Lade App herunter
educalingo
przygrodzie

Bedeutung von "przygrodzie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRZYGRODZIE AUF POLNISCH

przygrodzie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYGRODZIE

bezgwiezdzie · bezladzie · bezludzie · bezwodzie · byle gdzie · jazda figurowa na lodzie · jazda szybka na lodzie · miedzywodzie · mlodzie · na chodzie · na przodzie · na spodzie · nadwodzie · podegrodzie · podgrodzie · podlodzie · podwodzie · przedgrodzie · w wodzie · zabrodzie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYGRODZIE

przygrac · przygramolic · przygramolic sie · przygranicze · przygraniczny · przygrawka · przygrodek · przygrodkowy · przygrozic · przygrubnik · przygruby · przygruchac · przygrudniowy · przygruntowy · przygrywac · przygrywanie · przygrywka · przygryzac · przygryzanie · przygryzc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYGRODZIE

doredzie · elektronarzedzie · gdzie · gdzieniegdzie · git ludzie · hardzie · ludzie · malo gdzie · miedzypokladzie · miedzyrzedzie · milosierdzie · na po obiedzie · na przedzie · nadludzie · narzedzie · nasierdzie · niby ludzie · nie byle gdzie · nie wszedzie · niedzwiedzie

Synonyme und Antonyme von przygrodzie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYGRODZIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

przygrodzie ·

Übersetzung von przygrodzie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRZYGRODZIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przygrodzie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przygrodzie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przygrodzie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

przygrodzie
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

przygrodzie
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

przygrodzie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

przygrodzie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

przygrodzie
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

przygrodzie
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

przygrodzie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

przygrodzie
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

przygrodzie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

przygrodzie
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

przygrodzie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

przygrodzie
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

przygrodzie
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

przygrodzie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

przygrodzie
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

przygrodzie
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

przygrodzie
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

przygrodzie
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

przygrodzie
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

przygrodzie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

przygrodzie
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

przygrodzie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

przygrodzie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

przygrodzie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

przygrodzie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

przygrodzie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przygrodzie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYGRODZIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von przygrodzie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «przygrodzie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przygrodzie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYGRODZIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przygrodzie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przygrodzie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Brzozów: zarys monograficzny - Strona 54
Inwentarz miasta Dynowa z przedmieściem Przygrodzie zwanym, tudzież wioski Kaźmierzówki, przy odebraniu na skarb pański JW Hrabii z Tęczyna Ossolińskiego wojewody podlaskiego, diebus Julii 1782 na gróncie wyprowadzony (dalej cyt ...
Jerzy F. Adamski, ‎Muzeum Regionalne PTTK im. Adama Fastnachta w Brzozowie, 1990
2
Teka Gabryela Junoszy Podoskiego, arcybiskupa gnieznienskiego
Zkądby zaś podatek ten przy grodzie nie był złożony, tedy gród chorągwiom lub regimentom dobra nie płacące na delatę tak jak pogłówne podawać będzie. A że duchowieństwo w osobach wielebnych biskupów i prałatów in hoc orthodoio ...
Gabriel Podoski (Archbishop of Gniezno), ‎Kazimierz Jarochowski, 1856
3
Wiadomość historyczna i statystyczna o mieście Jarosławiu ...
Do piérvvszéy naleia i Wsie niektóre ' poblizkie, Wszystkie zaé osady pod terni nazWiskami zawiéraia sie: Jaroslaw miasto, przedmieácia iego: Wola, Przygrodzie, Glemboka, Franciszltańskie, Laz panieńslti, Pasieka, Podgórze, Ruskie ...
Franciszek Siarczyński, 1826
4
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 9 - Strona 111
... y owszem ku większey obronie Przedmieścia, albo raczey przygredzia tego , że będą powinni czasu nawalności i gwałtów od nieprzyjaciela na Miasto, i na przygrodzie następującego z armatą do parkanu albo baszteczek pobudowanych ...
Michal Koroczynski, 1835
5
Wiadomosc. histor. i statyst. o miescie Jaroslawiu ... ... - Strona 141
Katolicy na dwie parafiie się dzielą, iednę łacińskiego, drugą greckiego obrządku. Do piérwszéy należą i wsie niektóre poblizkie, wszystkie zaś osady pod temi nazwiskami zawieraią się: Jarosław miasto, przedmieścia iego: Wola, Przygrodzie, ...
Franciszek Siarczynski, 1826
6
Roczniki historyczne - Tom 17 - Strona 109
... tylko odcinek powyżej późniejszego Fischmarktu i Breitgasse, w tej okolicy bowiem leżały bagniste łąki, od 1280 r. własność dominikanów, dopiero w czasach zakonu zabudowane 67). a przy grodzie przystani być nie mogło, o czym niżej.
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1949
7
Prace - Wydanie 5 - Strona 206
Słusznie więc sądził W. Stephan, że cła były pobierane na pomoście-nabrze- żu przy grodzie 29. Tych samych poglądów jest między innymi C. Biernat i0. Inaczej twierdził E. Keyser, a za nim H. Matuszewska, wiążąc pomost celny od samych ...
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Archeologiczna, 1964
8
Inwentarz rękopisów Biblioteki Zakładu Narodowego im. Ossolińskich ...
2819/11 Inwentarz miasta Dynowa z przedmiesciem Przy- grodzie zwanym, tudziez wioski Kazmierzowki, przy odebraniu na skarb panski JWHrabi z T§czyna Ossolinskiego, wojewody podlaskiego, diebus Julii 1782 na gr6ncie wyprowadzony ...
Jadwiga Turska, ‎Adam Fastnacht, 1948
9
Misja pruska, świętego Wojciecha - Strona 84
Przy grodzie mogła się znajdować przystań dla statków grodowych lub dla pobierania cła M, natomiast port, w którym musiała pomieścić się cała flotylla, stocznie, składy i przestrzeń dla prac przeładunkowych znajdował się chyba w innym ...
Stanisław Mielczarski, 1967
10
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
... Grodom powinnabydz, warowanoz doktorego Pisärz Grodzki Brarski, Regienta przyšieglego Szlachéica, ktoryby tam przy Grodzie rezydowat, y wszyskie rekognicye przyimowa, y potrzebuigcym extraktywydawat, podawač zawsze powinien.
Jozef Andrzej Zalusky, 1733

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYGRODZIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przygrodzie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Korki w Jarosławiu nadal są zmorą kierowców
Społecznej (II etap), Elektrownianej, Dojazdowej, Narutowicza, Przyjaźni i Krakusa, Kolaniki, Hajnusa, Słonecznej, Legionów, Wodnej, Przygrodzie. «Nowiny24, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Przygrodzie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przygrodzie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE