Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przemalowac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZEMALOWAC AUF POLNISCH

przemalowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEMALOWAC


aerosolowac
aerosolowac
aerozolowac
aerozolowac
akumulowac
akumulowac
alkilowac
alkilowac
anihilowac
anihilowac
anulowac
anulowac
apelowac
apelowac
apostolowac
apostolowac
artykulowac
artykulowac
arylowac
arylowac
asymilowac
asymilowac
bajtlowac
bajtlowac
balowac
balowac
banderolowac
banderolowac
belowac
belowac
bomblowac
bomblowac
brajlowac
brajlowac
brylowac
brylowac
bumblowac
bumblowac
bumelowac
bumelowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEMALOWAC

przemagnesowywac
przemagnesowywanie
przemailowac
przemailowanie
przemailowywac
przemailowywanie
przemakac
przemakalnosc
przemakalny
przemakanie
przemalowac sie
przemalowanie
przemalowka
przemalowywac
przemalowywanie
przemalpiac
przemalunek
przemanewrowac
przemarnowac
przemarsz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEMALOWAC

calowac
caplowac
celowac
chmielowac
chochlowac
chromoniklowac
cwalowac
cyrklowac
cyrkulowac
cyzelowac
czwalowac
defilowac
demodulowac
demolowac
depilowac
destylowac
dezelowac
diablowac
doholowac
dolowac

Synonyme und Antonyme von przemalowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEMALOWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przemalowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZEMALOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von przemalowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przemalowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przemalowac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

油漆过
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pintar sobre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paint over
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंगे ढाँकना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رسم أكثر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

закрасить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pintá-
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপর রং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peindre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cat ke atas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

übermalen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

上に塗ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위에 페인트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Paint liwat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sơn trên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீது வரைவதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रती रंगविण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boyadın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dipingere sopra
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przemalowac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зафарбувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vopsea peste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζωγραφίσει πάνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verf oor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

måla över
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

male over
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przemalowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEMALOWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przemalowac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przemalowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEMALOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przemalowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przemalowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 350
Antonimy: nieprzemakalny, nie- przesiąkalny, nieprzesiąkliwy, wodoodporny, wodoszczelny, impregnowany. Pochodne: zob. nieprzemakalny, przemakalność. przemalować poch. od prze- i malować; czas. dokonany; przemaluję, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
P-Ż - Strona 176
{przepuszczać wilgoć) to be perméable; buty mi ~akają my shoes are leaky przemakalność sf singł permeability przemakalny adj perméable przemakanie sn f przemakać przemalować tf pers — przemalowywać t:t imperf to paint over; ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...
Przyległości malowidłu obce i właściwie do niego nie należące są: zły, pożółkły lub innym sposobem zepsowany werniks, kopeć, brud i t. p. tudzież przemalowania (retusze) często jeszcze zupełnie dobrych miejsc, które, chociażby nawet i ...
[Anonymus AC10152319], 1845
4
Wtórnie wykorzystane podłoża malowideł tablicowych w zbiorach polskich
Przemalowanie, które mialo zapewne na celu „odáwiezenie" malowidla bez zasadniczych zmian w jego kompozycji, wystçpuje w obrçbie postaci áw. Katarzyny, áw. Zofïi z córkami, skrawka ziemi u podnóza áwiçtych i znacznej czçáci postaci ...
Anna Maria Zadora, 1999
5
Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem:
Tym razem poprosił o przemalowanie wszystkiego na intensywnie czerwony kolor, ponieważ dobrze kontrastował z czernią. Krzesła i stoły były czarne, poduszki w odcieniach szarości, niebieskiego i lila, więc pokój wyglądał naprawdę ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
6
Piękno za woalem czasu - Strona 64
Pozostawiono stary dublaż; dolny brzeg, który odspajał się od płótna dublującego, przeprasowano, stosując masę woskowo-żywiczną. Warstwę werniksu i powierzchowne przemalowania usunięto alkoholem zneutralizowanym terpentyną.
Teresa Stramowska, 2001
7
Zbiory gotyckiej rzeźby i malarstwa Muzeum Okręgowego w Toruniu: katalog
przemalowany na biało, warstwa autentyczna również biała, ale z czerwonym gotyckim ornamentem (biel ołowiowa + czerwień żelazowa). Karnacja tej postaci jak i pozostałych są przemalowane 2-krotnie. Warstwy autentyczne ...
Janina Kruszelnicka, ‎Józef Flik, 1968
8
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
Jego rzec, ieft Autora (wego tak « przemalowac, Zeby maymnieyfzego nie doftawato * i zadnego infzego nie byto wyrazenia. . . . . Daic pod twoy dozraty, faikawу Сzytelniku, rozfaek, ieziim tych wymienionych przeftrzegat powinnosci. Szedtem ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
9
Studencka poradnia prawna: idea, organizacja, metodologia
Oczywiście nie zachęcam Cię do przemalowania poradni (ani tym bardziej wydziału), jeśli akurat ma ona zimny odcień. Można natomiast w łatwy sposób zatuszować kolorystykę ścian. Przede wszystkim wpływa na to kolor mebli - np. w ...
Dariusz Łomowski, 2005
10
Wyimki z Antologji Greckiej - Strona 143
Dalej mówi5antiskus: „Takowe tłumaczenia nie można do nic innego przyrównywać, jak tylko do , spełzłej kopii słabszego już od oryginału przemalowania." Ze nie zawsze przemalowania słabszémi od oryginału bydż muszą, przekona nas w ...
Jozef Kalasanty Pajgert, 1831

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przemalowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przemalowac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż