Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przejedzenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZEJEDZENIE AUF POLNISCH

przejedzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEJEDZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEJEDZENIE

przejechac
przejechac sie
przejechanie
przejechany
przejecie
przejeczec
przejednac
przejednanie
przejednywac
przejednywanie
przejedzony
przejeknac
przejemca
przejesc
przejesc sie
przejety
przejezdnosc
przejezdny
przejezdzac
przejezdzac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEJEDZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyme und Antonyme von przejedzenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEJEDZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przejedzenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZEJEDZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przejedzenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przejedzenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przejedzenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过量
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exceso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

surfeit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अतिरेक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неумеренность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saciedade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধুম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

excès
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

forgive
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überdruss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

過剰
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

surfeit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho ăn nhiều quá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அளவுக்கு மிஞ்சி உண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेलचेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bıkkınlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eccesso
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przejedzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непомірність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exces
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorvloed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överflöd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

surfeit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przejedzenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEJEDZENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przejedzenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przejedzenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEJEDZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przejedzenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przejedzenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 268
7. przestarzały „o rdzy; przeżarcie czegoś na wskroś": Przejedzenie rdzą podwozia samochodu spowodowało, że nadawał się on tylko do kasacji. Ojciec pomalował środkami antykorozyjnymi balustrady balkonowe, by zapobiec przejedzeniu ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
www.małpa.pl
Nalewki podane na koniec, robione przeze mnie i mamę, jak co roku, miały duże wzięcie. Rezultat. Koszmar! Nie można się ruszyć. Wszyscy dziś rano narzekają. Wszyscy są markotni i w depresji, nie wiedzą, co im jest, a to tylko przejedzenie.
Krystyna Janda, 2004
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 931
Przejednac kogos podarunkiem. Wszystkich sobie przejednal. przejedzenie nil. rzecz. od przejesc. 2. blm «przeladowanie zotadka: przejedzenie sic»: Mdlosci spowodowane przejedzeniem. Chorowac z przejedzenie. przejedzenie sic rzecz.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
22-dniowa rewolucja: Roślinny program totalnej odnowy ciała i życia
... będą się wam one wydawać za mae. JeZeli przywykli9cie do uczucia. przejedzenia,,. na początku moZecie się czuć niekomfortowo, ale gdy tylko wasz organizm (i umys) przystosuje się do nowych warunków, po kaZdym posiku będziecie.
Marco Borges, 2015
5
Antologia dramatu polskiego, 1945-2005 - Tom 1 - Strona 411
GENERAŁ Przepełnienie. PREZES Przejedzenie. MARKIZA Piti, piti. PROBOSZCZ Oj, co za czasy! Panu Bogu ofiarować! KSIĘŻNA Cała nadzieja w naszym mistrzu! Mistrz, phoszęż, odświeży nam modę! Odświeży męską sylwetkę i damską!
Jan Kłossowicz, 2007
6
Dzieła - Strona 385
Ponadto wiadomo również, że zimno, gorąco, przemęczenie, nadmiar słońca, przejedzenie mogą powodować różne drobne przypadłości, które można wyleczyć stosując naturalne środki, takie jak masaż, poddanie się działaniu pary, ...
Bronislaw Malinowski, 1990
7
Przegląd humanistyczny
Trząsł się z zimna; Zesztywniał z bólu; Zemdlała z pragnienia; Opuchli z głodu; Zasłabła z przemęczenia; Rozchorował się z przepracowania; Słaniał się ze zmęczenia; Boli go głowa z przepicia; Dostał mdłości z przejedzenia: Kaszle z ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1981
8
Spirit Animals. Tom IV. Ogień i lód
Przykro mi, ale w najbliższym czasie nie grozi nam przejedzenie. Rollan zarzucił na ramię przepakowany plecak. Był w nim prowiant, śpiwór i część powłoki wspólnego namiotu. Pakunek był ciężki, ale chłopak dźwigałby chętnie jeszcze ...
Shannon Hale, 2015
9
Biała wódka, czarny ptak
W pierwszej chwili za powód uznałem przejedzenie (święta wielkanocne spędziłem u mamy, a mama nawet w tych trudnych czasach potrafiła wyczarować takie przysmaki jak pasztet domowej roboty, sałatka jarzynowa, faszerowane jaja w ...
Wiesław Weiss, 2016
10
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 19
Za zagraniczne kredyty modernizowano polską gospodarkę w latach 70. Polska przekonała się wtedy między innymi, że bogate państwa uparcie chronią swoje rynki i ekspansja eksportowa (i spłata kredytów) jest bardzo trudna. Przejedzenie.
Jerzy Matusiak, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZEJEDZENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przejedzenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Najlepsze zioła na przejedzenie
Kulinarne szaleństwa tłustego czwartku i ostatniego tygodnia karnawału to prawdziwe wyzwanie dla żołądka. W przypadku problemów warto mu pomóc, ale nie ... «Wirtualna Polska, Feb 15»
2
10 przyczyn obniżonego libido. Sprawdź, dlaczego nie masz ochoty …
Jest wiele przyczyn spadku libido. Może to być antykoncepcja hormonalna, stres, a nawet... przejedzenie! Przedstawiamy listę 10 przyczyn obniżających popęd ... «SE.pl, Feb 15»
3
Urodziła dziecko godzinę po informacji, że jest w ciąży
23-latka z Massachusetts myślała, że dokucza jej poświąteczne przejedzenie. Ból brzucha był jednak na tyle silny, że kobieta udała się do szpitala. Tam okazało ... «dzieci.pl, Jan 15»
4
Na przejedzenie drink z aktywnym węglem
Jej zwolennicy przekonują, że wystarczy wypić po posiłku napój z aktywnym węglem, by uniknąć dyskomfortu wynikającego z przejedzenia. Węgiel ma bowiem ... «Polskie Radio, Dez 14»
5
Przejadłeś się w święta? Na przejedzenie najlepsza orzechówka
Święta, święta, a po świętach? Wzdęty brzuch i sensacje po kilkudniowym obżarstwie. - Na zgagę, niestrawności, bóle brzucha i ogólnie przejedzenie najlepsza ... «SE.pl, Dez 14»
6
Domowe sposoby na przejedzenie
Mimo obietnic małych porcji, wiele osób skarży się na dolegliwości związane z przejedzeniem. Oprócz dyskomfortu w postaci uczucia ciężkości i senności, ... «Wirtualna Polska, Dez 14»
7
10 sposobów na świąteczne przejedzenie
Potrawy serwowane w Boże Narodzenie są smakowite i aromatyczne, ale ich nadmiar nasz żołądek ciężko znosi. Każdy wie, czym jest świąteczne przejedzenie ... «Wirtualna Polska, Dez 14»
8
Sposoby na (świąteczne) przejedzenie - rady dietetyka
Coraz większymi krokami zbliżają się Święta Bożego Narodzenia – niesamowity i wyjątkowy czas. Właśnie wtedy najchętniej odwiedzamy rodzinę oraz ... «Dziennik.pl, Dez 14»
9
Świąteczne przejedzenie? Znamy na to radę!
Biesiadowanie w gronie najbliższych, choć przyjemne, niesie ze sobą zgubne skutki w postaci nadmiernych kilogramów i przejedzenia. Zamiast ubolewać nad ... «Wirtualna Polska, Dez 14»
10
Potrawy wigilijne: Co na przejedzenie? Jak zjeść 12 dań w Wigilię i …
Wtedy zjemy mniej, a więc zabezpieczymy się przed efektem przejedzenia. Po posiłku szklanka ciepłej wody może przyniesie ulgę, ponieważ rozluźni żołądek i ... «Głos Wielkopolski, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przejedzenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przejedzenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż