Bedeutung von "przykarcic" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZYKARCIC AUF POLNISCH

przykarcic

ÜBERSETZUNG VON PRZYKARCIC

Erfahre, wie die Übersetzung von przykarcic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przykarcic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przykarcic» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Englisch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Russisch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Französisch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Tamil: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Marathi: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: przykarcic
• Polnisch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: przykarcic
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: przykarcic

7 BÜCHER, DIE MIT «PRZYKARCIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przykarcic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przykarcic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Odwet - Strona 88

Człowiek był młody i głupi, więc palnął głupstwo, a on mnie odpowiednio przykarcił... Pan Henryk zauważywszy, że ten temat nasuwa mu jakieś przykre wspomnienia, przeszedł taktownie do innych spraw. Mówił dowcipnie, ze swadą, wplatał ...

Bolesław Mrówczyński, 1964

Czary miłosne - Strona 45

Proboszcz stał, jakby czarta połknął, który tylko w nim mógł się ukryć, już on go sobie przykarci, aby chwytał myszki grzechów albo nawet duże szczury, bo zło tak jest urządzone, że też musi służyć dobru. Toteż wszystko nastąpiło według ...

Józef Ozga-Michalski, 1983

Dzieła wybrane: Rok 1794 - Strona 343

wypadł głos z jakiegoś kąta. – Zamilczałbyś jeden z drugim – przykarcił ktoś poważniejszy. – Ciągnij dratwę, kpie jeden, a panom rozumu nie sprzedawaj. – Bo gotowi kijami za takie nauki zapłacić – ostrzegał drugi. Podniosły się protestacje i ...

Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957

"Pokutę czyńcie": rekolekcje wielkopostne dla ludu - Strona 31

A bywa przecież i tak, że ojciec, matka, zamiast przy- karcić dziecko, które może poraz pierwszy przyniosło cudzą rzecz do domu, to je pochwali jeszcze, że sprytne, że mądre. Jakże inaczej potoczyłoby się życie niejednego młodzieńca, gdyby ...

Jan Kornobis, 1938

Rok 1794: Nil desperandum - Strona 326

Zamilczałbyś jeden z drugim — przykarcił ktoś poważniejszy. — Ciągnij dratwę, kpie jeden, a panom rozumu nie sprzedawaj. — Bo gotowi kijami za takie nauki zapłacić — ostrzegał drugi. Podniosły się protestacje i sprzeczki, zajątrzone ...

Władysław Stanisław Reymont, 1955

Re̜kopisy i pierwodruki iluminowane Biblioteki Jagielloʹnskiej

2850 karta. Fig. 219. Inicjal Т i dekoracja marginalna, Nr 190, ink. 2850 przy karcic y“l r. Fig. 220. Chrystus na krzyżu pomiędzy N. P. Marią а. 17*

Zofia Ameisenowa, 1958

Fura̜ do Arkadii - Strona 51

Milicja ich przykarciła. A bywało, tu się biją i tu się biją i tu w portierni już się za głowy biorą, jednego poderżnęli. Do mnie przyleciał taki i palce mi dwa w oczy wtyka. Złość na mnie miał, ty milicję na nas będziesz sprowadzał! Takie miałem ...

Jan Bijak, 1973