Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przekraczanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZEKRACZANIE AUF POLNISCH

przekraczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEKRACZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEKRACZANIE

przekraczac
przekraczalny
przekradac
przekradac sie
przekradanie sie
przekradzenie sie
przekrajac
przekrajac sie
przekrajanie
przekrapiac
przekraplac
przekrasc
przekrasc sie
przekraski
przekrawac
przekrawac sie
przekrawacz
przekrawanie
przekrecac
przekrecacz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEKRACZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonyme und Antonyme von przekraczanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEKRACZANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przekraczanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZEKRACZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przekraczanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przekraczanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przekraczanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

路口
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cruce
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crossing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चौराहा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пересечение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cruzamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

traversée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lintasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überfahrt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

交差点
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교차
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyebrang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

băng qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओलांडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incrocio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przekraczanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перетин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trecere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάβαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kruising
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crossing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przekraczanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEKRACZANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przekraczanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przekraczanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEKRACZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przekraczanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przekraczanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Przekraczanie granic: o twórczości Tadeusza Różewicza
deusza Różewicza Wojciech Browarny, Joanna Orska, Adam Poprawa. PRZEKRACZANIE GRANIC PRZEKRACZANIE GRANIC o twórczości Tadeusza Różewicza universitas.
Wojciech Browarny, ‎Joanna Orska, ‎Adam Poprawa, 2007
2
Przywiązanie i przekraczanie: płeć w studiach empirycznych - Strona 1
empirycznych Joanna Ostrouch. Przywiązanie i przekraczanie Przywiązanie i przekraczanie Płeć w studiach empirycznych Pod redakcją Joanny.
Joanna Ostrouch, 2006
3
Pisma - Tom 1 - Strona 186
Oto pierwsze zwikłanie, pierwszy popęd wiodący do przekraczania granic własnego jestestwa (160). To pierwsze przekraczanie mogło być zwierzęcem tylko ; napady, rozboje i zabory były rzeczywiście pierwszą stycznością człowieka z ...
Jósef Supiński, 1872
4
Luis Suarez. Przekraczając granice: Autobiografia
Autobiografia Luis Suárez, Peter Jenson, Sid Lowe. ledwo przekraczałem próg jej domu, od razu leciałem do lodówki i brałem sobie coś do jedzenia. Albo kiedy wracała z mamą z zakupów, zaglądałem do siatek, pytając: „A kupiłyście coś dla ...
Luis Suárez, ‎Peter Jenson, ‎Sid Lowe, 2015
5
Z Agatka na drodze Karta rowerowa - Strona 13
Zapewni to najkrótszy czas przebywania na niebezpiecznej dla Ciebie jezdni. 3. Zastanów się, czy jesteś widoczny dla kierowców pojazdów i. 4. Przekraczanie jezdni poza przejściami. 13 Przekraczanie jezdni poza przejściami.
Bronislaw Szafarczyk, 2012
6
Pisma: Wyd. popr. i pomnożone - Tom 1 - Strona 186
Oto pierwsze zwikłanie, pierwszy popęd wiodący do przekraczania granic własnego jestestwa (160). To pierwsze przekraczanie mogło być zwierzęcem tylko; napady, rozboje i zabory były rzeczywiście pierwszą stycznością człowieka z ...
Józef Supoński, 1872
7
Hysl ogolna Fizyologii powszechnej. (Idee einer allgemeinen ...
Oto pierwsze zwikłanie, pierwszy popęd wiodący do przekraczania granic własnego jestestwa (135). To pierwsze przekraczanie, mogło być zwierzęcem tylko: napady, rozboje i zabory, były rzeczywiście pierwszą stycznością człowieka z ...
Jozef Supimski, 1860
8
Myśl ogólna Fizyologii powszechnej - Strona 161
Oto pierwsze zwikłanie, pierwszy popęd wiodący do przekraczania granic własmego jestestwa (135). To pierwsze przekraczanie, mogło być zwierzęcem tylko: napady, rozboje i zabory, były rzeczywiście pierwszą stycznością człowieka z ...
Józef SUPIŃSKI, 1860
9
Pomiędzy i wewnątrz: Instytucje, organizacje i ich działania - Strona 7
Przekraczanie. paradygmatów. w. badaniach. nad. organizacjami. Wprowadzenie: Dlaczego instytucje i organizacje? Dlaczego pomiędzy i wewnątrz? Socjologia jako dyscyplina wieloparadygmatyczna definiowana jest na różne sposoby.
Mikołaj Pawlak, ‎Łukasz Srokowski, ‎Witold Nowak, 2014
10
Co należy wiedzieć przekraczaja̜c granice̜ z Ukraina̜ - Strona 15
Ile i za co płaci cudzoziemiec przekraczając granicę z Ukrainą Za co trzeba zapłacić przekraczając granicę z Ukrainą? Na to proste, wydawałoby się, pytanie, odpowiedzieć nie jest łatwo. Funkcjonariusze na przejściach granicznych, którzy ...
Izabella Wlazłowska, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZEKRACZANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przekraczanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Serbia i Chorwacja ułatwią przekraczanie granic uchodźcom
Serbia i Chorwacja uzgodniły w piątek, że ułatwią przepływ migrantów przez granicę między dwoma krajami, gdy okazało się, że kilka tysięcy ludzi, w tym dzieci, ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
2
Przekraczanie barier, czyli rugby na wózkach
Gdy myślimy o sporcie wyczynowym, to jest to przekraczanie własnych barier. Rugby na wózkach to przełamywanie barier do kwadratu - mówi Jakub Sagan, ... «Polskie Radio, Okt 15»
3
Policjanci z Opolszczyzny z zarzutami za przekraczanie uprawnień
Czterech policjantów z Nysy na Opolszczyźnie zostało zatrzymanych na wniosek prokuratora. Są podejrzani o przekraczanie uprawnień. Śledztwo w tej sprawie ... «rmf24.pl, Sep 15»
4
Węgry zaostrzają przepisy dotyczące imigrantów. Za przekraczanie
Fala nielegalnych imigracji to bardzo poważny problem, z którym Węgry borykają się już od dłuższego czasu. Jednak dopiero dziś, 4 września, węgierski ... «naTemat, Sep 15»
5
T-Mobile Nowe Horyzonty 2015, dzień 6.: wolność, przyjemność …
Wolność, przyjemność, przekraczanie granic – oto wątki, które jak bumerang powracały w filmach zaprezentowanych szóstego dnia Nowych Horyzontów. «Onet.pl, Jul 15»
6
Nowy portal i aplikacja ułatwiają podróżnym przekraczanie granicy
Na portalu znajdują się tam także przepisy prawne, dotyczące np. odpraw celnych, czy wzory dokumentów, jakie są wymagane przy przekraczaniu granicy. «Onet.pl, Jun 15»
7
Podejmuj codzienne wyzwania: 3 kroki na przekraczanie własnych …
Czy kiedykolwiek czułeś, że kiedy robiąc coś, popadłeś w rutynę? Większość ludzi odczuwa coś podobnego w pewnym momencie swojego życia. «naTemat, Mai 15»
8
Sport motorowy to przekraczanie granic
Sport to nie tylko walka z przeciwnikami, którą widzą kibice, ale też przekraczanie granic, która mogą wydawać się barierami nie do pokonania. Jeszcze bardziej ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
9
Surowsze kary za alkohol i przekraczanie prędkości. Wchodzą w …
Nawet 10 tysięcy zł kary za jazdę po alkoholu, konieczność zakładania alkolocków, odebranie prawa za przekroczenie prędkości o 50 km/h. To tylko część ... «TVP, Mai 15»
10
Nocne Wilki rozpoczęły przekraczanie granicy między Białorusią a …
Jak informuje TVP Info, motocykliści z grupy Nocne Wilki rozpoczęli przekraczanie granicy między Białorusią a Polską. Na przejściu w Terespolu "dobiega ... «Wprost 24, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przekraczanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przekraczanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż