Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przyklekac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYKLEKAC AUF POLNISCH

przyklekac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYKLEKAC


dowlekac
dowlekac
klekac
klekac
lekac
lekac
nawlekac
nawlekac
oblekac
oblekac
odwlekac
odwlekac
poklekac
poklekac
ponawlekac
ponawlekac
pooblekac
pooblekac
porozwlekac
porozwlekac
powlekac
powlekac
powywlekac
powywlekac
pozawlekac
pozawlekac
przeoblekac
przeoblekac
przewlekac
przewlekac
przyoblekac
przyoblekac
przywlekac
przywlekac
rozwlekac
rozwlekac
telekac
telekac
uklekac
uklekac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYKLEKAC

przyklaskiwanie
przyklasnac
przyklasniecie
przyklasztorny
przykleic
przykleic sie
przyklejac
przyklejanie
przyklejenie
przyklek
przyklekanie
przyklekiwac
przykleknac
przyklepac
przyklepanie
przyklepywac
przykliniczny
przyklonic
przykluczowy
przyklusowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYKLEKAC

bekac
brzdekac
brzekac
ciekac
czekac
dociekac
doczekac
donekac
dopiekac
dosiekac
dzwiekac
jekac
kwekac
nabrzekac
naciekac
uwlekac
wywlekac
zaklekac
zawlekac
zwlekac

Synonyme und Antonyme von przyklekac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYKLEKAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przyklekac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYKLEKAC

Erfahre, wie die Übersetzung von przyklekac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przyklekac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przyklekac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下跪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arrodillarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kneel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुटना टेकना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ركع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

становиться на колени
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ajoelhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাঁটু গাড়িয়া বসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´agenouiller
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berlutut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

knien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ひざまずきます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무릎을 꿇고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jengkeng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quì gối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மண்டியிட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुडघे टेकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diz çökmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inginocchiarsi
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przyklekac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ставати на коліна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îngenunchea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γονατίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kniel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knäböja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knele
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przyklekac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYKLEKAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przyklekac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przyklekac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYKLEKAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przyklekac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przyklekac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historya Kościoła polskiego: Przez x. Melchiora Bulińskiego
A nawet z tymi jego posłami w Rzymie było niemało zachodu, albowiem wymawiali się, że nie mogą przyklękać przed papieżem, bo to nie jest u nich we zwyczaju, gdyż oni nawet przed swoim księciem czapki nie zdejmują, tylko mu czołem ...
Melchior Buliński, 1874
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 913
(potwierdzić) — ać umowę to clinch a deal przyklep ywać impf — przyklepać przyklękać impf — przyklęknąć przyklękiwać impf -> przyklęknąć przyklęknąć pf — przyklękać, przykllękiwać impf (— ęknął a. -ąkł, — ękneli a. —ękli ękuję) vi ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
A chociażby go i nie było, stosownie do rubryk przyklękać powinni, zwłaszcza przy przyjściu i odejściu. 2) Wedle rubryki (1. c), powinni zawsze przyklękać pomiędzy podniesieniem a kommunją, ha miejscu z którego odchodzą, nie zaś gdzie ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1877
4
Kopa lat - Strona 452
Rzecz w tym, że trudno i coraz trudniej pochylać się czy przyklękać nad źródłem, bijącym wśród niemal niedostępnych skał, albo ukrytym w labiryntowych rozpadlinach podziemnych. Mówiąc jeszcze nadal metaforą: myślę, że tych źródeł jest ...
Zygmunt Lichniak, 1985
5
Przyzwyczajac sie do odlotu: Wiersze - Strona 39
Śnić po polsku bez zdziwienia, że się po polsku śniło. Przyklękać i zdejmować czapkę w odpowiednim miejscu, tak automatycznie. Dobrze jest być Polakiem. Dobrze jest oddychać. 2010 Nie bierz nas Boże poważnie To Twoja przecież ręka ...
Alicja Rybalko, 2015
6
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
... bierze na fie pozorne imie Chryftufowe, bo imigiege In потіие тео. Alec nie mniey godne, bo Вozkie, imig ieft Ducha S. i naiego imig swiat caly przyklekac ma. Сzemuz gotedy przeddig zātāit? czgmu imigniafwego zapomniat : a wzlat imie Р.
Tomasz Młodzianowski, 1681
7
Pismo Ṡwięte, wybrane z ksiąg Starego i Nowego Zakonu, objaśnione ...
... że »uczynił te dziwy i spełnił myśli swoje stare i wierne" a naśladując chwalebny obyczaj ojców naszych, w ciągu całego roku w domu, nachylać czoła, w kościele przyklękać słysząc owe wielkie i tajemnicze wyrazy: A słowo stało się ciałem.
Klementyna Hofmanowa, 1846
8
Trzecia tajemnica:
W papiestwie nie chodziło o popularność. Chodziło o konsekwencję, dlatego niechęć budziła w Valendrei łatwość, z którą Klemens rezygnował z tylu uświęconych tradycją zwyczajów. Bliscy współpracownicy nie musieli już przyklękać w ...
Steve Berry, 2017
9
Stara baśń, tom pierwszy
Niewiastom trochę się lica zarumieniły na widok świecideł, poczęły do nich przyklękać, brać je w ręce i przykładać na ciemnych sukniach, jak by się też na nich wydawały. Ani się opatrzył Hengo, gdy mu niemal wszystek jego towar rozebrany ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
Wielki to cud twój Panie Boże nasz, jako mu się nie dziwować i na chwałę jego nie przyklękać? Trzeci jest: temże słowem swojem Chrystus chleb odmienia na ciało, a wino na krew swoję : iż po poświęceniu i słów onych wymówieniu, nie ...
Piotr SKARGA, 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przyklekac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przyklekac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż