franciszek Eismont, 1900

Krąg biblijny - Strona 118

... się — znaczy również otrzymywać naukę od Boga, 2 Chrystus jest także Sędzią. Jest surowym Sędzią, gdy miota klątwy na miasta galilejskie i na faryzeuszów, gdy uśmierca drzewo figowe, gdy wyrzuca przekupniów z przedproża Świątyni.

Roman Brandstaetter, 2010

Historya miasta Lwowa, krolestw Galicyi i Lodomeryi stolicy ... ...

... wiele zgromadzeń duchownych po obudwóch przedmieściach zaprowadzono, i jakby na czatach osadzono: Na wzór publicznych domów prywatnych także przeistoczone domy, najwięcej z kamieni lub cegły budowane, wysokie przedproża ...

Bartiomej Zimorowicz, 1835

Godiwa: dramat w trzech aktach - Strona 77

To co przeczuciem było u przedproża Objawień piękna, niebiańską zaprawą Tęsknot i marzeń, snem doskonałości, Który przez wieki mieszkał w ludzkiej piersi: Stało się pełnią w niej, kwiatem piękności! Szczęśni, co cienia jej szat tknęli ...

Leopold Staff, 1906

Chimera - Tom 2 - Strona 93

Wówczas, geniusz, unoszony przez Instynkt niebieski, deptać będziesz nieustraszoną stopą szczyty empirejskie, przedproża Ducha świata. Przejęty nawskroś swym Ideałem, zmieniwszy się weń sam, zahartowany w płomieniach astralnych, ...

Zenon Przesmycki, 1901

Gałąź kwitna̜ca - Strona 57

Dzieci zdobyíy znów przedproza dzielnie. Wróble na rynnach czynia. wielki ruch, Zmylone w swojej rachubie pór roku. Na widok w síoñcu zmartwychwstaíych much, Rzuciíy resztki przed stajnia, obroku. Drzewa odarte z liáci, nagie juz, Zdaja ...

Leopold Staff, 1908

Niewiasta. Belletristisches Journal - Strona 59

Rozesłano wiece, i u „przedproża" zgromadza się sejm złożony z rycerstwa i kmieci. Większością głosów stanęła uchwała, aby oba „w kupie" dziedzictwem ojca władali. Starszy brat jednak, niezadowolony z wyroku, wyrzeka na rządy i sądy ...

Kazimierz Jozef Turowski, 1862

Restauro e ricostruzione: L'esempio della Polonia. Quaderni ARCo

Wykorzystano też detal architektoniczny, który nawiązywał formą i materiałem do lokalnych tradycji. W niektórych miastach (np. przedproża w Elblągu) pozwoliło ta na wyraźne określenie tożsamości nowej zabudowy. Ważnym elementem było ...

Aa.Vv., ‎Alessandra Centroni, 2016