Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przeszarzowac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZESZARZOWAC AUF POLNISCH

przeszarzowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZESZARZOWAC


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZESZARZOWAC

przeszachowac
przeszachrowac
przeszacowac
przeszacowanie
przeszacowywac
przeszacowywanie
przeszalec
przeszanowny
przeszarzaly
przeszarzany
przeszarzowanie
przeszastac
przeszastanie
przeszczeblowanie
przeszczekac
przeszczekiwac
przeszczekiwac sie
przeszczep
przeszczep alogeniczny homologiczny
przeszczep ksenogeniczny heterogeniczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZESZARZOWAC

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

Synonyme und Antonyme von przeszarzowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZESZARZOWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przeszarzowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZESZARZOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von przeszarzowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przeszarzowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przeszarzowac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过分
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exagerar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to overdo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज़्यादा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل تطرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переусердствовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exagerar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতিমাত্রায় করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exagérer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keterlaluan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu übertreiben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無理します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과장 하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

overdo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để lạm dụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிகைப்படுத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रमाणा बाहेर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abartmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esagerare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przeszarzowac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перестаратися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exagerati
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να το παρακάνετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

te dryf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att överdriva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overdrive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przeszarzowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZESZARZOWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przeszarzowac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przeszarzowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZESZARZOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przeszarzowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przeszarzowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studia z literatury kobiecej XVI stulecia we Francji: - Strona 66
Wniosek łatwy do przewidzenia, ale w miarę ostrożny, aby nie przeszarżować i nie obudzić podejrzeń, na miarę kobiecej układności i praktycznego rozumu: [...] il nous faut resoudre qu'il est plus aisé k emporter et plus facile a trouuer pardon ...
Kazimierz Kupisz, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Neofilologiczny, 1990
2
Dwa dni z aniołem - Strona 48
Nie trzeba przeszarżować. — Świnie pożarły pawia ! — dodałem tylko. — Co wy! — wykrztusił cywil. Twarz mu spąsowiała. — Co on gada? — podniósł głos major. — Speech o rgce — powiedziała Dzidzia. — Mon ami — pogłaskała cywila po ...
Marek Nowakowski, 1984
3
W salonie muzycznym: wywiady - Strona 178
Wówczas mogę przeforsować, przeszarżować, przestaję kontrolować wysiłek. Rezultat również nie jest mi wiadomy. Ten brak kontaktu akustycznego z widownią często bywa udziałem skrzypka. — Czy zgodziłby się Pan ze zdaniem, ...
Ewa Solińska, 1986
4
Świadomość to kamień: kartki z życia Michała Choromańskiego
Czyżby w tym swoim dobrym i już zasobnym, drugim okresie zakopiańskim miał przeszarżować? Zbyt często nakładał maskę? Bo czy niesmak, zakłopotanie, a przecież także niepokój w związku z nowym statusem szanowanego wcześniej ...
Marek Sołtysik, 1989
5
Helena Modrzejewska - Strona 151
Bardzo łatwo z Adrjanny zrobić kabotynkę, grającą swą miłość do Maurycego Saskiego, lub wpaść w chaos tragiczny wysuwając na pierwszy plan ustępy z Racina i przeszarżować wszystkie sceny brawurą aktorską. Ominęła te wszystkie ...
Franciszek Siedlecki, 1917
6
Wojciech Górski i jego szkoła: praca zbiorowa - Strona 355
W rolach ich należy podkreślić świetne prowadzenie dialogów, swobodę ruchu, zupełnie poprawną mimikę i brak przeszarżowania. Jedyną usterką było ominięcie kilku wierszy tekstu pod koniec II aktu. W każdym bądź razie te dwie czołowe ...
Jan Lasocki, ‎Jan Majdecki, 1982
7
Dom Apollinaire'a: rzecz o polskości i rodzinie poety - Strona 154
Kiedyś, gdy przyszedł zapłacić mi czynsz, spostrzegłem ślady pazurków na jego piegowatej twarzy. Być może, że portret Angeliki został tu nieco przeszarżowany, ale jeśli pamięta się o wyznaniu Guillaume'a, że matka nieraz go policzkowała.
Anatol Stern, 1973
8
W kręgu młodopolskiego dramatu i teatru: dwa szkice - Strona 96
... Frenkla w drugoplanowej roli Sędziego: wielki aktor „dał znowu dowód, że nazwa »niezrównane- go komika«, która przylgnęła do niego, jest mianem krzywdzącym".49 Przybyłko-Potockiej jako Marii krytycy zarzucili przeszarżowanie.
Roman Taborski, 1991
9
Francuskie konteksty teatru polskiego w dobie oświecenia - Strona 159
Dmuszewskiemu trudno bylo siç pogodzic z przeszarzowaniem eks- presji aktorskiej niezaleznie od tego czy przesadne srodki sluzyly wywolywaniu skrajnego smutku b£idz przerazenia, jak w melodramatach, czy skrajnej wesolo- sci, ...
Marek Dębowski, 2001
10
Muza domuwa - Tomy 1-2 - Strona 84
Jego precyzyjność, intelektualny rygor, zdecydowana niechęć do przeszarżowanych przenośni mają w sobie posmak klasycyzmu. Morsztyn potrafi mówić o największych sprawach bez afektacji, z powściągliwością, za którą kryje się jednak ...
Zbigniew Morsztyn, 1954

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przeszarzowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przeszarzowac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż