Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przykladac sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYKLADAC SIE AUF POLNISCH

przykladac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYKLADAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYKLADAC SIE

przyklad
przykladac
przykladanie
przykladek
przykladka
przykladnica
przykladnie
przykladnosc
przykladny
przykladowo
przykladowy
przykladzik
przykladzina
przyklajstrowac
przyklapac
przyklapnac
przyklapniety
przyklapywac
przyklask
przyklaskiwac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYKLADAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von przykladac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYKLADAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przykladac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYKLADAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przykladac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przykladac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przykladac sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自申请
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aplicar uno mismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

apply oneself
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपने आप को लागू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تطبيق نفسه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приналечь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aplicar -se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিজেকে প্রয়োগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se demander
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memohon diri sendiri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sich widmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自分を適用
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자신 을 적용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aplikasi awake dhewe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áp dụng chính mình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தன்னை விண்ணப்பிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आपण लागू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kendini vermek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

applicarsi
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przykladac sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пріналечь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aplică sine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εφαρμόζουν τον εαυτό του
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jouself van toepassing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ANSTRÄNGA SIG
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjelde selv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przykladac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYKLADAC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przykladac sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przykladac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYKLADAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przykladac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przykladac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Z rynku i kilku ulic skladajqce sie miasto, ma szezqtki warownego niegdys zamku: 1780 r. znajdowalo sie 462 domów. ... Przykladac' sie onimajq do robót, W razie kiedy hojarowie i zicmianie miasto obwarowywaé bçdq; a jeéliby wszyscy ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845
2
O rozmaitém następstwie na tron, za dynastji Piastów - Strona 59
on, ani zaden г naszych kroniharzy nie wylu- scza; atoli sam ogól wyrazu, zdaje sie zajmo- л?а! cala moc udzielnego ... upominków oddawaé mu z czeáci swojéj danine czyli do powszechnych wydatkow przykladac' sie; przyznal mu moc ...
Józef Maksymilian Ossoliński, 1833
3
Dzieła - Strona 303
... a przez to przykladac'sie, do do- bra publicznegn. Te pobudki przywiodfy mnie byiy przed lat dwudzieslu kilku do podjecia aie, funkcyi de- pntackiej. Dopierom nierozmysluo&c moje poznaf , gdym w izbie sa,dowej zasiadî : czyniíem prawda ...
Ignacy Krasicki, 1830
4
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Przy trudnyoh pra- cach Ministra, nie zaniedbal przykladac sie czyri- nie do oáwiecenia narodu, piszac podlug potrze- by jego. Byl to albowiem ten wiek, w którym szermierstwa rozmaitych wyznan religijnyck , w Polscze najmocniéj góre braly.
Ignacy Chodynicki, 1833
5
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Przy trudnych pra* each Ministra, n\e zaniedbal przykladac sie czyn-» nie do oswiecenia narodu, piszac podlug potrze* *У jeS°' ^yt *° albowiem ten wiek, w ktdrym szermierstwa rozmaitych wyznaii religijnycb , w Pokcze najmöcniej góre braly.
Ignacy Chodynicki, 1833
6
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Kazdenz zy- iaeych i pózni.e'yszych iest i bçdzie obo- wiazany przykladac sie do przyniesienia ulgt. i uszczesliwienia calolci. Staram siç uczynjc zadosyc temu obowiazkowi, a bç- dac przekonany o. niewzruszonych pra- wdach , wzglçdem ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1819
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 997
Przytozyc ksiazka stos kartek. przylozyé sic — przykladac sie I. «wtozyé w coa duzo wysitku, pracy, nie szczedzié starañ; postarac sie»: Przykladac sie do nauki. Przytozyc sie do pracy. 2. pot. «potozyé sie, zwykle na krótko, na chwile»: Le- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Czynnosci seymu, ktory w Krolestwach Galicyi i Lodomeryi ... p ...
Naczelnika Stanów - isdnomyslnym glosem Zgromadzone Stany przychylity sie calkien do remonstracyi Wyboru ... teatr narodowy do obyczaiöw i wyksztalcenia iezyka przyklada sie, raczyk Teatr polski wzisc pod Swoi maywyzsz2 opieke, ...
[Anonymus AC09798048], 1822
9
Wczoraj i dziś prasy lokalnej w Polsce - Strona 65
Od 1 833 roku pismo ukazywalo sie dwa razy w tygodniu, a od 1 859 roku juz trzy razy w tygodniu. ... Na przyklad glównym celem ,Jvlrówki Pomañskie)": jest przykladac sie do ksztalcenia, a przynajmniej zapobiegac zepsuchi i idqcemu za nim ...
Ryszard Kowalczyk, 2002
10
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Wolno jest jednak zawsze zapisobiercy, nawet po odebraniu zapisu zwrócić takowy do spadku, lub wzmiankowaną wyżej wartość i otrzymane z niego pożytki, jeżeli nie chce przykładać się do płacenia długów; pod względem ulepszeń lub ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przykladac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przykladac-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż