Bedeutung von "przycichanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZYCICHANIE AUF POLNISCH

przycichanie

ÜBERSETZUNG VON PRZYCICHANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przycichanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przycichanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przycichanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Russisch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Französisch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Marathi: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: przycichanie
• Polnisch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: przycichanie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: przycichanie

6 BÜCHER, DIE MIT «PRZYCICHANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przycichanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przycichanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Karol Wojtyła - poeta - Strona 85

wstępny ogląd fragmentu pola semantycznego ciszy, reprezentowanego w tekstach poetyckich Wojtyły przez następujące jednostki12: cisza, cichy, milczenie, milczeć, najcichszy, cicho, milknąć, milczący, milcząco, przycichanie, ...

Jacek Głażewski, ‎Witold Sadowski, 2006

Życie codzienne warszawskiego getta: Warszawskie getto i ludzie, ...

To przycichanie walk. było w tych dniach tylko chwilowe, gdyż Żydzi opuszczali pozycje jedynie przejściowo. Przy odwrocie dokonywali — różnymi podziemnymi i kanałowymi przejściami (przy wybitnej pomocy polskiej straży pożarnej), ...

Tadeusz Bednarczyk, 1995

Rówieśnice: powieść - Strona 138

Poznała skomplikowane cechy zjawiska, przycichanie, jakby różniczkowanie się grzechotania kół na uderzenia pojedyncze — w momencie pewnym, gdy konie zwalniały nieco biegu z powodu bruku zepsutego. Rozkochana była w szumie ...

Zofia Nałkowska, ‎Zofia Mycielska-Golik, 1981

Operacja "Burza" i Powstanie Warszawskie 1944 - Strona 407

Także 4 października gen. 01- brycht, choć nie rezygnował z marszu na Cieszyn, odwołał „Burzę"7 . Wiadomości o zachowaniu się Sowietów na terenie tzw. Polski Lubelskiej powodowały rosnącą niechęć do nich, a także przycichanie „Burzy" ...

Krzysztof Komorowski, 2004

"Burza" w Polsce południowej - Strona 34

„Polski Lubelskiej" powodowały rosnącą niechęć do nich i przycichanie „Burzy", toczącej się już tylko siłą rozpędu. Dalsze zahamowanie przyniosły jesienne chłody i zbliżająca się zima. Już w meldunku dowódcy obszaru tyłowego GG z dnia ...

Marian Zgórniak, 1996

P-Ż - Strona 202

ziemskie gravity przycia.gar|ka sf pl G. wek techn. capstan winch; kolej. wka wagonowa car haul przycia.gnac zob. przyciagac przycisjgniçcie sn (f przyciqgnaé) (a) pull; (a) tug przycichanie sn (f przycichac) quieter spells przycich|naé vi pers ...

Jan Stanisławski, 1978

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYCICHANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przycichanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Protesty w Armenii jako przejaw systemowego kryzysu państwa

Wydaje się, że taktyka ta może okazać się skuteczna: wśród demonstrantów nastąpił podział, można zaobserwować przycichanie radykalnych nastrojów i ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, Jul 15»