Bedeutung von "przemiany chemiczne" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZEMIANY CHEMICZNE AUF POLNISCH

przemiany chemiczne

ÜBERSETZUNG VON PRZEMIANY CHEMICZNE

Erfahre, wie die Übersetzung von przemiany chemiczne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przemiany chemiczne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przemiany chemiczne» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 化学变化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: transformaciones químicas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: chemical transformations
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रासायनिक परिवर्तनों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التحولات الكيميائية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: химические превращения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: transformações químicas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাসায়নিক রূপান্তর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: transformations chimiques
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Transformasi kimia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: chemische Umwandlungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 化学変換
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 화학 변환
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: konversi kimia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chuyển hóa hóa học
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரசாயன மாற்றம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रासायनिक रूपांतर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kimyasal dönüşüm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trasformazioni chimiche
• Polnisch: przemiany chemiczne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хімічні перетворення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: transformări chimice
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χημικοί μετασχηματισμοί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: chemiese transformasies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kemiska omvandlingar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjemiske transformasjoner

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEMIANY CHEMICZNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przemiany chemiczne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przemiany chemiczne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bibla leczy - Strona 15

LDL, krążąc w krwiobiegu, odkłada się w ścianach naczyń krwionośnych, gdzie stymuluje przemiany chemiczne prowadzące do tworzenia się płytek miażdżycowych. Ten szkodliwy proces pogarszają jeszcze wolne rodniki – produkt końcowy ...

Reginald Cherry, 2006

Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013

Kolarze i długodystansowcy trenują wytrzymałość Metabolizm to całość przemian materii i energii w organizmie. Wszystkie przemiany chemiczne natomiast, które polegają na rozkładzie złożonych substancji na substancje proste, nazywamy ...

Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013

Charakterystyka środowiska hydrochemicznego wód powierzchniowych ...

Większe efekty przemian chemicznych stwierdzono w płytkich jeziorach typu polimiktycznego. Wskutek lepszych warunków do recyrkulacji substancji biogennych z osadów dennych oraz większej produkcji pierwotnej wielkość redukcji ...

Piotr Gierszewski, 2000

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem

W fazie fermentacji burzliwej zachodzi intensywna przemiana cukrów w alkohol etylowy, której towarzyszy ... W tym czasie zachodzą przemiany chemiczne, które prowadzą do wytworzenia specyficznego smaku i zapachu wina, tzw. bukietu.

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010

Balistyka wewnętrzna rakiet na paliwo stałe - Strona 59

wają się z szybkością dążącą do zera i czas przemiany ze stanu I do stanu II nieskończenie rośnie. ... Przemiany chemiczne pod względem termodynamicznym są nieodwracalne, gdyż są endotermiczne lub egzotermiczne i dla ich przebiegu ...

Władysław Kozakiewicz, 1962

Osobliwości chemii - Strona 56

Rozważanie przemian chemicznych w aspekcie przyczynowości dynamicznej stało się możliwe dopiero po konsekwentnym zastosowaniu w pracy badawczej prawa zachowania masy. Prawo to zakreśliło badanym procesom i obiektom ...

Danuta Sobczyńska, 1984

Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 192

Procesami chemicznymi w technologii ̋ywnoÊci nazywa si ́ te z nich, których istotà sà reakcje chemiczne, wymagajàce ... Zatem w technologii ̋ywnoÊci procesy chemiczne ograniczajà si ́ raczej do przemian prostych, dajàcych si ́ ∏atwo ...

Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008

Korekty:

... szkół i tak dalej, to ani trochę nie uśmiechało mu się przejmowanie odpowiedzialności za przemiany chemiczne zachodzące w jego mózgu, zwłaszcza w sytuacji kiedy jego najbliżsi, szczególnie ojciec, robili wszystko, żeby tego uniknąć.

Jonathan Franzen, 2016

Konan Destylator:

Przemiany chemiczne zaszły takie, że nikt nigdy tego nie odczyta. – A zombie? – Egzorcysta omal się nie rozpłakał. – Bez szans. Zombie to trup przywrócony do życia za pomocą nekromancji. Żadne napromieniowanie nieboszczyka nie ...

Andrzej Pilipiuk, 2016

Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ... - Strona 89

Przemiany chemiczne zachodzące w mięśniach wyrażają się skurczem (czynnym skróceniem długości mięśni). Siła ta jest tym większa im więcej znajduje się w nich czynnych włókien mięśniowych. Czyli mięsień jest grubszy im większa jest ...

Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZEMIANY CHEMICZNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przemiany chemiczne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

150-lecie gazowni w Grudziądzu [wspomnienia, wideo]

W wielkich piecach w warunkach beztlenowych podgrzewano węgiel, który zmieniał się w koks. Efektem tej przemiany chemicznej był też wydzielający się gaz, ... «Gazeta Pomorska, Nov 15»

Postarzanie drewna

Działanie powietrza atmosferycznego powoduje przemiany chemiczne barwników i garbników zawartych w drewnie. Opady atmosferyczne wypłukują z drewna ... «DREWNO.PL, Okt 14»

Morowe powietrze

A być może jakaś cząstka aerozolu przechodzi przemiany chemiczne w drodze do Japonii?. Uczona dodaje: musimy zidentyfikować działalność lub zjawisko, ... «KopalniaWiedzy, Mai 14»

Jak niszczymy składniki odżywcze w jedzeniu

Jeśli narazimy ją na działanie powietrza i światła, nastąpią przemiany chemiczne, które przyspieszą psucie się jedzenia. Tlen przyspiesza także utratę witaminy ... «Wirtualna Polska, Mai 14»

Wskrzeszenie mamuta

... procesy, które nieodwracalnie rozbijają łańcuch DNA – począwszy od rozkładu komórek przez bakterie, po procesy mineralizacji i inne przemiany chemiczne. «Newsweek Polska, Mai 14»

Beztuszowy wydruk zdjęć z mobilnych urządzeń

W wyniku przemiany chemicznej na papierze zostaje uwolniony kolor. Efekt jest oczywiście trwały. Podczas targów CES 2014 mamy poznać czas pracy baterii ... «CHIP, Dez 13»

Naukowcy sprawdzą, czy e-papierosy szkodzą zdrowiu

W skład zespołu wchodzą specjaliści z zakresu chemii, medycyny, biologii i ... przemiany chemiczne, które prowadzą do powstania związków szkodliwych. «Wprost 24, Aug 12»

Jak przechowywać żywność?

Zwykle chroni się żywność właśnie przed dostępem światała i powietrza - ze względu na tlen, który przyspiesza przemiany chemiczne, a tym samym psucie się ... «Wirtualna Polska, Nov 11»

Zmienili tłuszcz "zły" na "dobry"

Dla takiej błahej sprawy jak sprawdzenie działania przemiany "złego" ... różni się od naszych i rzadko przemiany chemiczne i fizyczne w organizmie myszy będą ... «KopalniaWiedzy, Mai 11»