Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przekalkulowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZEKALKULOWANIE AUF POLNISCH

przekalkulowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEKALKULOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEKALKULOWANIE

przekabacac
przekabacanie
przekabacenie
przekabacic
przekabacic sie
przekablowac
przekablowywac
przekalkowac
przekalkowanie
przekalkulowac
przekalkulowywac
przekamienic
przekarczowac
przekarm
przekarmiac
przekarmianie
przekarmic
przekarmienie
przekartkowac
przekartkowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEKALKULOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von przekalkulowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEKALKULOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przekalkulowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZEKALKULOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przekalkulowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przekalkulowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przekalkulowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重新计算
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recalculado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recalculated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्गणना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حساب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перерасчет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recalculado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনঃগণনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recalculé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dikira semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

neu berechnet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再計算
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재 계산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recalculated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính toán lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறு கணக்கீடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recalculated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden hesaplanır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricalcolato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przekalkulowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перерахунок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recalculate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανυπολογίζεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herbereken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omräknat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rekalkulert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przekalkulowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEKALKULOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przekalkulowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przekalkulowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEKALKULOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przekalkulowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przekalkulowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 283
Właściciele stacji nie chcieli wypowiadać się na temat wysokości cen paliw w sprzedaży detalicznej; twierdzili, że najpierw muszą je przekalkulować. Korzyści z oszczędzania w kasie mieszkaniowej warto dokładnie przekalkulować, zanim się ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Droga do domu
przekalkuluj,. Jakby mnie miaa za sko"czoną idiotkę. MąZ Rity Glenn z trudem uwierzy , Ze jego Zona wyrusza w podróZ z dwiema kobietami, które ledwo co pozna a,ale widzia a, Ze cieszy się wrazz nią. Odkąd zmar a Melinda,nie bya sobą.
Karen McQuestion, 2013
3
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 294
2. odparcie [np. zarzutów]. rebuy v odkupić. recalculate v przekalkulować. recalculation n przekalkulowanie, ponowna kalkulacja. recall n odwołanie; beyond = past ~ nieodwołalny, nie dający się cofnąć. recall v 1. odwoływać, ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
4
Odyssey One. Tom 5. Król Wojowników:
Nawet mocne hamowanie tuż przed kontaktem nie spowolniło ich dostatecznie, by zatrzymały się w miejscu względem siebie. Chwilowe starcie dobiegało końca i będą mieli czas na przekalkulowanie opcji, zanim znów ruszą do boju.
Evan Currie, 2017
5
Ekonomika gospodarstw chĺopskich: wybrane zagadnienia - Strona 141
Pozostaje jedynie możliwość przekalkulowania, czy lepiej się opłaci przeznaczyć niektóre produkty na paszę, czy na sprzedaż. Jeśli przewidywane przychody są wyższe od zaplanowanych wydatków, możemy zaplanować kupno jakiejś ...
Edward Jeleński, 1971
6
Studia ekonomiczne - Wydania 26-27 - Strona 144
28; E. Wysocka: Podstawy metodyczne strategii rozwoju województw i gmin. „Człowiek i Środowisko" 1998, t. 22, nr 3. s. 162. - podmioty, które prowadzą przekalkulowane działania dotyczące wizerunku gminy, jako 144 Justyna Olszewska.
Urszula Zagóra-Jonszta, 2003
7
Ekonomika i organizacja działalności przemysłowej - Strona 524
Jeśli np. przedsiębiorstwo zmieni gruntownie konstrukcję lub technologię wyrobu (bez zmiany jego cech użytkowych) i dzięki temu obniży zużycie materiałów, to po ponownym przekalkulowaniu wyrobów kwota zysku globalnego zmniejszy się ...
Leszek Pasieczny, ‎Jerzy Więckowski, 1976
8
Lajkonik na wygnaniu: felietonów sto i jeden, 1950-1962 - Strona 418
Józefem Stalinem zrobił transakcję, w której wielka część terytorium Polski została po przekalkulowaniu odstąpiona Rosji a droga do podobnych transakcji została utorowana, co pozwoliło komunistom zagarnąć mniejsze kraje". Zgadza się co ...
Zygmunt Nowakowski, 1963
9
Rynek wartości negatywnych: zjawisko nadmiaru jako przesłanka ...
Na przykład po przekalkulowaniu cen oraz kosztów użytkowania, zawierających określone składowe wynikające z zastosowania ekonomicznych instrumentów proekologicznej polityki państwa, powinny być preferowane możliwie najmniej ...
Jan Ostoj, 1996
10
Z notatnika "Kleopatry" - Strona 253
Prosciej przeciez byloby walczyc z nieprzyjacielem, którego metody walki mozna przewidziec, przekalkulowac. Sobañski z zolnierzem wyszli. Zostalismy z Albertem sami. Chwycil mnie gwaltownie za rçkç i patrzy mi w oczy. Boze, co siç z nim ...
Julianna Stachurska, 2000

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZEKALKULOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przekalkulowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chłodna kalkulacja pomaga w rozsądnym pożyczaniu
Najlepszym rozwiązaniem, by sprawdzić, czy wzięcie pożyczki będzie dobrym wyborem, jest przekalkulowanie jej na chłodno. Kiedy bardzo nam na czymś ... «naTemat, Jul 15»
2
Nowy pomysł na pomoc dla frankowiczów. Spłata po kursie nie …
Eksperci radzą ostrożne przekalkulowanie propozycji KNF. Nie wszystkim propozycja nadzoru może się opłacać. Analityk ING TFI, Paweł Cymcyk radzi ... «Polskie Radio, Feb 15»
3
Kurs franka: banki mają pomysł na ujemny LIBOR
Eksperci radzą ostrożne przekalkulowanie propozycji KNF. Nie wszystkim propozycja nadzoru może się opłacać. Analityk ING TFI, Paweł Cymcyk radzi ... «Polskie Radio, Feb 15»
4
Pomoc dla zadłużonych we frankach: krytyka planu KNF. "Nie …
Eksperci radzą ostrożne przekalkulowanie propozycji KNF. Nie wszystkim propozycja nadzoru może się opłacać. Analityk ING TFI, Paweł Cymcyk radzi ... «Polskie Radio, Feb 15»
5
Reagujmy na przemoc, ale nie za wszelką cenę
Stawarza najważniejsze w takich sytuacjach jest szybkie przekalkulowanie, czy będziemy w stanie użyć siły fizycznej. - Najprościej mówiąc, jeśli widzimy, ... «Nowa Trybuna Opolska, Apr 13»
6
Piszący łzawe listy studenci, pretensje miejcie tylko do siebie [list]
Przekalkulowanie, w co zainwestować pięć lat życia - w zostanie bezrobotnym religioznawcą, czy też może w kurs spawania i zdobywanie doświadczenia. «Gazeta Wyborcza, Aug 12»
7
Poziom CO2 wcale tak bardzo nie wzrośnie?
... Patzek i postuluje szybkie przekalkulowanie scenariuszy i planowanych posunięć. Podejmowane obecnie decyzje, oparte na nierealistycznych założeniach, ... «KopalniaWiedzy, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przekalkulowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przekalkulowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż