Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przemoc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZEMOC AUF POLNISCH

przemoc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PRZEMOC AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «przemoc» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
przemoc

Gewalt

Przemoc

Gewalt - beeinflusst den Denkprozess Verhalten oder körperlichen Zustand einer Person, trotz der fehlenden Zustimmung der Person, über die Auswirkungen, wobei es zwei Phänomene: körperliche Misshandlung und psychische Gewalt. Nach Angaben der WHO, den besonderen Fall der Anwendung von Gewalt oder Macht, oder die Gefahr einer solchen Verwendung, für die Gewalt zu erkennen, entscheidet negativ Ziel und eine hohe Wahrscheinlichkeit der negativen Folgen einer solchen Maßnahme. WHO-Definition, in den Jahren 1996 und bisher geltende angenommen, definiert Gewalt als „die absichtliche Anwendung von körperlicher Gewalt oder Macht, als Bedrohung formuliert oder tatsächlich verwendet werden, gegen sich selbst, eine andere Person, Gruppe oder Gemeinschaft, dass entweder Ergebnisse in oder aus dem Hohe Wahrscheinlichkeit, Körperverletzung, Tod, psychische Schäden, Entwicklungsfehler oder den Mangel an notwendigen Elementen für das normale Leben und die Gesundheit zu verursachen. " Ein wichtiges Element der WHO-Definition ist die Anerkennung eines Ziels als Bestandteil der Definition von Gewalt, unabhängig vom Ausgang. Dies schließt unbeabsichtigte Ereignisse per Definition, wie die meisten Unfälle, aus. Przemoc – wywieranie wpływu na proces myślowy, zachowanie lub stan fizyczny osoby pomimo braku przyzwolenia tej osoby na taki wpływ, przy czym wyróżnia się dwa zjawiska: przemoc fizyczną i przemoc psychiczną. Według WHO, o uznaniu danego przypadku użycia siły lub władzy, lub groźby takiego użycia, za przemoc, decyduje negatywny cel i wysokie prawdopodobieństwo negatywnych skutków takiego działania. Definicja WHO, przyjęta w roku 1996 i obowiązująca do tej pory, określa przemoc jako "Celowe użycie siły fizycznej lub władzy, sformułowane jako groźba lub rzeczywiście użyte, skierowane przeciwko samemu sobie, innej osobie, grupie lub społeczności, które albo prowadzi do albo z którym wiąże się wysokie prawdopodobieństwo spowodowania obrażeń cielesnych, śmierci, szkód psychologicznych, wad rozwoju lub braku elementów niezbędnych do normalnego życia i zdrowia ". Ważnym elementem definicji WHO jest uznanie celu za składnik definicji przemocy, niezależnie od wyniku działania. To wyklucza z definicji niezamierzone zdarzenia, takie jak na przykład większość wypadków.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «przemoc» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEMOC


autopomoc
autopomoc
bezmoc
bezmoc
dopomoc
dopomoc
moc
moc
na pomoc
na pomoc
niedomoc
niedomoc
niemoc
niemoc
pierwsza pomoc
pierwsza pomoc
pomoc
pomoc
przepomoc
przepomoc
rozmoc
rozmoc
samopomoc
samopomoc
spomoc
spomoc
wspomoc
wspomoc
wszechmoc
wszechmoc
wymoc
wymoc
wzmoc
wzmoc
zaniemoc
zaniemoc
zapomoc
zapomoc
zmoc
zmoc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEMOC

przemnozyc
przemoc sie
przemoca
przemocnie
przemocny
przemoczenie
przemoczony
przemoczyc
przemoczyc sie
przemodelowac
przemodelowanie
przemodlic
przemoga
przemokly
przemoknac
przemokniecie
przemokniety
przemontowac
przemontowanie
przemordowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEMOC

a choc
ad hoc
ad loc
arcoroc
boc
choc
co noc
czestokroc
czterykroc
dobranoc
dobroc
doc
dwakroc
dziesieciokroc
dziesieckroc
dziewieckroc
en bloc
goloc
hoc
hoc hoc

Synonyme und Antonyme von przemoc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEMOC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przemoc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZEMOC

Erfahre, wie die Übersetzung von przemoc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przemoc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przemoc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暴力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

violencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

violence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिंसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عنف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

насилие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

violência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিংস্রতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

violence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keganasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gewalt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

暴力
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panganiaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bạo lực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வன்முறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिंसा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şiddet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

violenza
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przemoc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

насильство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

violență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geweld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

våld
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vold
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przemoc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEMOC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przemoc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przemoc auf Polnisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «PRZEMOC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przemoc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przemoc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Narcystyczna matka: Dziedzictwo zniekształconej miłości. Jak sobie z ...
PRZEMOC. 4.1. Przemoc. –. wyniki. badań. W szeroko pojętej ocenie społecznej każda forma przemocy jest zjawiskiem nagannym. Jednak jeszcze do niedawna nie było ono napiętnowane i nie wymagało interwencji czy pomocy z zewnątrz.
Małgorzata M. Podniesińska, 2015
2
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 101
przemocy w rodzinie i wykorzystywania dziecka wynosi co najmniej 50%. Dzieci żyjące w rodzinie, w której stosowana jest przemoc, nabierają przekonania, że jest ona czymś zwyczajnym nawet pomiędzy bliskimi osobami. Dziecko chowane ...
Karen Marcdante, 2013
3
Polityka na wesoło - Strona 432
Przemoc w rodzinie może się objawiać na różny sposób. Niekoniecznie w wypadkach bicia dziecka. Samo odezwanie się matki: „Jeżeli nie zrobisz tego, co ja chcę, mamusia nie będzie cię kochać”, już jest wyrazem przemocy psychologicznej ...
Anna Kiesewetter, 2015
4
Mini-wykłady o maxi-sprawach. Seria pierwsza
Przemocjest częściąkultury, niezaś natury– nie mówimy bowiem, że jaskółka używa przemocy połykając komaraalbo wilk,gdy sarnę zagryza. Niemówimy też naogół, jeśli pominąć oszalałych obrońców zwierząt, żeprzemocą jest ugotowanie ...
Leszek Kołakowski, 2010
5
Kołakowski [pytania]. Minibook
Przemoc jestczę9cią kultury, nieza9 natury#nie mówimy bowiem, Ze jaskóka uZywa przemocy po ykając komara albo wilk, gdy sarnę zagryza. Nie mówimy teZnaogó ,je9li pominąć oszala ych obro"ców zwierząt, Ze przemocą jest ugotowanie ...
Leszek Kołakowski, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZEMOC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przemoc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zmiany w konstytucji Ukrainy. Mogherini: przemoc nie może …
Postęp w reformie konstytucyjnej na Ukrainie nie powinien być zagrożony przez przemoc - przestrzegła szefowa unijnej dyplomacji Federica Mogherini, ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
2
Wchodzi w życie konwencja o zapobieganiu przemocy wobec kobiet
1 sierpnia wchodzi w życie konwencja o zapobieganiu przemocy wobec kobiet. Ten budzący w Polsce duże kontrowersje dokument zakłada, że istnieje związek ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
3
Przemoc wobec kobiet to nie tylko bicie
800 tys. Polek rocznie pada ofiarą przemocy. Większość z nich to ofiary przemocy domowej, której sprawcami są partnerzy. Zdaniem Ilony Felicjańskiej, która ... «Wirtualna Polska, Jun 15»
4
Radni Zakopanego nie chcą programu przeciwdziałania przemocy
Władze Zakopanego nie zamierzają uchwalić programu przeciwdziałania przemocy w rodzinie. Zakopane to jedyna gmina w Polsce, która nie uruchomiła tego ... «Onet.pl, Jun 15»
5
Pozew za przemoc w ośrodku boromeuszek. Były wychowanek …
Miliona złotych zadośćuczynienia i 2,5 tys. zł comiesięcznej renty domaga się dla jednego z byłych wychowanków ośrodka opiekuńczego sióstr boromeuszek w ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
6
Przemoc ekonomiczna to też przemoc. "Brakuje narzędzi pomocy"
Niepłacenie alimentów, brak mieszkania, nierówność podziału majątku, długi - to najczęstsze przejawy przemocy ekonomicznej, z którymi stykają się ... «TVN24 Biznes i Świat, Apr 15»
7
W sobotę w całym kraju akcja przeciwko przemocy wobec kobiet
Blisko 80 proc. kobiet z niepełnosprawnościami pada ofiarą przemocy psychicznej i fizycznej. W sobotę w 50 miejscowościach w kraju uczestnicy akcji ... «Wirtualna Polska, Feb 15»
8
Amerykanie nauczyli się, że trzeba walczyć z przemocą domową. W …
Amerykanie w czasie największej oglądalności telewizyjnej w roku, czyli Super Bowl, startują z kampanią zwalczającą przemoc w rodzinie. To przyczynek do ... «naTemat, Jan 15»
9
Jezuita: Przemoc należy do islamu
Nie jest też prawdą, że islamowi obce jest stosowanie przemocy – podkreśla ks. prof. Samir Khalil Samir SJ z Papieskiej Instytutu Wschodniego, korygując tym ... «Gość Niedzielny, Jan 15»
10
MSW: większość świadków przemocy domowej nie zgłasza jej
Co siódmy Polak (14 proc.) w ciągu ostatniego roku był świadkiem przemocy w rodzinie. Tylko dwie na pięć osób (42 proc.) postanowiły zgłosić to odpowiednim ... «TVN24, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przemoc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przemoc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż