Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przeginanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZEGINANIE AUF POLNISCH

przeginanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEGINANIE


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEGINANIE

przegeszczenie
przegiac
przegiac sie
przegib
przegibki
przegibny
przegiecie
przegietka
przegimnastykowac
przeginac
przeglad
przeglad techniczny
przeglad zerowy samochodu
przegladac
przegladac sie
przegladacz
przegladanie
przegladarka
przegladnac
przegladnac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEGINANIE

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

Synonyme und Antonyme von przeginanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEGINANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przeginanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZEGINANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przeginanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przeginanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przeginanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

反向弯曲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revertir flexión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reverse bending
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झुकने रिवर्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عكس الانحناء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

знакопеременный изгиб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dobragem de inversão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নমন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inverser la flexion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lenturan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Biegewechsel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

曲げリバース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굴곡 역
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mlengkung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đảo ngược uốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளைக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाकलेली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bükme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

invertire flessione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przeginanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знакозмінний вигин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inversa îndoire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίστροφη κάμψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reverse buig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omvänd böjning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omvendt bøying
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przeginanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEGINANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przeginanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przeginanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEGINANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przeginanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przeginanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 86
Polit 52/1997. przeginanie 0 przeginanie pały pot. 'przesadzanie z czymś, niezachowywanie umiaru w czymś': Za chwilę takie ataki i rewelacje przyniosą odwrotny skutek, zamiast zniszczyć SLD, tylko nas wzmocnią. Można nas krytykować za ...
Teresa Smółkowa, 1980
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przeginam. * Przegięcina, f. 1) bet $ug, bie $uge eineg ($elenfeć. 2) coś przegiętego. Przegięty, adj. #bertogen : eig. 1. fig. a) füdfmärté gebogen, b) werborben. adw. to. / tość, ba6 lieberbogene , Przeginam, s. nd. u. ied. I. Przegnę, (obs. u.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Diabeł Stróż:
Ojciec mówił: „Przeginasz, Rosalba, przeginasz, przeginasz, przeginasz, znów przeginasz”. Co miałam zrobić jego zdaniem? Pamiętam, jak kiedyś powiedział do matki: „Ta dziewucha to owca z obcego stada”. Nienawidziłam go za to.
Xavier Velasco, 2016
4
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 526
Krótko i PRZEGIAC. PRzEGeoDNlEC PRzEGNlC. PRZEGNIESÓ P R Z E G. I 526 PanGADYwAC PanGDAKAC. falegollsprzyjainienia. Pilch. Sen. list. 294. PBZEGADYWAC sie 2 kim, przemawiaó, dysputowae sie, 'gadaó PRZEGDERAC ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 45
Przyczyną okaleczeń rąk jest też często przeginanie blachy w czasie cięcia, dlatego podczas cięcia nożycami ręcznymi należy blachę dobrze uchwycić, a podczas pracy na nożycach dźwigniowych – stosować przytrzymywacz blachy.
Aleksander Górecki, 1991
6
Alibi na szczęście
Przegina tak,jakkocha .Widzia ,cosię znią dzia o.WciąZ trzyma ją zaramiona iczu ,jak sięcoraz mocniej trzęsą, poruszane jej niemym spazmem. Niemóg juZ d uZej. Niewytrzyma i przytuliją do siebie. Pakaa jak dziecko. Czu ,Zechcia a ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
7
Poznańskie studia polonistyczne: Seria literacka
Panna Chujnia nazywała to Przeginaniem. Chodziło 0 to, by wyjść na miasto i przeginać. [...] Ulubione przeginanie Panny Chujni polegało na tym, że parkowało się blisko stacji autobusowej Greyhound 1 wchodziło do środka. Nauczyła mnie ...
Przemysław Czapliński, ‎Zbigniew Przychodniak, ‎Piotr Śliwiński, 2005
8
Autobiografia: Pierwsza młodość - Strona 219
Rzęs ma taki, że o futryny zaczepia, i jak szedł, to się tak przeginał w kibici. Przeszła się po pokoju i zademonstrowała to przeginanie. Przyglądaliśmy się jej z zaciekawieniem. — Kiedyś widziałam jednego, który był, za przeproszeniem, ...
Joanna Chmielewska, 2000
9
Taxi, taxi!: Albo o ludziach, taksówkach i innych zwierzętach - Strona 55
No tak, ludzie przeginają... - wtrąciłem ostrożnie. - Przeginają to za mało powiedziane! Moja ciotka miała pekińczyka i kiedyś zostawiła mi go na dwa tygodnie pod opiekę, bo musiała wyjechać do sanatorium... Panie, nie dość że to na psa nie ...
Dawid Brykalski, ‎Magdalena Zaleska, 2016
10
Bura i szał
Zresztą mogła go dyskretnie podejrzeć, mogli się siłować wzrokiem, bawić w całe to przeginanie szyj, odwracanie ekranu. Mogli, ale już im się nie chciało. Ostatnie tygodnie przyniosły więcej złego niż dobrego, trzeba odpocząć, nawet jeśli ...
Aleksandra Zielińska, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZEGINANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przeginanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wybrzeże zbuntowanych
Tworzenie mitów i przeginanie historii to w jedną to w drugą stronę na zamówienie kolejnych elit politycznych oportunistycznie wPiSujących się do ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
2
Głupi jak motocyklista?
Takie przeginanie pały widzę codziennie. Pod moim oknem co wieczór jakiś matoł musi, po prostu musi, podłożyć gazu w swoim rozpadającym się Erłanie z ... «scigacz.pl, Jun 15»
3
Rozmowa z dyrektorem Rajdu Karkonoskiego, Markiem Kisielem (cz …
Wyeliminowałoby to niestety jeszcze zbyt częste przeginanie ze strony zawodników, co odbija się negatywnie na nas, organizatorach, poprzez skargi ... «Rajdy24, Nov 14»
4
Kuba Wojewódzki: Media to świat licznych kłamstw i bełkotu
Przeginanie pały jest w demokracji takim samym przywilejem jak wolne wybory. Myślący uczestnik współczesności, słysząc niektóre nasze prowokacje, wie, ... «Media2.pl, Okt 14»
5
Spod dywanu platformerskiej propagandy wypełzają dziś demony …
I o ile doskonale rozumiem Piotra Zarembę, że z autentyczną przykrością dostrzega dzisiejsze „przeginanie prorządowej pały” (moje określenie, nie Zaremby), ... «wPolityce.pl, Okt 14»
6
Trzymaj formę - Czesław Lang [cz. 4] Kolarska dieta Langa
W następnym roku tylko kogel-mogel, bo miał on dostarczać energię, a było to po prostu przeginanie w drugą stronę. Albo, przed startem do jazdy drużynowej ... «Sport.pl, Sep 14»
7
Dzisiejsi 20-latkowie ciut trącą koszmarem [LIST]
Tak się dzieje w innych krajach i to nie jest już ani tolerancja, ani akceptacja, tylko to jest już przeginanie w drugą stronę i dyskryminacja większości. Bo taka ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
8
"Książki. Magazyn do Czytania"
Tworzenie mitów i przeginanie historii to w jedną to w drugą stronę na zamówienie kolejnych elit politycznych oportunistycznie wPiSujących się do ... «Gazeta Wyborcza, Mai 14»
9
Dokąd uciekliśmy z kina Wolność [SOBOLEWSKI]
Tworzenie mitów i przeginanie historii to w jedną to w drugą stronę na zamówienie kolejnych elit politycznych oportunistycznie wPiSujących się do ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
10
Odwracacie się od Plusa. Wszystko przez Aero2
nikt nie przeginal uprawnien bo tego sie nie da zrobic. Regulamin nie ... Gdyby nie przeginanie uprawnień, pewnie było by całkiem dobrze. Wreszcie to miał być ... «PC World, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przeginanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przeginanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż