Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przepysznie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZEPYSZNIE AUF POLNISCH

przepysznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEPYSZNIE


bezdusznie
bezdusznie
bezgrzesznie
bezgrzesznie
dobrodusznie
dobrodusznie
dusznie
dusznie
grzesznie
grzesznie
malodusznie
malodusznie
nieposlusznie
nieposlusznie
niepospiesznie
niepospiesznie
niepysznie
niepysznie
nieslusznie
nieslusznie
niespiesznie
niespiesznie
pociesznie
pociesznie
poslusznie
poslusznie
pospiesznie
pospiesznie
prostodusznie
prostodusznie
przesmiesznie
przesmiesznie
przeuciesznie
przeuciesznie
pysznie
pysznie
rozkosznie
rozkosznie
rubasznie
rubasznie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEPYSZNIE

przepustowosc
przepustowy
przepuszczac
przepuszczalnosc
przepuszczalny
przepuszczanie
przepuszczenie
przeputac
przepych
przepychac
przepychac sie
przepychacz
przepychanie
przepychanka
przepychowy
przepyszlin
przepyszny
przepytac
przepytac sie
przepytywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEPYSZNIE

adiabatycznie
aforystycznie
agnostycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
akustycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alergicznie
alfabetycznie
slusznie
smiesznie
spiesznie
strasznie
uciesznie
wielkodusznie
wlasnousznie
zacisznie

Synonyme und Antonyme von przepysznie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEPYSZNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przepysznie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZEPYSZNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przepysznie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przepysznie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przepysznie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scrumptous
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scrumptous
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scrumptous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scrumptous
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سكرومبتوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scrumptous
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scrumptous
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুস্বাদু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scrumptous
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lazat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gezaubert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scrumptous
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scrumptous
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

éca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scrumptous
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ருசியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मधुर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lezzetli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scrumptous
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przepysznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scrumptous
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scrumptous
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scrumptous
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scrumptous
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scrumptous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scrumptous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przepysznie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEPYSZNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przepysznie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przepysznie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEPYSZNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przepysznie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przepysznie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Brühl, tom drugi
Strojny jak żona na cześć króla przepysznie, wyglądający młodo, świéżo, miał raczéj pozór roztargnionego próżniaka, niż najpracowitszego z ministrów, na którego ramionach spoczywały państwa losy. Po pierwszym akcie wystąpił balet ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
2
Król chłopów
Gdy przyszedł uroczysty pochód do kościoła z muzyką, z trefnisiami, z gromadą ludzi postrojonych przepysznie, a potem powrót od ślubu, który dawał ks. Baryczka, wysypało się patrzeć na to, co żyło, tak, że weselni ledwie się przez tłumy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
cym orszakiem , z którym sîç polgriyï magistrat poznanski na czele przepysznie ubranych jeádzców i 400 piechoty miejskiéj , przyoti'zjanéj swiezo3 czçscia kosztem kupców poznañskicb , czçgtin tez uiejakiego Kourada Poltenstein, zape woe ...
Józef Łukaszewicz, 1838
4
Brühl
Strojny jak żona na cześć króla przepysznie, wyglądający młodo, świéżo, miał raczéj pozór roztargnionego próżniaka, niż najpracowitszego z ministrów, na którego ramionach spoczywały państwa losy. Po pierwszym akcie wystąpił balet ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Dolina bez wyjścia:
Lecz ptak tendziki daleko okazalej wygląda od pawi hodowanych w naszych ogrodach, chociażite zachwycają nasbogactwem swych barwjaskrawych, a zwłaszcza przepysznym wachlarzowatym ogonem. Dzikipaw jest większy,świetniej ...
Thomas Reid, 2014
6
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 441
Spośród przymiotników i przysłówków waloryzujących najbardziej „ulubionymi" przez autora recenzji są: pyszny — pysznie || przepysznie wyborny — wybornie „przepysznie grali" (93, 8, 28) „był przepyszny" (95, 18, 3) „wypowiedzianym był ...
Roman Zawliński, 1987
7
Hrabina Cosel:
Jakoż udało się wszystko przepysznie. Rozdzielone pułki postępowały dając ognia, nacierając, a choć oprócz kilku wywróconych i podeptanych nikomu się nic nie stało, można było przysiąc z dala, że bitwa była najzaciętsza i przelew krwi ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1973
8
Księżniczka
Był to przepyszny egzemplarz białej azalii cały okryty kwiatami i pączkami, spod których nawet gałązek nie było widać, jeden olbrzymi bukiet bielszy od śniegu. Oczy dziewczęcia zajaśniały. — Co za prześliczne kwiaty! — zawołała mimo woli.
Zofia Urbanowska, 2015
9
Dramata i komedye mniejsze: Józefa Korzeniowskiego. Wydanie Adama ...
Tom I . ANAFIELAS. Pieśni z podań Litwy. Pieśń druga : MINUO- WE Król Litewski , przez J. /. Kraszewskiego. Wydanie przepyszne, na naj piękniejszym Welinie, drukiem nowym paryzkim. 1 Tom iii 8vo maj. ANAFIELAS. WITOLDOWE BO.IE.
Józef Korzeniowski, 1846
10
Koszmarny Karolek i wampirozombi
wykrzyknął tata Ambitnego Arnolda. Jego twarz stałasię zielona. – Nie tknę tej brei za żadne skarby – powiedziała mama Mądrej Misi. –IMisia też. –Ale... przecież... –wybąkał Pychosław Pożywny.–Ten sosto moja specjalność, jest przepyszny, ...
Francesca Simon, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZEPYSZNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przepysznie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nowe miejsca w Poznaniu: Misa Lisa karmi vege na Wildzie …
Przepysznie Misa karmi, każdy znajdzie coś dla siebie stosownie do nastroju, a smaków pełna gama niesamowicie ze sobą połączonych... - wtóruje jej Paola. «NaszeMiasto.pl, Nov 15»
2
Bunga-bunga Mao Tse-tunga
W gmachu Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych (parlamentu) Mao miał do dyspozycji przepysznie urządzoną salę 118, zwaną Salą ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
3
Call of Duty: Black Ops 3 przebił Advanced Warfare
Choć tradycyjnie kręcę nosem na preordery, trzeba przyznać, że Black Ops 3 zapowiada się przepysznie - już przed wyciekami wydawało się, że Bluray ... «Interia, Nov 15»
4
Bustryk. Konkurs Potraw Regionalnych [ZDJĘCIA]
Słodkie i piekielnie mocne nalewki, nietypowe ciasta czy przepysznie przyrządzone mięso. Wszystkiego można było skosztować w Bustryku. «Gazeta Krakowska, Okt 15»
5
ANNA JAGODZIŃSKA Jak wygląda jej dzień?
Nad ranem są nasiąknięte i smakują przepysznie. Dodaję do nich powidła i posypuję orzechami. Alternatywą jest jogurt naturalny z mnóstwem ziaren i ... «Gala.pl, Okt 15»
6
Nowa szybka beemka: BMW X4 M40i
X4 M40i zapowiada się przepysznie: topowe wyposażenie, pełny M-Pakiet (ospoilerowanie i dodatki we wnętrzu), dwie lakierowane na ciemno końcówki ... «Autostuff, Okt 15»
7
Często i łatwo się męczysz, masz problemy z koncentracją? Pij …
Bogate w żelazo jest też na przykład kasza jaglana, a ta przepysznie smakuje zmiksowana w koktajlach i dodatkowo te zagęszcza i powoduje bardziej sytymi. «Blasting News, Sep 15»
8
Na wszystko mam czas
Mamy fantastyczne produkty w Polsce i nie wszyscy wiedzą jak przepysznie można je wykorzystać – mówi Dorota. Na wszystko mam czas. Ta kobieta potrafi ... «Kafeteria, Sep 15»
9
W Kwidzynie nakręcą zdjęcia do nowego serialu Palkowskiego …
Przepysznie! Scenariusz napisał Jakub Żulczyk, autor takich książek jak "Zrób mi jakąś krzywdę", "Radio Armagedon" czy ostatnia "Ślepnąc od świateł". «Dziennik Bałtycki, Jun 15»
10
Anima Cafe w Gdańsku. Tu po prostu można odpocząć
Komu zależy na lekkości, niech spróbuje tych pierwszych. Połączenia mogą szokować, ale spokojnie - wszystkie bez wyjątku smakują przepysznie, choć nie są ... «Radio Gdańsk, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przepysznie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przepysznie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż